ἑλκόω — Cambridge Greek Lexicon

ἑλκόωcontr.vbpf.pass.ptcpl.NT.Plu. wound, lacerate one's fleshby suffering violenceE.pass.of a person's bodybe woundedPlu. pass.of parts of a horse's bodybecome soreX. pf.pass.ptcpl.of a person or bodysuffering from soresNT. Plu. fig. damage, ruina houseE.of a circumstancedistresssomeone's heartE.

ShortDef

to wound sorely, lacerate

Debugging

Headword:

ἑλκόω

Headword (normalized):

ἑλκόω

Headword (normalized/stripped):

ελκοω

Intro Text:

IDX:

12191

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-12192

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἑλκόω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἑλκόω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ἑλκόω</HL><PS>contr.vb</PS><FG><Tns><Lbl>pf.pass.ptcpl.</Lbl><Form>εἱλκωμένος</Form><Au>NT.</Au><Form>ἡλκωμένος</Form><Au>Plu.</Au></Tns></FG></vHG> <vS1><Tr>wound, lacerate</Tr> <Obj>one's flesh<Expl>by suffering violence</Expl><Au>E.</Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of a person's body</Indic><Def>be wounded</Def><Au>Plu.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of parts of a horse's body</Indic><Def>become sore</Def><Au>X.</Au></vSGrm> <vSGrm><GLbl>pf.pass.ptcpl.</GLbl><Indic>of a person or body</Indic><Def>suffering from sores</Def><Au>NT. Plu.</Au></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>fig.</Indic> <Tr>damage, ruin</Tr><Obj>a house<Au>E.</Au></Obj><vS2><Indic>of a circumstance</Indic><Tr>distress</Tr><Obj>someone's heart<Au>E.</Au></Obj></vS2> </vS1> </VE>",
    "key": "ἑλκόω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-12192"
}