ἐνίημι — Cambridge Greek Lexicon

ἐν-ίημιvbaor.1also tm.ep.also tm.athem.aor.ptcpl.pf.pass. putsthg.intosthg.puta druginto wineOd.rennetinto cheeseTheoc.lightinto a pine-torchCall.of spidersinjecta substanceinto a personX.of a serpentpoisonw.dat.into creaturesAR.fig., of money-lenders, envisaged as beesmoneyPl.pass.fig., of a goddess, i.e. mention of herbe introducedw.dat.into a speechE. caststhg.on or atsthg. cast, launchfireE. Plb.w.dat.at ships, tentsIl. Plu.w. ἐς + acc.at cities, barricadesHdt. Th.dropstones or sim.w.dat.on battering-ramsPlb. launcha ship w.dat.in the seaOd. puta quality or emotionintoa personimplant, inspirestrength, courage, timidity, anger, miseryw.dat.in someoneHom. AR.tm.madnessE.mid.implant in oneselfconceivea longingAR.dub. putpersonsintoa condition plungesomeonew.dat.into troublesIl.impel, incline, encouragesomeonew.dat.to arrogant behaviour, unanimity, forgetfulnessHom. AR. send on troopsinto battleIl.animalsinto a riverPlb.of Zeusa birdto join othersOd. send into a meeting put forwardspeakersTh. sow slandersPlb.w.dat.among peoplePlu. intr., of charioteers or cavalry urge onhorseschargeX.fig., of a person envisaged as a cavalrymanAr.cj.

ShortDef

to send in

Debugging

Headword:

ἐνίημι

Headword (normalized):

ἐνίημι

Headword (normalized/stripped):

ενιημι

Intro Text:

IDX:

12838

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-12839

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἐνίημι",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἐν-ίημι</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ἐν-ίημι</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>aor.1</Lbl><Form>ἐνῆκα</Form><Lbl>also tm.</Lbl><Form>ἐν ... ἧκα</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ἐνέηκα</Form><Lbl>also tm.</Lbl><Form>ἐν ... ἕηκα</Form></Tns><Tns><Lbl>athem.aor.ptcpl.</Lbl><Form>ἐνείς</Form></Tns><Vc><Tns><Lbl>pf.pass.</Lbl><Form>ἐνεῖμαι</Form></Tns></Vc></FG></vHG> <vS1><Def>put<Prnth>sthg.</Prnth>into<Expl>sthg.</Expl></Def><vS2><Tr>put</Tr><Obj>a drug<Expl>into wine</Expl><Au>Od.</Au></Obj><Obj>rennet<Expl>into cheese</Expl><Au>Theoc.</Au></Obj><Obj>light<Expl>into a pine-torch</Expl><Au>Call.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of spiders</Indic><Tr>inject</Tr><Obj>a substance<Expl>into a person</Expl><Au>X.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a serpent</Indic><Obj>poison<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>into creatures</Expl><Au>AR.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>fig., of money-lenders, envisaged as bees</Indic><Obj>money<Au>Pl.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>fig., of a goddess, i.e. mention of her</Indic><Def>be introduced</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>into a speech<Au>E.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>cast<Prnth>sthg.</Prnth>on or at<Expl>sthg.</Expl></Def> <vS2><Tr>cast, launch</Tr><Obj>fire<Au>E. Plb.</Au></Obj><Obj><Indic><GLbl>w.dat.</GLbl>at ships, tents</Indic><Au>Il. Plu.</Au></Obj><Obj><Indic><GLbl>w. <Ref>ἐς</Ref> + acc.</GLbl>at cities, barricades</Indic><Au>Hdt. Th.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>drop</Tr><Obj>stones or sim.<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>on battering-rams</Expl><Au>Plb.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Tr>launch<Expl>a ship</Expl></Tr> <Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>in the sea<Au>Od.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Def>put<Prnth>a quality or emotion</Prnth>into<Expl>a person</Expl></Def><vS2><Tr>implant, inspire</Tr><Obj>strength, courage, timidity, anger, misery<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>in someone</Expl><Au>Hom. AR.<LblR>tm.</LblR></Au></Obj><Obj>madness<Au>E.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Def>implant in oneself</Def><Tr>conceive</Tr><Obj>a longing<Au>AR.<LblR>dub.</LblR></Au></Obj></vSGrm> </vS1> <vS1><Def>put<Prnth>persons</Prnth>into<Expl>a condition</Expl></Def> <vS2><Tr>plunge</Tr><Obj>someone<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>into troubles</Expl><Au>Il.</Au></Obj></vS2><vS2><Tr>impel, incline, encourage</Tr><Obj>someone<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>to arrogant behaviour, unanimity, forgetfulness</Expl><Au>Hom. AR.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Tr>send on</Tr> <Obj>troops<Expl>into battle</Expl><Au>Il.</Au></Obj><Obj>animals<Expl>into a river</Expl><Au>Plb.</Au></Obj><vS2><Indic>of Zeus</Indic><Obj>a bird<Expl>to join others</Expl><Au>Od.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Def>send in<Expl>to a meeting</Expl></Def> <Tr>put forward</Tr><Obj>speakers<Au>Th.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Tr>sow</Tr> <Obj>slanders<Au>Plb.</Au></Obj><Obj><Indic><GLbl>w.dat.</GLbl>among people</Indic><Au>Plu.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>intr., of charioteers or cavalry</Indic> <Def>urge on<Expl>horses</Expl></Def><Tr>charge</Tr><Au>X.</Au><vS2><Indic>fig., of a person envisaged as a cavalryman</Indic><Au>Ar.<LblR>cj.</LblR></Au></vS2> </vS1> </VE>",
    "key": "ἐνίημι"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-12839"
}