ἐμποιέω — Cambridge Greek Lexicon

ἐμ-ποιέωcontr.vb constructin a placeinstall gatesw. ἐν + dat.in wallsIl.storage pits for waterin tavernsAr. of hares makew.acc.tracksinw.dat.existingtracksX. mid.of the Musesperformw.acc.dancesonw.dat.a mountainHes. of a person introduce, interpolatean oraclew. ἐς + acc.into someone's versesHdt.pass.of a birdbe introducedas the subject of poetryAr. of persons or circumstances createa condition or state of affairscause, produce, bring aboutsts. w.dat.in a place, in persons, in a situationa class of personsPl.factions, wars, disturbances, loss of life, powerTh. Isoc.delayTh. D. Men. of persons or circumstances createan emotion or state of mindcause, produce, engenderfreq. w.dat.in someone, the mindenthusiasm, hope, hatred, forgetfulness, courage, or sim.Th. Isoc. Pl. X. D. Arist. impressw.dat.on someone w.inf.w. ὡς + compl.cl.that it is necessary to do sthg.X.

ShortDef

to make in

Debugging

Headword:

ἐμποιέω

Headword (normalized):

ἐμποιέω

Headword (normalized/stripped):

εμποιεω

Intro Text:

IDX:

12447

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-12448

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἐμποιέω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἐμ-ποιέω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ἐμ-ποιέω</HL><PS>contr.vb</PS></vHG> <vS1><Def>construct<Expl>in a place</Expl></Def><vS2><Tr>install</Tr> <Obj>gates<Expl><GLbl>w. <Ref>ἐν</Ref> + dat.</GLbl>in walls</Expl><Au>Il.</Au></Obj><Obj>storage pits for water<Expl>in taverns</Expl><Au>Ar.</Au></Obj> </vS2> </vS1> <vS1><Indic>of hares</Indic> <Tr>make<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>tracks</Prnth>in</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl><Indic>existing</Indic>tracks<Au>X.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Indic>of the Muses</Indic><Tr>perform<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>dances</Prnth>on</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>a mountain<Au>Hes.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of a person</Indic> <Tr>introduce, interpolate</Tr><Obj>an oracle<Expl><GLbl>w. <Ref>ἐς</Ref> + acc.</GLbl>into someone's verses</Expl><Au>Hdt.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a bird</Indic><Def>be introduced<Expl>as the subject of poetry</Expl></Def><Au>Ar.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of persons or circumstances</Indic> <Def>create<Expl>a condition or state of affairs</Expl></Def><vS2><Tr>cause, produce, bring about<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>in a place, in persons, in a situation</Expl></Tr><Obj>a class of persons<Au>Pl.</Au></Obj><Obj>factions, wars, disturbances, loss of life, power<Au>Th. Isoc.</Au></Obj><Obj>delay<Au>Th. D. Men.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of persons or circumstances</Indic> <Def>create<Expl>an emotion or state of mind</Expl></Def><vS2><Tr>cause, produce, engender<Expl>freq. <GLbl>w.dat.</GLbl>in someone, the mind</Expl></Tr><Obj>enthusiasm, hope, hatred, forgetfulness, courage, or sim.<Au>Th. Isoc. Pl. X. D. Arist.<NBPlus/></Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Tr>impress<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>on someone</Expl></Tr> <Cmpl><GLbl>w.inf.<or/>w. <Ref>ὡς</Ref> + compl.cl.</GLbl>that it is necessary to do sthg.<Au>X.</Au></Cmpl> </vS1> </VE>",
    "key": "ἐμποιέω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-12448"
}