εἰλῡ́ομαι — Cambridge Greek Lexicon

εἰλῡ́ομαιmid.vbreltd.ἐλύομαι ptcpl.impf.pass.aor.ptcpl.Theoc.pf.ep.3pl.ptcpl.3sg.plpf. pf.plpf.pass.of personsbe wrapped upw.adv.tightlyin their cloaksAR.be wrappedw.dat.in nighti.e. darknessOd.of a dead man's bonesin sandOd.of placesin snow, sea-foam, smokeHom. AR.of a babyw.acc.in swaddling-clotheshHom.of persons or godshavew.acc.their shoulderswrapped or coveredw.dat.in oxhides, in a cloud, by a shield, by one's hairHom. hHom.of a warriorbe coveredw.dat.in bronzeIl.in wounds, blood and dustIl.fig., of a babybe wrappedw.dat.in cunning trickeryhHom. of a lame manwind one's waycrawlS. aor.pass.ptcpl.of a lioncrouching or gathering oneself togetherready to springTheoc.cf. εἰλέω1 5pf.pass.ptcpl.of lovecrouchingw.prep.phr.beneath someone's heartAR.cf. ἐλύομαι 1

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:

εἰλῡ́ομαι

Headword (normalized):

εἰλῡ́ομαι

Headword (normalized/stripped):

ειλυομαι

Intro Text:

IDX:

11052

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-11053

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "εἰλῡ́ομαι",
  "data": {
    "headword_display": "<b>εἰλῡ́ομαι</b>",
    "content": "<VE><vHG><HL>εἰλῡ́ομαι</HL><PS>mid.vb</PS><Ety>reltd.<Ref>ἐλύομαι</Ref></Ety></vHG> <FG><Tns><Lbl>ptcpl.</Lbl><Form>εἰλῡόμενος</Form></Tns><Tns><Lbl>impf.</Lbl><Form>εἰλῡόμην</Form></Tns><Vc><Tns><LBL>pass.</LBL><Lbl>aor.ptcpl.</Lbl><Form>εἰλῡθείς</Form><Au>Theoc.</Au></Tns><Tns><Lbl>pf.</Lbl><Form>εἴλῡμαι</Form><Lbl>ep.3pl.</Lbl><Form>εἰλῠ́αται</Form><Lbl>ptcpl.</Lbl><Form>εἰλῡμένος</Form></Tns><Tns><Lbl>3sg.plpf.</Lbl><Form>εἴλῡτο</Form></Tns></Vc></FG> <vS1><vSGrm><GLbl>pf.<and/>plpf.pass.</GLbl><Indic>of persons</Indic><Def>be wrapped up</Def><Cmpl><GLbl>w.adv.</GLbl>tightly<Expl>in their cloaks</Expl><Au>AR.</Au></Cmpl><vS2><Def>be wrapped</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>in night<Expl>i.e. darkness</Expl><Au>Od.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a dead man's bones</Indic><Cmpl>in sand<Au>Od.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of places</Indic><Cmpl>in snow, sea-foam, smoke<Au>Hom. AR.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a baby</Indic><Obj><GLbl>w.acc.</GLbl>in swaddling-clothes<Au>hHom.</Au></Obj></vS2><vS2><Indic>of persons or gods</Indic><Def>have<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>their shoulders</Prnth>wrapped or covered</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>in oxhides, in a cloud, by a shield, by one's hair<Au>Hom. hHom.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>of a warrior</Indic><Def>be covered</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>in bronze<Au>Il.</Au></Cmpl><Cmpl>in wounds, blood and dust<Au>Il.</Au></Cmpl></vS2><vS2><Indic>fig., of a baby</Indic><Def>be wrapped</Def><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>in cunning trickery<Au>hHom.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> <vS1><Indic>of a lame man</Indic><Tr>wind one's way<or/>crawl</Tr><Au>S.</Au> </vS1> <vS1><vSGrm><GLbl>aor.pass.ptcpl.</GLbl><Indic>of a lion</Indic><Def>crouching or gathering oneself together<Expl>ready to spring</Expl></Def><Au>Theoc.</Au><Extra>cf. <Ref>εἰλέω<Hm>1</Hm></Ref> 5</Extra></vSGrm><vSGrm><GLbl>pf.pass.ptcpl.</GLbl><Indic>of love</Indic><Def>crouching</Def><PrPhr><GLbl>w.prep.phr.</GLbl>beneath someone's heart<Au>AR.</Au></PrPhr><Extra>cf. <Ref>ἐλύομαι</Ref> 1</Extra></vSGrm> </vS1> </VE>",
    "key": "εἰλῡ́ομαι"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-11053"
}