εἰσέρχομαι
Scaife ATLAS
Cambridge Greek Lexicon
ShortDef
to go in
Debugging
Headword:
εἰσέρχομαι
Headword (normalized):
εἰσέρχομαι
Headword (normalized/stripped):
εισερχομαι
Intro Text:
IDX:
11220
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-11221
Key:
Senses and Citations (From Data)
Citations (From Models)
No citations.
Data
{ "headword": "εἰσέρχομαι", "data": { "headword_display": "<b>εἰσ-έρχομαι</b>", "content": "<VE><vHG><HL>εἰσ-έρχομαι<VL><FmHL>ἐσ-</FmHL></VL></HL><PS>mid.vb</PS></vHG> <FG><Tns><Lbl>fut.</Lbl><Form>εἰσελεύσομαι</Form><Au>NT. Plu.</Au></Tns><Tns><Lbl>aor.2</Lbl><Form>εἰσῆλθον</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>εἰσήλυθον</Form></Tns><Tns><Lbl>dial.1pl.aor.subj.</Lbl><Form>εἰσένθωμες</Form></Tns><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>εἰσελήλυθα</Form></Tns><Vc><Tns><Lbl>Impf. (and usu. fut.) are supplied by <Ref>εἴσειμι</Ref>.</Lbl></Tns></Vc></FG> <vS1><Tr>come<or/>go in<Expl>usu. into a house or city</Expl></Tr> <Au>Hom. hHom. Pi. Hdt. Trag. Th.<NBPlus/></Au><PrPhr><GLbl>w. <Ref>παρά</Ref>, <Ref>πρός</Ref>, <Ref>ὡς</Ref> + acc.</GLbl>to someone<Expl>i.e. to visit or meet them</Expl><Au>Hdt. Lys. Ar. X. D. Men.</Au></PrPhr><PrPhr><GLbl>w. <Ref>εἰς</Ref> + acc.</GLbl>into a house, building, city, or sim.<Au>Od. Hdt. E. Th. Ar. Att.orats.<NBPlus/></Au></PrPhr><vS2><Tr>enter</Tr><Obj><GLbl>w.acc.</GLbl>a country, a city, its walls, a house, or sim.<Au>Hom. Hes. Pi. S. E. Hellenist.poet.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a lion</Indic><Obj>its lair<Au>Od.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>fig., of famine</Indic><Tr>visit</Tr><Obj>a community<Au>Od.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>gener.</Indic> <Def>come to a place</Def><Tr>arrive</Tr><Au>Thgn. S. E. Ar. Men.</Au> </vS1> <vS1><Tr>enter, engage in</Tr> <Obj>battles<Au>Il.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Tr>enter</Tr> <PrPhr><GLbl>w. <Ref>εἰς</Ref> + acc.</GLbl>into a treaty or alliance<Au>Th. Isoc. X.</Au></PrPhr><PrPhr>into a war<Au>Isoc.</Au></PrPhr> </vS1> <vS1><Indic>of an alarming portent</Indic> <Tr>intrude on</Tr><Obj>sacrifices<Au>Il.</Au></Obj> </vS1> <vS1><Indic>of youths</Indic> <Tr>enter</Tr><PrPhr><GLbl>w. <Ref>εἰς</Ref> + acc.</GLbl>into the ephebes<Expl>i.e. become a member of that class</Expl><Au>X.</Au></PrPhr> </vS1> <vS1><Indic>of jurors</Indic> <Tr>come into court</Tr><Au>Att.orats. Arist.</Au><vS2><Indic>of prosecutors or defendants, of a case</Indic><Au>Ar. Isoc. Pl.</Au><PrPhr><GLbl>w. <Ref>εἰς</Ref> + acc.</GLbl>into court, before a jury<Au>Att.orats. Pl.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Indic>of litigants</Indic><Tr>enter upon</Tr><Obj><GLbl>w.acc.</GLbl>a legal action<Au>Isoc. D.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of a defendant</Indic><Tr>face</Tr><Obj>an indictment<Au>D.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of a musical performer, a chorus</Indic> <Def>come before an audience</Def><Tr>enter</Tr><Au>Ar. D.</Au><vS2><Indic>fig., of persons in competition w. each other, likened to choruses</Indic><Au>Pl.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Def>come forward as a competitor</Def> <vS2><Indic>of a charioteer</Indic><Tr>enter a race</Tr><Au>S.</Au></vS2><vS2><Indic>of a boxer</Indic><Tr>enter the ring</Tr><PrPhr><GLbl>w. <Ref>πρός</Ref> + acc.</GLbl>against someone<Au>D.</Au></PrPhr></vS2> </vS1> <vS1><Tr>enter</Tr> <PrPhr><GLbl>w. <Ref>εἰς</Ref> + acc.</GLbl>into public office<Au>Arist.</Au></PrPhr><vS2><Tr>enter office</Tr><Au>Antipho Arist.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of boldness</Indic> <Tr>enter</Tr><Obj>warriors<Au>Il.</Au></Obj><vS2><Indic>of despondency</Indic><PrPhr><GLbl>w. <Ref>ἐς</Ref> + acc.</GLbl>into someone<Au>E.</Au></PrPhr></vS2><vS2><Indic>of emotions or states of mind</Indic><Tr>come over</Tr><Cmpl><GLbl>w.acc.<or/>dat.</GLbl>someone<Au>Hdt. Trag. And. Pl.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of sexual passion</Indic><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>fishes<Au>S.<Wk>fr.</Wk></Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of panic</Indic><Obj><GLbl>w.acc.</GLbl>a city<Au>E.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of considerations or questions</Indic> <Tr>occur to</Tr><Cmpl><GLbl>w.acc.<or/>dat.</GLbl>someone<Au>E. Isoc. Pl.</Au></Cmpl> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>impers.</GLbl><Def>it occurs</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.<or/>acc.</GLbl>to someone<Expl><GLbl>w.acc. + inf.<or/>compl.cl.</GLbl>that sthg. is or may be the case</Expl><Au>A. Hdt. E.</Au></Cmpl></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of revenues</Indic> <Tr>come in, accrue</Tr><Au>X.</Au> </vS1> </VE>", "key": "εἰσέρχομαι" }, "senses": [], "citations": [], "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-11221" }