εἴδωλον — Cambridge Greek Lexicon

εἴδωλονουnεἴδομαι, reltd. εἶδος1illusory image of a living personcreated by a godphantomappearing on earthIl. Hes.fr. E.appearing in a dreamOd.apparition of a dead personghostin the underworld or revisiting the earthHom. A.dub. B. Hdt. Pl. Aeschin. AR.image, likenessw.gen.of life, ref. to the soul of a dead personPi.fr.pejor., ref. to a living personmere image, phantom, ghostS. E.dub.insubstantial formspectreof a birdAr.mock-dithyrambic image, reflectionin a mirror or in waterS.fr. Pl.w.gen.of a shadow, as a symbol of what is unreal or impermanentA.image, impressionof part of the body, left in sandAr. manufactured imagerepresentation, likenessof a person, ref. to a sculpture or paintingHdt. X.of a satyr, perh.ref. to a maskA.satyr.fr.ref. to a dummy corpseMen.fig., of a person, in someone's mindX.fig.reflectionof the soul, ref. to truthful and honest discourseIsoc.gener., oft.pejor.image, likenessopp. the original objectPl.fantasy, illusionPl.image of a godcult image, idolNT.group of stars forming a recognisable imageconstellationAR.

ShortDef

an image, a phantom

Debugging

Headword:

εἴδωλον

Headword (normalized):

εἴδωλον

Headword (normalized/stripped):

ειδωλον

Intro Text:

IDX:

10953

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-10954

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "εἴδωλον",
  "data": {
    "headword_display": "<b>εἴδωλον</b>",
    "content": "<NE><HG><HL>εἴδωλον</HL><Infl>ου</Infl><PS>n</PS><Ety><Ref>εἴδομαι</Ref>, reltd. <Ref>εἶδος<Hm>1</Hm></Ref></Ety></HG><nS1><Def>illusory image of a living person<Expl>created by a god</Expl></Def><nS2><Tr>phantom<Expl>appearing on earth</Expl></Tr><Au>Il. Hes.<Wk>fr.</Wk> E.</Au></nS2><nS2><Indic>appearing in a dream</Indic><Au>Od.</Au></nS2></nS1><nS1><Def>apparition of a dead person</Def><Tr>ghost<Expl>in the underworld or revisiting the earth</Expl></Tr><Au>Hom. A.<LblR>dub.</LblR> B. Hdt. Pl. Aeschin. AR.</Au><nS2><Tr>image, likeness<Expl><GLbl>w.gen.</GLbl>of life, ref. to the soul of a dead person</Expl></Tr><Au>Pi.<Wk>fr.</Wk></Au></nS2><nS2><Indic>pejor., ref. to a living person</Indic><Tr>mere image, phantom, ghost</Tr><Au>S. E.<LblR>dub.</LblR></Au></nS2><nS2><Def>insubstantial form</Def><Tr>spectre<Expl>of a bird</Expl></Tr><Au>Ar.<LblR>mock-dithyrambic</LblR></Au></nS2></nS1> <nS1><Tr>image, reflection<Expl>in a mirror or in water</Expl></Tr><Au>S.<Wk>fr.</Wk> Pl.</Au><nS2><Indic><GLbl>w.gen.</GLbl>of a shadow, as a symbol of what is unreal or impermanent</Indic><Au>A.</Au></nS2></nS1><nS1><Tr>image, impression<Expl>of part of the body, left in sand</Expl></Tr><Au>Ar.</Au></nS1> <nS1><Def>manufactured image</Def><Tr>representation, likeness<Expl>of a person, ref. to a sculpture or painting</Expl></Tr><Au>Hdt. X.</Au><nS2><Indic>of a satyr, perh.ref. to a mask</Indic><Au>A.<Wk>satyr.fr.</Wk></Au></nS2><nS2><Indic>ref. to a dummy corpse</Indic><Au>Men.</Au></nS2><nS2><Indic>fig., of a person, in someone's mind</Indic><Au>X.</Au></nS2><nS2><Indic>fig.</Indic><Tr>reflection<Expl>of the soul, ref. to truthful and honest discourse</Expl></Tr><Au>Isoc.</Au></nS2></nS1><nS1><Indic>gener., oft.pejor.</Indic><Tr>image, likeness<Expl>opp. the original object</Expl></Tr><Au>Pl.</Au><nS2><Tr>fantasy, illusion</Tr><Au>Pl.</Au></nS2></nS1><nS1><Def>image of a god</Def><Tr>cult image, idol</Tr><Au>NT.</Au></nS1><nS1><Def>group of stars forming a recognisable image</Def><Tr>constellation</Tr><Au>AR.</Au></nS1></NE>",
    "key": "εἴδωλον"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-10954"
}