Scaife ATLAS

ep.ἐνιπρήθωvb alsolaterἐμπι(μ)πράωcontr.vbinf.ptcpl.alsoPlb.2pl.imperatv.3pl.impf.also perh.X.ep.fut.ep.aor.also ep.tm.ep.inf.pass.pres.ptcpl.fut.pf.as fut.Hdt. Plu.aor.pf.ptcpl. of wind blow into, swell outa sailIl.tm. of persons set fire to, burn downa cityIl.shipssts. w.dat.gen.w. fireIl.cities, houses, temples, ships, cornfields, or sim.Hdt. E. Th. Ar. Att.orats. Pl.set fire toa person, flesh, hairS. E. Ar. Men.pass.of cities, houses, or sim.be set on fire or burned downHdt. Th. Ar.of a personAr.fig., of a sowbe fired upw. angerAr.

ShortDef

to kindle, burn, set on fire

Debugging

Headword:

ἐμπίμπρημι

Headword (normalized):

ἐμπίμπρημι

Headword (normalized/stripped):

εμπιμπρημι

IDX:

12412

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-12413

Key:

ἐμπίμπρημι

Data

{'headword_display': '<b>ἐμ-πίμπρημι</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>ἐμ-πίμπρημι<VL><Lbl>sts. written</Lbl><FmHL>ἐμπίπρημι</FmHL></VL></HL><PS>vb</PS><vHG2><Lbl>also</Lbl><HL2>ἐμπρήθω</HL2><DL><Lbl>ep.</Lbl><FmHL>ἐνιπρήθω</FmHL></DL><PS>vb</PS></vHG2></vHG> <vHG2><Lbl>also<Expl>later</Expl></Lbl><HL2>ἐμπι(μ)πράω</HL2><PS>contr.vb</PS><FG><Tns><Lbl>inf.</Lbl><Form>ἐμπιμπράναι</Form></Tns><Tns><Lbl>ptcpl.</Lbl><Form>ἐμπιμπρᾱ́ς</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ἐμπιπρῶν</Form><Au>Plb.</Au></Tns><Tns><Lbl>2pl.imperatv.</Lbl><Form>ἐμπίμπρατε</Form></Tns><Tns><Lbl>3pl.impf.</Lbl><Form>ἐνεπίμπρασαν</Form><Lbl>also perh.</Lbl><Form>ἐνεπίμπρων</Form><Au>X.</Au><Lbl>ep.</Lbl><Form>ἐνέπρηθον</Form></Tns><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ἐμπρήσω</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ἐνιπρήσω</Form></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐνέπρησα</Form><Lbl>also ep.<Expl>tm.</Expl></Lbl><Form>ἐν ... πρῆσα</Form><Lbl>ep.inf.</Lbl><Form>ἐνιπρῆσαι</Form></Tns><Vc><Tns><LBL>pass.</LBL><Lbl>pres.ptcpl.</Lbl><Form>ἐμπιμπράμενος</Form></Tns><Tns><Lbl>fut.pf.<Expl>as fut.</Expl></Lbl><Form>ἐμπεπρήσομαι</Form><Au>Hdt. Plu.</Au></Tns><Tns><Lbl>aor.</Lbl><Form>ἐνεπρήσθην</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.ptcpl.</Lbl><Form>ἐμπεπρημένος</Form></Tns></Vc></FG></vHG2> <vS1><Indic>of wind</Indic> <Tr>blow into, swell out</Tr><Obj>a sail<Au>Il.<LblR>tm.</LblR></Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>of persons</Indic> <Tr>set fire to, burn down</Tr><Obj>a city<Au>Il.</Au></Obj><Obj>ships<Expl>sts. <GLbl>w.dat.<or/>gen.</GLbl>w. fire</Expl><Au>Il.</Au></Obj><Obj>cities, houses, temples, ships, cornfields, or sim.<Au>Hdt. E. Th. Ar. Att.orats. Pl.<NBPlus/></Au></Obj><vS2><Tr>set fire to</Tr><Obj>a person, flesh, hair<Au>S. E. Ar. Men.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of cities, houses, or sim.</Indic><Def>be set on fire or burned down</Def><Au>Hdt. Th. Ar.<NBPlus/></Au><vS2><Indic>of a person</Indic><Au>Ar.</Au></vS2><vS2><Indic>fig., of a sow</Indic><Def>be fired up<Expl>w. anger</Expl></Def><Au>Ar.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> </VE>', 'key': 'ἐμπίμπρημι'}