εἶμι — Cambridge Greek Lexicon

εἶμιvb2sg.ep.alsoHes.3sg.1pl.2pl.3pl.3du.imperatv. 2sg.3sg.2pl.3pl.alsoA.subj.2sg.ep.3sg.ep.1pl.ep.opt.alsoSapph. X.3sg.ep.inf.ep.ptcpl.impf.Ion.2sg.3sg.alsoPl.Ion.also ep.3du.ep.1pl.ep.2pl.3pl.alsoIon.ep.andcpd., in tm.Od.neut.impers.vbl.adj.alsoAr.Only pres. and impf. (other tenses are supplied by ἔρχομαι). The pres.indic. usu. has pres. sense in Hom., sts. in other poets, but fut. sense in Ion. prose and Att. gener., of persons, other living thingsmake one's way, proceed, comegofreq. w.adv.prep.phr.to or fr. somewhereHom. of thingscome or goof a shipgo, go on, proceedHom. E.of wind, smoke, a cloud, the sun, other natural phenomenaHom.of an axecutthrough a beamIl.of foodpassdown the gulletIl.of a noise, report, lamentation, vengeance, or sim.go forthOd. Pi. Trag. Ar.of a person's fategow.adv.in a certain directionS. of death, a dayapproachIl.of a yearpassOd.of timegow.adv.forwardPi. fig., of persons, w.prep.phrs.comew. ἐς + acc.into discussion, an alliance, a war, to blowssts. w.dat.w. someoneTh.respondw. ἐς + acc.to ordersTh.engage, be involvedw. διά + gen.in a fight, a legal dispute, friendly relations, speech, or sim.sts. w.dat.w. someoneS. E. Th. X. 2sg.imperatv.as exhortationcome on!w. 2sg. imperatv.vb.do sthg.Hom.ἴθι ἐξηγέοcome on, explain!Hdt.w. 2du.ἴθι δή, παρίστασθονcome on, you two, stand by!Ar.w. 1pl.subj.let us do sthg.Pl. X.pl.come on!w. 2pl.imperatv.vb.do sthg.Trag. Theoc.ἴτ’, ἐγκονεῖτεcome on, get moving!E. Ar.w. 1pl.subj.vb.let us do sthg.Pl. impers.3sg.imperatv.dismissivelet it go, enough of thatE.defiantlet come what may, so be itS. E.

ShortDef

come, go

Debugging

Headword:

εἶμι

Headword (normalized):

εἶμι

Headword (normalized/stripped):

ειμι

Intro Text:

IDX:

11070

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-11071

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "εἶμι",
  "data": {
    "headword_display": "<b>εἶμι</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>εἶμι</HL><PS>vb</PS></vHG><FG><Tns><Lbl>2sg.</Lbl><Form>εἶ</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>εἶσθα</Form><Lbl>also</Lbl><Form>εἶς</Form><Au>Hes.</Au></Tns><Tns><Lbl>3sg.</Lbl><Form>εἶσι</Form></Tns><Tns><Lbl>1pl.</Lbl><Form>ἴμεν</Form></Tns><Tns><Lbl>2pl.</Lbl><Form>ἴτε</Form></Tns><Tns><Lbl>3pl.</Lbl><Form>ἴᾱσι</Form></Tns><Tns><Lbl>3du.</Lbl><Form>ἴτον</Form></Tns><Tns><Lbl>imperatv. 2sg.</Lbl><Form>ἴθι</Form><Lbl>3sg.</Lbl><Form>ἴτω</Form><Lbl>2pl.</Lbl><Form>ἴτε</Form><Lbl>3pl.</Lbl><Form>ἴτωσαν</Form><Form>ἰόντων</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ἴτων</Form><Au>A.</Au></Tns><Tns><Lbl>subj.</Lbl><Form>ἴω</Form><Lbl>2sg.</Lbl><Form>ἴῃς</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ἴῃσθα</Form><Lbl>3sg.</Lbl><Form>ἴῃ</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ἴῃσι</Form><Lbl>1pl.</Lbl><Form>ἴωμεν</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ἴομεν<VarForm><Lbl>sts.</Lbl><Form>ῑ̓́ομεν</Form></VarForm></Form></Tns><Tns><Lbl>opt.</Lbl><Form>ἴοιμι</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ἰοίην</Form><Au>Sapph. X.</Au><Lbl>3sg.</Lbl><Form>ἴοι</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ἰείη</Form></Tns><Tns><Lbl>inf.</Lbl><Form>ἰέναι</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ἴμεναι<VarForm><Lbl>once</Lbl><Form>ῑ̓́μεναι</Form></VarForm></Form><Form>ἴμεν</Form></Tns><Tns><Lbl>ptcpl.</Lbl><Form>ἰών ἰοῦσα ἰόν</Form></Tns><Vc><Tns><LBL>impf.</LBL><Form>ᾔειν</Form><Lbl>Ion.</Lbl><Form>ἤια</Form></Tns><Tns><Lbl>2sg.</Lbl><Form>ᾔεις</Form></Tns><Tns><Lbl>3sg.</Lbl><Form>ᾔει</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ᾔειν</Form><Au>Pl.</Au><Lbl>Ion.</Lbl><Form>ἤιε</Form><Form>ᾖε</Form><Lbl>also ep.</Lbl><Form>ἴε</Form></Tns><Tns><Lbl>3du.</Lbl><Form>ᾔτην</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ἴτην</Form></Tns><Tns><Lbl>1pl.</Lbl><Form>ᾖμεν</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ᾔομεν</Form></Tns><Tns><Lbl>2pl.</Lbl><Form>ᾖτε</Form></Tns><Tns><Lbl>3pl.</Lbl><Form>ᾖσαν</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ᾔεσαν</Form><Lbl>Ion.</Lbl><Form>ἤισαν</Form><Lbl>ep.</Lbl><Form>ἴσαν</Form><Lbl>and<Expl>cpd., in tm.</Expl></Lbl><Form>ἤιον</Form><Au>Od.</Au></Tns></Vc><Vc><Tns><Lbl>neut.impers.vbl.adj.</Lbl><Form>ἰτέον</Form><Lbl>also</Lbl><Form>ἰτητέον</Form><Au>Ar.</Au></Tns></Vc><Vc><Tns><Lbl>Only pres. and impf. (other tenses are supplied by <Ref>ἔρχομαι</Ref>). The pres.indic. usu. has pres. sense in <Au>Hom.</Au>, sts. in other poets, but fut. sense in Ion. prose and Att.</Lbl></Tns></Vc></FG> <vS1><Indic>gener., of persons, other living things</Indic><Tr>make one's way, proceed, come<or/>go<Expl>freq. <GLbl>w.adv.<or/>prep.phr.</GLbl>to or fr. somewhere</Expl></Tr><Au>Hom.<NBPlus/></Au> </vS1> <vS1><Indic>of things</Indic><Def>come or go</Def><vS2><Indic>of a ship</Indic><Tr>go, go on, proceed</Tr><Au>Hom. E.</Au></vS2><vS2><Indic>of wind, smoke, a cloud, the sun, other natural phenomena</Indic><Au>Hom.<NBPlus/></Au></vS2><vS2><Indic>of an axe</Indic><Tr>cut<Expl>through a beam</Expl></Tr><Au>Il.</Au></vS2><vS2><Indic>of food</Indic><Tr>pass<Expl>down the gullet</Expl></Tr><Au>Il.</Au></vS2><vS2><Indic>of a noise, report, lamentation, vengeance, or sim.</Indic><Tr>go forth</Tr><Au>Od. Pi. Trag. Ar.</Au></vS2><vS2><Indic>of a person's fate</Indic><Tr>go</Tr><Cmpl><GLbl>w.adv.</GLbl>in a certain direction<Au>S.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of death, a day</Indic><Tr>approach</Tr><Au>Il.</Au><vS2><Indic>of a year</Indic><Tr>pass</Tr><Au>Od.</Au></vS2><vS2><Indic>of time</Indic><Tr>go</Tr><Cmpl><GLbl>w.adv.</GLbl>forward<Au>Pi.</Au></Cmpl></vS2> </vS1> <vS1><Indic>fig., of persons, w.prep.phrs.</Indic><Tr>come</Tr><PrPhr><GLbl>w. <Ref>ἐς</Ref> + acc.</GLbl>into discussion, an alliance, a war, to blows<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>w. someone</Expl><Au>Th.</Au></PrPhr><vS2><Tr>respond</Tr><Cmpl><GLbl>w. <Ref>ἐς</Ref> + acc.</GLbl>to orders<Au>Th.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Tr>engage, be involved</Tr><PrPhr><GLbl>w. <Ref>διά</Ref> + gen.</GLbl>in a fight, a legal dispute, friendly relations, speech, or sim.<Expl>sts. <GLbl>w.dat.</GLbl>w. someone</Expl><Au>S. E. Th. X.</Au></PrPhr></vS2> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>2sg.imperatv.</GLbl><Indic>as exhortation</Indic><Def>come on!<Expl><GLbl>w. 2sg. imperatv.vb.</GLbl>do sthg.</Expl></Def><Au>Hom.<NBPlus/></Au><AdvPhr><Gr>ἴθι ἐξηγέο</Gr><TrPhr>come on, explain!</TrPhr><Au>Hdt.</Au></AdvPhr><Phr><Indic>w. 2du.</Indic><Gr>ἴθι δή, παρίστασθον</Gr><TrPhr>come on, you two, stand by!</TrPhr><Au>Ar.</Au></Phr><vS2><Indic><GLbl>w. 1pl.subj.</GLbl>let us do sthg.</Indic><Au>Pl. X.</Au></vS2></vSGrm><vSGrm><GLbl>pl.</GLbl><Def>come on!<Expl><GLbl>w. 2pl.imperatv.vb.</GLbl>do sthg.</Expl></Def><Au>Trag. Theoc.</Au><AdvPhr><Gr>ἴτ’, ἐγκονεῖτε</Gr><TrPhr>come on, get moving!</TrPhr><Au>E. Ar.</Au></AdvPhr><vS2><Indic><GLbl>w. 1pl.subj.vb.</GLbl>let us do sthg.</Indic><Au>Pl.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>impers.3sg.imperatv.</GLbl><Indic>dismissive</Indic><Def>let it go, enough of that</Def><Au>E.</Au><vS2><Indic>defiant</Indic><Def>let come what may, so be it</Def><Au>S. E.</Au></vS2></vSGrm> </vS1> </VE>",
    "key": "εἶμι"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-11071"
}