Scaife ATLAS

ἐκ-χωρέωcontr.vb go outof a place leave, departHdt. Plb. NT. Plu.w. ἐκ + gen.fr. a placeHdt. Plb.w.gen.Plb.of a peopleemigratests. w.prep.phr.to or fr. a placeHdt. of troops retreat, retire, withdrawArchil.dub. Plb.w.gen.fr. open countryPlb. of an ankle-bone slip out, be dislocatedw. ἐκ + gen.fr. its jointHdt. euphem. departw. ἐκ + gen.fr. lifePlb.intr.pass awayD. Plb. come outof a situation come offw.adv.badlyE. give up, renounce w.gen.an office, an inheritance, or sim.Plb. give way, defer Plb.w.dat.to someonew.prep.phr.over sthg.Plb.of wintermake wayw.dat.for summerS.

ShortDef

to go out and away, depart, emigrate

Debugging

Headword:

ἐκχωρέω

Headword (normalized):

ἐκχωρέω

Headword (normalized/stripped):

εκχωρεω

IDX:

12011

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-12012

Key:

ἐκχωρέω

Data

{'headword_display': '<b>ἐκ-χωρέω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>ἐκ-χωρέω</HL><PS>contr.vb</PS></vHG> <vS1><Def>go out<Expl>of a place</Expl></Def> <vS2><Tr>leave, depart</Tr><Au>Hdt. Plb. NT. Plu.</Au><PrPhr><GLbl>w. <Ref>ἐκ</Ref> + gen.</GLbl>fr. a place<Au>Hdt. Plb.</Au></PrPhr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl><Au>Plb.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a people</Indic><Tr>emigrate<Expl>sts. <GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to or fr. a place</Expl></Tr><Au>Hdt.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of troops</Indic> <Tr>retreat, retire, withdraw</Tr><Au>Archil.<LblR>dub.</LblR> Plb.</Au><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. open country<Au>Plb.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>of an ankle-bone</Indic> <Tr>slip out, be dislocated</Tr><PrPhr><GLbl>w. <Ref>ἐκ</Ref> + gen.</GLbl>fr. its joint<Au>Hdt.</Au></PrPhr> </vS1> <vS1><Indic>euphem.</Indic> <Tr>depart</Tr><PrPhr><GLbl>w. <Ref>ἐκ</Ref> + gen.</GLbl>fr. life<Au>Plb.</Au></PrPhr><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>pass away</Tr><Au>D. Plb.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Def>come out<Expl>of a situation</Expl></Def> <Tr>come off</Tr><Cmpl><GLbl>w.adv.</GLbl>badly<Au>E.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Tr>give up, renounce</Tr> <Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>an office, an inheritance, or sim.<Au>Plb.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Tr>give way, defer</Tr> <Au>Plb.</Au><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>to someone<Expl><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>over sthg.</Expl><Au>Plb.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of winter</Indic><Tr>make way</Tr><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>for summer<Au>S.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> </VE>', 'key': 'ἐκχωρέω'}