Scaife ATLAS

ἐν-άπτωvbpf.mid.pass.ptcpl.Ion. attachsomeonew.dat.to ropesPlu.tow-linesto raftsPlb.a locketto someonePlu.cj.a stonew. εἰς + acc.to a cordX.mid.attach to oneself with a tow-linetake in towa shipPlb.pf.pass.ptcpl.of a nooseattachedto one's neckPlu. mid.fit onto oneselfdress oneself ina wolf-skinw. ἀμφί + acc.around one's bodyΕ.pf.usu.ptcpl.be clad inw.acc.funeral garmentsE.animal skinsHdt. Ar.be equipped withw.acc.a quiverPlu. pf.pass.ptcpl.adj.of a corsletperh.fitted togetherAr. set on firehouses, logs, treesX. Plb.mid.get a lightfor a lampLys.pf.pass.ptcpl.of firewoodalightAr.

ShortDef

to bind on, to kindle

Debugging

Headword:

ἐνάπτω

Headword (normalized):

ἐνάπτω

Headword (normalized/stripped):

εναπτω

IDX:

12582

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-12583

Key:

ἐνάπτω

Data

{'headword_display': '<b>ἐν-άπτω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>ἐν-άπτω</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>pf.mid.pass.ptcpl.</Lbl><Form>ἐνημμένος</Form><Lbl>Ion.</Lbl><Form>ἐναμμένος</Form></Tns></FG></vHG> <vS1><Tr>attach</Tr><Obj>someone<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>to ropes</Expl><Au>Plu.</Au></Obj><Obj>tow-lines<Expl>to rafts</Expl><Au>Plb.</Au></Obj><Obj>a locket<Expl>to someone</Expl><Au>Plu.<LblR>cj.</LblR></Au></Obj><Obj>a stone<Expl><GLbl>w. <Ref>εἰς</Ref> + acc.</GLbl>to a cord</Expl><Au>X.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Def>attach to oneself with a tow-line</Def><Tr>take in tow</Tr><Obj>a ship<Au>Plb.</Au></Obj></vSGrm><vSGrm><GLbl>pf.pass.ptcpl.</GLbl><Indic>of a noose</Indic><Def>attached<Expl>to one's neck</Expl></Def><Au>Plu.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Def>fit onto oneself</Def><Tr>dress oneself in</Tr><Obj>a wolf-skin<Expl><GLbl>w. <Ref>ἀμφί</Ref> + acc.</GLbl>around one's body</Expl><Au>Ε.</Au></Obj></vSGrm><vSGrm><GLbl>pf.</GLbl><Indic>usu.ptcpl.</Indic><Def>be clad in</Def><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>funeral garments<Au>E.</Au></Cmpl><Cmpl>animal skins<Au>Hdt. Ar.</Au></Cmpl><vS2><Def>be equipped with</Def><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>a quiver<Au>Plu.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pf.pass.ptcpl.adj.</GLbl><Indic>of a corslet</Indic><Qualif>perh.</Qualif><Def>fitted together</Def><Au>Ar.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Tr>set on fire</Tr><Obj>houses, logs, trees<Au>X. Plb.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>get a light<Expl>for a lamp</Expl></Tr><Au>Lys.</Au></vSGrm><vSGrm><GLbl>pf.pass.ptcpl.</GLbl><Indic>of firewood</Indic><Def>alight</Def><Au>Ar.</Au></vSGrm> </vS1> </VE>", 'key': 'ἐνάπτω'}