ἔνειμι — Cambridge Greek Lexicon

ἔν-ειμιvbεἰμί dial.2sg.Pi.ep.3sg.impf.3pl.See also ἔνιfreq. used for 3sg. , sts. 3pl. . of persons or things be present or located inbe in, be withina specified place or objectHom.be inw.dat.ἐν + dat.somewhere or sthg.Hom.be presentw.adv.somewhereIl. Th. Ar. of qualities or abstr. entities, e.g. strength, sense, harm, benefits be presentin someone or sthg.Il. Trag. Th.beexist inw.dat.ἐν + dat.someone or sthg.Il. of persons, gods be presentw. ἐν + dat.among personsThgn. Hdt. gener., of negligence, delay, expenditure of time be involvedentailedin a situationTh.of a person's safetybe dependentw. ἐν + dat.on someone's oathAntipho of a recourse, e.g. denial, plea, excusebe available, be possiblests. w.dat.for someoneS. E. Isoc. X. D.of an agreementbe ablew.inf.to be madeIs.neut.pl.ptcpl.sb.things available or possiblein a given situationD. Arist.freq.τὰ ἐνόντα εἰπεῖνthe things available to sayi.e. the arguments or material available to a speakerIsoc. impers.it is in the powerof someone, it is possiblew.inf.w.dat. + inf.for someoneto do sthg.S. E. Att.orats.it is in the natureof someone, it is naturalw.dat. + inf.for someone to do sthg.S.

ShortDef

to be in; to be possible

Debugging

Headword:

ἔνειμι

Headword (normalized):

ἔνειμι

Headword (normalized/stripped):

ενειμι

Intro Text:

IDX:

12705

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-12706

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἔνειμι",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἔν-ειμι</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ἔν-ειμι</HL><PS>vb</PS><Ety><Ref>εἰμί</Ref></Ety></vHG> <FG><Tns><Lbl>dial.2sg.</Lbl><Form>ἔνεσσι</Form><Au>Pi.</Au></Tns><Tns><Lbl>ep.3sg.impf.</Lbl><Form>ἐνέην</Form><Form>ἐνῆεν</Form><Lbl>3pl.</Lbl><Form>ἔνεσαν</Form></Tns><Vc><Tns><Lbl>See also <Ref>ἔνι</Ref><Expl>freq. used for 3sg. <Form>ἔνεστι</Form>, sts. 3pl. <Form>ἔνεισι</Form></Expl>.</Lbl></Tns></Vc></FG> <vS1><Indic>of persons or things</Indic> <Def>be present or located in</Def><Tr>be in, be within<Expl>a specified place or object</Expl></Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au><vS2><Tr>be in</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.<or/><Ref>ἐν</Ref> + dat.</GLbl>somewhere or sthg.<Au>Hom.<NBPlus/></Au></Cmpl></vS2><vS2><Tr>be present</Tr><Cmpl><GLbl>w.adv.</GLbl>somewhere<Au>Il. Th. Ar.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of qualities or abstr. entities, e.g. strength, sense, harm, benefits</Indic> <Tr>be present<Expl>in someone or sthg.</Expl></Tr><Au>Il. Trag. Th.<NBPlus/></Au><vS2><Tr>be<or/>exist in</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.<or/><Ref>ἐν</Ref> + dat.</GLbl>someone or sthg.<Au>Il.<NBPlus/></Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of persons, gods</Indic> <Tr>be present</Tr><PrPhr><GLbl>w. <Ref>ἐν</Ref> + dat.</GLbl>among persons<Au>Thgn. Hdt.</Au></PrPhr> </vS1> <vS1><Indic>gener., of negligence, delay, expenditure of time</Indic> <Tr>be involved<or/>entailed<Expl>in a situation</Expl></Tr><Au>Th.</Au><vS2><Indic>of a person's safety</Indic><Tr>be dependent</Tr><PrPhr><GLbl>w. <Ref>ἐν</Ref> + dat.</GLbl>on someone's oath<Au>Antipho</Au></PrPhr></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of a recourse, e.g. denial, plea, excuse</Indic><Tr>be available, be possible<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>for someone</Expl></Tr><Au>S. E. Isoc. X. D.</Au><vS2><Indic>of an agreement</Indic><Tr>be able</Tr><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>to be made<Au>Is.</Au></Cmpl></vS2><vSGrm><GLbl>neut.pl.ptcpl.sb.</GLbl><Def>things available or possible<Expl>in a given situation</Expl></Def><Au>D. Arist.</Au><Phr><Indic>freq.</Indic><Gr>τὰ ἐνόντα εἰπεῖν</Gr><TrPhr>the things available to say<Expl>i.e. the arguments or material available to a speaker</Expl></TrPhr><Au>Isoc.</Au></Phr></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>impers.</GLbl><Def>it is in the power<Expl>of someone</Expl>, it is possible</Def><Cmpl><GLbl>w.inf.<or/>w.dat. + inf.</GLbl><Indic>for someone</Indic>to do sthg.<Au>S. E. Att.orats.</Au></Cmpl><vS2><Def>it is in the nature<Expl>of someone</Expl>, it is natural</Def><Cmpl><GLbl>w.dat. + inf.</GLbl>for someone to do sthg.<Au>S.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> </VE>",
    "key": "ἔνειμι"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-12706"
}