Scaife ATLAS

ἐκ-πνέωcontr.vbfut. gasp forthcursesE.tm.pant out, ventone's rageE.fig., of a thunderboltbreathe out, exhaleflameA.intr., of breathbe breathed outPl. breathe out one's life or souli.e. breathe one's last, expireA. E.intr.expire, dieS. E. NT. Plu. of a runner lose one's breathArist. of a wind blow downfr. land, to the seaTh.w. ἐκ + gen.fr. a bayTh.w.adv.fr. insidethe Black SeaHdt.fig., of a bayblow forthw.acc.a strong windi.e. a strong wind blows fr. the bayPlu. of a great storm blow up fromw.gen.a small cloudS. fig., of an angry populace, envisaged as a wind blow oneself out, blow overE.

ShortDef

to breathe out

Debugging

Headword:

ἐκπνέω

Headword (normalized):

ἐκπνέω

Headword (normalized/stripped):

εκπνεω

IDX:

11782

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-11783

Key:

ἐκπνέω

Data

{'headword_display': '<b>ἐκ-πνέω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>ἐκ-πνέω</HL><PS>contr.vb</PS><FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>ἐκπνεύσομαι</Form></Tns></FG></vHG> <vS1> <Tr>gasp forth</Tr><Obj>curses<Au>E.<LblR>tm.</LblR></Au></Obj><vS2><Tr>pant out, vent</Tr><Obj>one's rage<Au>E.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>fig., of a thunderbolt</Indic><Tr>breathe out, exhale</Tr><Obj>flame<Au>A.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>intr., of breath</Indic><Tr>be breathed out</Tr><Au>Pl.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Tr>breathe out</Tr> <Obj>one's life or soul<Expl>i.e. breathe one's last, expire</Expl><Au>A. E.</Au></Obj><vS2><Indic>intr.</Indic><Tr>expire, die</Tr><Au>S. E. NT. Plu.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of a runner</Indic> <Tr>lose one's breath</Tr><Au>Arist.</Au> </vS1> <vS1><Indic>of a wind</Indic> <Tr>blow down<Expl>fr. land, to the sea</Expl></Tr><Au>Th.</Au><PrPhr><GLbl>w. <Ref>ἐκ</Ref> + gen.</GLbl>fr. a bay<Au>Th.</Au></PrPhr><Cmpl><GLbl>w.adv.</GLbl>fr. inside<Expl>the Black Sea</Expl><Au>Hdt.</Au></Cmpl><vS2><Indic>fig., of a bay</Indic><Tr>blow forth</Tr><Obj><GLbl>w.acc.</GLbl>a strong wind<Expl>i.e. a strong wind blows fr. the bay</Expl><Au>Plu.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of a great storm</Indic> <Tr>blow up from</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>a small cloud<Au>S.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><Indic>fig., of an angry populace, envisaged as a wind</Indic> <Tr>blow oneself out, blow over</Tr><Au>E.</Au> </vS1> </VE>", 'key': 'ἐκπνέω'}