Scaife ATLAS

Back to dictionaries

Cambridge Greek Lexicon

ἔκυσα
ἔκῡσα
ἐκφαγεῖν
ἐκφαιδρῡ́νω
ἐκφαίνω
ἐκφανής
ἐκφάσθαι
ἔκφασις
ἐκφάτως
ἐκφέρω
ἐκφεύγω
ἐκφθείρομαι
ἐκφθίνομαι
ἐκφλαυρίζω
ἐκφλέγω
ἐκφλύζω
ἐκφοβέω
ἔκφοβος
ἐκφοινίσσω
ἐκφοιτάω
ἐκφορᾱ́
View word page
ἐκ-φεύγω
ἐκ-φεύγωvbfut.
ἐκφεύξομαι
flee away, escapefr. a person, place or present dangerOd. Hes.fr. Hdt. Trag. Th. Ar.w.gen.fr. the seaOd.tr.escape fromsomeoneHdt. E. Ar.the Clashing Rocks, the sea, a stormPi. E.fettersHdt.trouble, danger, or sim.Od. Thgn. A. Ar.sicknessi.e. recoverHdt. leave behindone's years of childhoodPl. of a missilefly forthusu. w.gen.fr. someone's handIl. Hes. Theoc. escapesome future eventavoid, evade, escapean attackIl.marriageOd. A. E.death, fate, divine wrath, a curse, or sim.Hom.sts.tm. Hes.fr. Pi. Hdt. Trag. Pl.servile birthE.intr., of a person, a landescape, survivethe threat of death, of destructionE. leg.be acquittedAr. D.w.acc.of a chargeA.gener., of a criminalescapeThgn.punishmentLycurg. of placesremain free of, escapesnowPlb. of thingsescapesomeoneof a marriageslip out of the grasp ofsomeoneE.of a situationslip out of the control ofsomeoneD.of a remarkescape the lips ofsomeonePl.of virtue or sim.eludesomeonePl.intr., of what is overlookedescape captureS.of a difficultydisappearArist. of persons or thingsescape, avoidw. τό + inf.being or doing sthg.And. Pl.w. μήor τὸ μή + inf.E.fr. Pl. X. of a playwrightw.acc.low humouri.e. engaging in itAr.

ShortDef

to flee out

Debugging

Headword:
ἐκφεύγω
Headword (normalized):
ἐκφεύγω
Headword (normalized/stripped):
εκφευγω
IDX:
11971
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-11972
Key:
ἐκφεύγω

Data

{'headword_display': '<b>ἐκ-φεύγω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>ἐκ-φεύγω</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ἐκφεύξομαι</Form></Tns></FG></vHG> <vS1><Tr>flee away, escape<Expl>fr. a person, place or present danger</Expl></Tr><Au>Od. Hes.<Wk>fr.</Wk> Hdt. Trag. Th. Ar.<NBPlus/></Au><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. the sea<Au>Od.</Au></Cmpl><vS2><Indic>tr.</Indic><Tr>escape from</Tr><Obj>someone<Au>Hdt. E. Ar.</Au></Obj><Obj>the Clashing Rocks, the sea, a storm<Au>Pi. E.</Au></Obj><Obj>fetters<Au>Hdt.</Au></Obj><Obj>trouble, danger, or sim.<Au>Od. Thgn. A. Ar.</Au></Obj><Obj>sickness<Expl>i.e. recover</Expl><Au>Hdt.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Tr>leave behind</Tr><Cmpl>one's years of childhood<Au>Pl.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>of a missile</Indic><Tr>fly forth<Expl>usu. <GLbl>w.gen.</GLbl>fr. someone's hand</Expl></Tr><Au>Il. Hes. Theoc.</Au> </vS1> <vS1><Def>escape<Expl>some future event</Expl></Def><vS2><Tr>avoid, evade, escape</Tr><Obj>an attack<Au>Il.</Au></Obj><Obj>marriage<Au>Od. A. E.</Au></Obj><Obj>death, fate, divine wrath, a curse, or sim.<Au>Hom.<LblR>sts.tm.</LblR> Hes.<Wk>fr.</Wk> Pi. Hdt. Trag. Pl.<NBPlus/></Au></Obj><Obj>servile birth<Au>E.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>intr., of a person, a land</Indic><Tr>escape, survive<Expl>the threat of death, of destruction</Expl></Tr><Au>E.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>leg.</Indic><Tr>be acquitted</Tr><Au>Ar. D.</Au><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>of a charge<Au>A.</Au></Cmpl><vS2><Indic>gener., of a criminal</Indic><Tr>escape</Tr><Au>Thgn.</Au><Obj>punishment<Au>Lycurg.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of places</Indic><Tr>remain free of, escape</Tr><Obj>snow<Au>Plb.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>of things</Indic><Def>escape<Expl>someone</Expl></Def><vS2><Indic>of a marriage</Indic><Tr>slip out of the grasp of</Tr><Obj>someone<Au>E.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a situation</Indic><Tr>slip out of the control of</Tr><Obj>someone<Au>D.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a remark</Indic><Tr>escape the lips of</Tr><Obj>someone<Au>Pl.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of virtue or sim.</Indic><Tr>elude</Tr><Obj>someone<Au>Pl.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>intr., of what is overlooked</Indic><Tr>escape <Expl>capture</Expl></Tr><Au>S.</Au></vS2><vS2><Indic>of a difficulty</Indic><Tr>disappear</Tr><Au>Arist.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of persons or things</Indic><Tr>escape, avoid</Tr><Cmpl><GLbl>w. <Ref>τό</Ref> + inf.</GLbl>being or doing sthg.<Au>And. Pl.</Au></Cmpl><Cmpl><GLbl>w. <Ref>μή</Ref><Expl>or <Gr>τὸ μή</Gr></Expl> + inf.</GLbl><Au>E.<Wk>fr.</Wk> Pl. X.</Au></Cmpl> <vS2><Indic>of a playwright</Indic><Obj><GLbl>w.acc.</GLbl>low humour<Expl>i.e. engaging in it</Expl><Au>Ar.</Au></Obj> </vS2> </vS1> </VE>", 'key': 'ἐκφεύγω'}