Scaife ATLAS

ἐμ-ποδώνadv. and prepπούς; cf. ἐκποδώνusu. w.vbs. be, become, stand, come ref. to locationat one's feetin one's path, in one's wayHdt. Ar.gener., ref. to proximity in place or timeimmediately, at handE. Th. And. Arist. Plb.in the way, presenting a hindranceTrag. Ar. Att.orats. Pl.neut.sb.w.art.obstacle, hindranceHdt. Ar. as prep.presenting a hindrancew.dat.to someone or sthg.A. Hdt. E. Th. Att.orats.w.gen.to sthg.E. Is.w.dat.to someonew.gen.in regard to sthg.E. X. Plu.w.inf.to doing sthg.And.w. τοῦ + inf. to sthg. happeningX.w.dat.to someonew.inf. μή, μὴ οὐ, τὸ μή, τοῦ μή + inf.doing sthg.Th. Ar. Isoc. X. D.

ShortDef

at the feet, in the way, in one's path

Debugging

Headword:

ἐμποδών

Headword (normalized):

ἐμποδών

Headword (normalized/stripped):

εμποδων

IDX:

12446

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-12447

Key:

ἐμποδών

Data

{'headword_display': '<b>ἐμ-ποδών</b>', 'content': "<AdvE><vHG><HL>ἐμ-ποδών</HL><PS>adv. and prep</PS><Ety><Ref>πούς</Ref>; cf. <Ref>ἐκποδών</Ref></Ety><FG><Case><Lbl>usu. w.vbs. <ital>be, become, stand, come</ital></Lbl></Case></FG></vHG> <advS1><Indic>ref. to location</Indic><Def>at one's feet</Def><Tr>in one's path, in one's way</Tr><Au>Hdt. Ar.</Au></advS1><advS1><Indic>gener., ref. to proximity in place or time</Indic><Tr>immediately, at hand</Tr><Au>E. Th. And. Arist. Plb.</Au></advS1><advS1><Tr>in the way, presenting a hindrance</Tr><Au>Trag. Ar. Att.orats. Pl.<NBPlus/></Au><vSGrm><GLbl>neut.sb.<Expl>w.art.</Expl></GLbl><Def>obstacle, hindrance</Def><Au>Hdt. Ar.</Au></vSGrm></advS1> <advS1><Indic>as prep.</Indic><Tr>presenting a hindrance</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>to someone or sthg.<Au>A. Hdt. E. Th. Att.orats.<NBPlus/></Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>to sthg.<Au>E. Is.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>to someone<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>in regard to sthg.</Expl><Au>E. X. Plu.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.inf.</GLbl>to doing sthg.<Au>And.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w. <Ref>τοῦ</Ref> + inf.</GLbl> to sthg. happening<Au>X.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>to someone<Expl><GLbl>w.inf. <or/><Ref>μή</Ref>, <Gr>μὴ οὐ</Gr>, <Gr>τὸ μή</Gr>, <Gr>τοῦ μή</Gr> + inf.</GLbl>doing sthg.</Expl><Au>Th. Ar. Isoc. X. D.</Au></Cmpl></advS1></AdvE>", 'key': 'ἐμποδών'}