ἕκητι — Cambridge Greek Lexicon

ἕκητιIon.advἕκᾱτιdial.advreltd.ἑκώνThe adv. functions as a prep., usu. following its noun. Trag. uses the dial. form. by the will of, with the help of, thanks tow.gen.a godOd. Hes. hHom. Archil. Lyr. A.a personSimon. AR. thanks to, on account of, because ofw.gen.events, circumstances, considerationsPi. Trag. AR.in recognition of, in honour ofw.gen.someone's abilities, virtuesPi. S. for the sake of, with an eye tow.gen.some purpose, prize, gainTrag. Ar.quot. E. AR.so far as concerns, as forw.gen.numbers, effort, encouragementA. E.

ShortDef

by means of, by virtue of, by the aid of

Debugging

Headword:

ἕκητι

Headword (normalized):

ἕκητι

Headword (normalized/stripped):

εκητι

Intro Text:

IDX:

11500

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-11501

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "ἕκητι",
  "data": {
    "headword_display": "<b>ἕκητι</b>",
    "content": "<AdvE><vHG><HL>ἕκητι</HL><PS>Ion.adv</PS><vHG2><HL2>ἕκᾱτι</HL2><PS>dial.adv</PS><Ety>reltd.<Ref>ἑκών</Ref></Ety><FG><Tns><Lbl>The adv. functions as a prep., usu. following its noun. <Au>Trag.</Au> uses the dial. form.</Lbl></Tns></FG></vHG2></vHG> <advS1><Tr>by the will of, with the help of, thanks to</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>a god<Au>Od. Hes. hHom. Archil. Lyr. A.<NBPlus/></Au></Cmpl><Cmpl>a person<Au>Simon. AR.</Au></Cmpl></advS1> <advS1><Tr>thanks to, on account of, because of</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>events, circumstances, considerations<Au>Pi. Trag. AR.</Au></Cmpl></advS1><advS1><Tr>in recognition of, in honour of</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>someone's abilities, virtues<Au>Pi. S.</Au></Cmpl></advS1> <advS1><Tr>for the sake of, with an eye to</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>some purpose, prize, gain<Au>Trag. Ar.<LblR>quot. <Au>E.</Au></LblR> AR.</Au></Cmpl></advS1><advS1><Tr>so far as concerns, as for</Tr><Cmpl><GLbl>w.gen.</GLbl>numbers, effort, encouragement<Au>A. E.</Au></Cmpl></advS1></AdvE>",
    "key": "ἕκητι"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-11501"
}