εἶτα — Cambridge Greek Lexicon

εἶταadvdenoting sequence in timethen, nextA.after ptcpl., w. finite vb., sts. conveying a note of surprisethenTrag. Ar.μή μοι προτείνων κέρδος εἶτ᾿ ἀποστέρειdo not offer me a benefit and then rob me of itA.alsoκᾆταAr. denoting consequence, in surprised or indignant questionsthen, and so, thereforeS.εἶτ᾿ οὐκ αἰσχύνεσθε;then are you not ashamed?D.alsoκᾆταS.

ShortDef

then, next

Debugging

Headword:

εἶτα

Headword (normalized):

εἶτα

Headword (normalized/stripped):

ειτα

Intro Text:

IDX:

11315

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-11316

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "εἶτα",
  "data": {
    "headword_display": "<b>εἶτα</b>",
    "content": "<AdvE><vHG><HL>εἶτα</HL><PS>adv</PS></vHG><advS1><Indic>denoting sequence in time</Indic><Tr>then, next</Tr><Au>A.<NBPlus/></Au></advS1><advS1><Indic>after ptcpl., w. finite vb., sts. conveying a note of surprise</Indic><Tr>then</Tr><Au>Trag. Ar.<NBPlus/></Au><AdvPhr><Gr>μή μοι προτείνων κέρδος εἶτ᾿ ἀποστέρει</Gr><TrPhr>do not offer me a benefit and then rob me of it</TrPhr><Au>A.</Au></AdvPhr><Phr><Indic>also</Indic><Gr>κᾆτα</Gr><Au>Ar.</Au></Phr></advS1> <advS1><Indic>denoting consequence, in surprised or indignant questions</Indic><Tr>then, and so, therefore</Tr><Au>S.<NBPlus/></Au><AdvPhr><Gr>εἶτ᾿ οὐκ αἰσχύνεσθε;</Gr><TrPhr>then are you not ashamed?</TrPhr><Au>D.</Au></AdvPhr><Phr><Indic>also</Indic><Gr>κᾆτα</Gr><Au>S.<NBPlus/></Au></Phr></advS1></AdvE>",
    "key": "εἶτα"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-11316"
}