ἐκπεράω — Cambridge Greek Lexicon

ἐκ-περάωcontr.vb of persons, ships pass right throughcross, traversea sea, channelOd. A.a land, region, hill, trackhHom. A. E. X.pass out intoa seaw.gen.fr. the Clashing RocksE.fig.ride outa wave of misfortuneE. pass through lifeE. climb to the top of a ladderE. intr., of an arrow, a spear go right through, penetratests. w.prep.phr.to the bladder, beneath the brainHom. of a person come outw.gen.fr. a houseE.of a rope-endw.prep.phr.through a ringX. of a hunter app.move on, continue the chaseX.

ShortDef

to go out over, pass beyond

Debugging

Headword:

ἐκπεράω

Headword (normalized):

ἐκπεράω

Headword (normalized/stripped):

εκπεραω

Intro Text:

IDX:

11739

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-11740

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἐκπεράω",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἐκ-περάω</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>ἐκ-περάω</HL><PS>contr.vb</PS></vHG> <vS1><Indic>of persons, ships</Indic> <Def>pass right through</Def><Tr>cross, traverse</Tr><Obj>a sea, channel<Au>Od. A.</Au></Obj><Obj>a land, region, hill, track<Au>hHom. A. E. X.</Au></Obj><vS2><Tr>pass out into</Tr><Obj>a sea<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. the Clashing Rocks</Expl><Au>E.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>fig.</Indic><Tr>ride out</Tr><Obj>a wave of misfortune<Au>E.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Tr>pass through</Tr> <Obj>life<Au>E.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Tr>climb to the top of</Tr> <Obj>a ladder<Au>E.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>intr., of an arrow, a spear</Indic> <Tr>go right through, penetrate<Expl>sts. <GLbl>w.prep.phr.</GLbl>to the bladder, beneath the brain</Expl></Tr><Au>Hom.</Au> </vS1> <vS1><Indic>of a person</Indic> <Tr>come out</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>fr. a house<Au>E.</Au></Cmpl><vS2><Indic>of a rope-end</Indic><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>through a ring<Au>X.</Au></PrPhr></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of a hunter</Indic> <Qualif>app.</Qualif><Tr>move on, continue the chase</Tr><Au>X.</Au> </vS1> </VE>",
    "key": "ἐκπεράω"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-11740"
}