Scaife ATLAS

ἐκ-πλῡ́νωvbfut.pass. wash out sheep-dungw. ἐκ + gen.fr. a community, envisaged as a fleeceAr.of detergentsdyePl.pass.of painted figuresbe washed outHdt.of a cosmeticbe washed offsomeone's faceAr. mid.wash thoroughlyone's headi.e. hairHdt. fig. givew.acc.someonea good soakingAr.see πλῡ́νω 3

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:

ἐκπλῡ́νω

Headword (normalized):

ἐκπλῡ́νω

Headword (normalized/stripped):

εκπλυνω

IDX:

11779

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-11780

Key:

ἐκπλῡ́νω

Data

{'headword_display': '<b>ἐκ-πλῡ́νω</b>', 'content': "<VE><vHG><HL>ἐκ-πλῡ́νω</HL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>fut.pass.</Lbl><Form>ἐκπλυνοῦμαι</Form></Tns></FG></vHG> <vS1><Tr>wash out</Tr> <Obj>sheep-dung<Expl><GLbl>w. <Ref>ἐκ</Ref> + gen.</GLbl>fr. a community, envisaged as a fleece</Expl><Au>Ar.</Au></Obj><vS2><Indic>of detergents</Indic><Obj>dye<Au>Pl.</Au></Obj></vS2><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of painted figures</Indic><Def>be washed out</Def><Au>Hdt.</Au><vS2><Indic>of a cosmetic</Indic><Def>be washed off<Expl>someone's face</Expl></Def><Au>Ar.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>mid.</GLbl><Tr>wash thoroughly</Tr><Obj>one's head<Expl>i.e. hair</Expl><Au>Hdt.</Au></Obj></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>fig.</Indic> <Tr>give<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>someone</Prnth>a good soaking</Tr><Au>Ar.</Au><XR>see <Ref>πλῡ́νω</Ref> 3</XR> </vS1> </VE>", 'key': 'ἐκπλῡ́νω'}