Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

ἔνδημος
ἐνδῑάζω
ἐνδιαθρύπτομαι
ἐνδιαιτάομαι
ἐνδιατάσσω
ἐνδιατρῑ́βω
ἐνδιάω
ἐνδιδύσκω
ἐνδίδωμι
ἐνδίημι
ἔνδικος
ἔνδῑνα
ἐνδῑνέω
ἔνδῑος
ἐνδίφριος
ἔνδοθεν
ἔνδοθι
ἐνδοιάζω
ἐνδοιαστῶς
ἐνδομάχᾱς
ἐνδομενίᾱ
View word page
ἔν-δικος
ἔν-δικοςονadjδίκη of persons, their minds, a cityrespecting justicerighteous, justTrag.of a murderer's handexacting justiceS. of a personpossessing a right or claimjustifiedin doing sthg.A.having a right to be called inover a disputecompetent, qualifiedPl.of actionswith a just claimon a godA. of words, actions, commands, claimsjust, legitimateS. E.of divine visitations, concern for someonerighteousA. S.of reproachesjustified, meritedA.of gloryperh.justly earnedPi.of a lamentperh.claiming justiceA. neut.sg.sb.justice, honestyS.τὸ μὴ ἔνδικονinjustice, unfairnessS.neut.pl.sb.just behaviour, justiceE.τὰ μὴ ἔνδικαunjust deedsAlc. Call.epigr.τὰ ἐνδικώταταthe greatest rightto sthg.S. ἐνδίκωςadvcompar.
ἐνδικώτερον
also
ἐνδικωτέρως
superl.
ἐνδικώτατα
 in accordance with what is just or rightjustly, rightly, righteouslyTrag. Pl.with a just claimrightly, justifiablyTrag. Pl.

ShortDef

according to right, right, just, legitimate

Debugging

Headword:
ἔνδικος
Headword (normalized):
ἔνδικος
Headword (normalized/stripped):
ενδικος
IDX:
12659
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-12660
Key:
ἔνδικος

Data

{'headword_display': '<b>ἔν-δικος</b>', 'content': "<AE><HG><HL>ἔν-δικος</HL><Infl>ον</Infl><PS>adj</PS><Ety><Ref>δίκη</Ref></Ety></HG> <aS1><Indic>of persons, their minds, a city</Indic><Def>respecting justice</Def><Tr>righteous, just</Tr><Au>Trag.</Au><aS2><Indic>of a murderer's hand</Indic><Tr>exacting justice</Tr><Au>S.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of a person</Indic><Def>possessing a right or claim</Def><Tr>justified<Expl>in doing sthg.</Expl></Tr><Au>A.</Au><aS2><Def>having a right to be called in<Expl>over a dispute</Expl></Def><Tr>competent, qualified</Tr><Au>Pl.</Au></aS2><aS2><Indic>of actions</Indic><Tr>with a just claim<Expl>on a god</Expl></Tr><Au>A.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of words, actions, commands, claims</Indic><Tr>just, legitimate</Tr><Au>S. E.</Au><aS2><Indic>of divine visitations, concern for someone</Indic><Tr>righteous</Tr><Au>A. S.</Au></aS2><aS2><Indic>of reproaches</Indic><Tr>justified, merited</Tr><Au>A.</Au></aS2><aS2><Indic>of glory</Indic><Qualif>perh.</Qualif><Tr>justly earned</Tr><Au>Pi.</Au></aS2><aS2><Indic>of a lament</Indic><Qualif>perh.</Qualif><Tr>claiming justice</Tr><Au>A.</Au></aS2></aS1> <aS1><SGrm><GLbl>neut.sg.sb.</GLbl><Def>justice, honesty</Def><Au>S.</Au><Phr><Gr>τὸ μὴ ἔνδικον</Gr><TrPhr>injustice, unfairness</TrPhr><Au>S.</Au></Phr></SGrm><SGrm><GLbl>neut.pl.sb.</GLbl><Def>just behaviour, justice</Def><Au>E.</Au><Phr><Gr>τὰ μὴ ἔνδικα</Gr><TrPhr>unjust deeds</TrPhr><Au>Alc. Call.<Wk>epigr.</Wk></Au></Phr><Phr><Gr>τὰ ἐνδικώτατα</Gr><TrPhr>the greatest right<Expl>to sthg.</Expl></TrPhr><Au>S.</Au></Phr></SGrm></aS1> <Adv><vHG><HL>ἐνδίκως</HL><PS>adv</PS><FG><Deg><Lbl>compar.</Lbl><Form>ἐνδικώτερον</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ἐνδικωτέρως</Form></Deg><Deg><Lbl>superl.</Lbl><Form>ἐνδικώτατα</Form></Deg></FG></vHG> <advS1><Def>in accordance with what is just or right</Def><Tr>justly, rightly, righteously</Tr><Au>Trag. Pl.</Au></advS1><advS1><Def>with a just claim</Def><Tr>rightly, justifiably</Tr><Au>Trag. Pl.</Au></advS1> </Adv></AE>", 'key': 'ἔνδικος'}