Scaife ATLAS

ἐν-τήκωvbpf.fem.ptcpl.Ar., dub.aor.2 pass. dissolvew.acc.lead, brassintoa skull, ears, i.e. pour in molten lead or brass Plu. pass.pf.act.of molten wax or metalbe poured intoa receptaclefig., of Kypris, i.e. lovebe infused or instilled, sink deepin living creaturesS.fr.of hatred, passion for powerw.dat.in a person, a cityS. Pl. Plu.of a sicknessw. ἐν + dat.in a cityAr.dub. pass.fig., of a personbe absorbedw.dat.in loveS.

ShortDef

to pour in while molten

Debugging

Headword:

ἐντήκω

Headword (normalized):

ἐντήκω

Headword (normalized/stripped):

εντηκω

IDX:

13006

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-13007

Key:

ἐντήκω

Data

{'headword_display': '<b>ἐν-τήκω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>ἐν-τήκω</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>ἐντέτηκα</Form><Lbl>fem.ptcpl.</Lbl><Form>ἐντετᾰκυῖα</Form><Au>Ar.<rom>, dub.</rom></Au></Tns><Tns><Lbl>aor.2 pass.</Lbl><Form>ἐνετάκην</Form></Tns></FG></vHG> <vS1><Tr>dissolve<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>lead, brass</Prnth>into<Expl>a skull, ears, i.e. pour in molten lead or brass</Expl></Tr> <Au>Plu.</Au> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.<and/>pf.act.</GLbl><Indic>of molten wax or metal</Indic><Def>be poured into<Expl>a receptacle</Expl></Def><vS2><Indic>fig., of Kypris, i.e. love</Indic><Def>be infused or instilled, sink deep<Expl>in living creatures</Expl></Def><Au>S.<Wk>fr.</Wk></Au></vS2><vS2><Indic>of hatred, passion for power</Indic><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>in a person, a city<Au>S. Pl. Plu.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a sickness</Indic><PrPhr><GLbl>w. <Ref>ἐν</Ref> + dat.</GLbl>in a city<Au>Ar.<LblR>dub.</LblR></Au></PrPhr></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>fig., of a person</Indic><Def>be absorbed</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>in love<Au>S.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> </VE>', 'key': 'ἐντήκω'}