Scaife ATLAS

ἐμ-μελήςέςadjμέλος of soundsin tunetuneful, musicalPlu.of a poetfilled with musicTheoc.epigr.fig., of a personstriking the right note, in good orderopp. πλημμελής discordantPl.of a communityharmoniousPlu. gener., of personsadroit, discriminating, with good tastePl. Plb. Plu.of things, activitiessuitable, fit, properA.satyr.fr. Ar. Pl. Arist. Plu. of propertyreasonable, adequatein amountPl.of a temple, a citymodestin sizePl. Arist. ἐμμελῶς

dial.ἐμμελέωςadvcompar.alsoPl. harmoniouslyref. to singingAR.in time, rhythmicallyref. to dancingSapph.or Alc. AR.gracefullyref. to throwing the discusAnacr.suitably, rightly, trulyref. to a maxim being expressedSimon. faultlessly, correctlyopp. πλημμελῶς faultilyref. to movingPl. gener.suitably, correctly, tastefullyPl. Arist. Plu.

ShortDef

sounding in unison, in tune

Debugging

Headword:

ἐμμελής

Headword (normalized):

ἐμμελής

Headword (normalized/stripped):

εμμελης

IDX:

12335

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-12336

Key:

ἐμμελής

Data

{'headword_display': '<b>ἐμ-μελής</b>', 'content': '<AE><HG><HL>ἐμ-μελής</HL><Infl>ές</Infl><PS>adj</PS><Ety><Ref>μέλος</Ref></Ety></HG> <aS1><Indic>of sounds</Indic><Def>in tune</Def><Tr>tuneful, musical</Tr><Au>Plu.</Au><aS2><Indic>of a poet</Indic><Tr>filled with music</Tr><Au>Theoc.<Wk>epigr.</Wk></Au></aS2></aS1><aS1><Indic>fig., of a person</Indic><Tr>striking the right note, in good order<Expl>opp. <Ref>πλημμελής</Ref> <ital>discordant</ital></Expl></Tr><Au>Pl.</Au><aS2><Indic>of a community</Indic><Tr>harmonious</Tr><Au>Plu.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>gener., of persons</Indic><Tr>adroit, discriminating, with good taste</Tr><Au>Pl. Plb. Plu.</Au><aS2><Indic>of things, activities</Indic><Tr>suitable, fit, proper</Tr><Au>A.<Wk>satyr.fr.</Wk> Ar. Pl. Arist. Plu.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of property</Indic><Tr>reasonable, adequate<Expl>in amount</Expl></Tr><Au>Pl.</Au><aS2><Indic>of a temple, a city</Indic><Tr>modest<Expl>in size</Expl></Tr><Au>Pl. Arist.</Au></aS2></aS1> <Adv><vHG><HL>ἐμμελῶς</HL><DL><Lbl>dial.</Lbl><FmHL>ἐμμελέως</FmHL></DL><PS>adv</PS><FG><Deg><Lbl>compar.</Lbl><Form>ἐμμελέστερον</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ἐμμελεστέρως</Form><Au>Pl.</Au></Deg></FG></vHG> <advS1><Tr>harmoniously</Tr><ModVb>ref. to singing<Au>AR.</Au></ModVb><advS2><Tr>in time, rhythmically</Tr><ModVb>ref. to dancing<Au>Sapph.<LblR>or <Au>Alc.</Au></LblR> AR.</Au></ModVb></advS2><advS2><Tr>gracefully</Tr><ModVb>ref. to throwing the discus<Au>Anacr.</Au></ModVb></advS2></advS1><advS1><Tr>suitably, rightly, truly</Tr><ModVb>ref. to a maxim being expressed<Au>Simon.</Au></ModVb></advS1> <advS1><Tr>faultlessly, correctly<Expl>opp. <Ref>πλημμελῶς</Ref> <ital>faultily</ital></Expl></Tr><ModVb>ref. to moving<Au>Pl.</Au></ModVb></advS1> <advS1><Indic>gener.</Indic><Tr>suitably, correctly, tastefully</Tr><Au>Pl. Arist. Plu.</Au></advS1> </Adv></AE>', 'key': 'ἐμμελής'}