Scaife ATLAS

ep.ἐνικρύπτωCall.vbep.3pl.aor.2 pass.Call. hide, cover a logw.dat.in ashes, to keep it smoulderingOd.keepw.acc.a firecoveredw. ashesAr. specif.bakew.acc.breadin ashesCall.putyeastw. εἰς + acc.into flourNT. of a godhide, covera placew. brancheshHom.dub.pass.of mortalsbe hiddenw. ὑπό + dat.under the cloudsAr.of reptilesw.dat.in their lairsCall.

ShortDef

to hide

Debugging

Headword:

ἐγκρύπτω

Headword (normalized):

ἐγκρύπτω

Headword (normalized/stripped):

εγκρυπτω

IDX:

10700

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-10701

Key:

ἐγκρύπτω

Data

{'headword_display': '<b>ἐγ-κρύπτω</b>', 'content': '<VE><vHG><HL>ἐγ-κρύπτω</HL><DL><Lbl>ep.</Lbl><FmHL>ἐνικρύπτω</FmHL><Au>Call.</Au></DL><PS>vb</PS><FG><Tns><Lbl>ep.3pl.aor.2 pass.</Lbl><Form>ἐνέκρυφεν</Form><Au>Call.</Au></Tns></FG></vHG> <vS1><Tr>hide, cover</Tr> <Obj>a log<Expl><GLbl>w.dat.</GLbl>in ashes, to keep it smouldering</Expl><Au>Od.</Au></Obj><vS2><Tr>keep<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>a fire</Prnth>covered<Expl>w. ashes</Expl></Tr><Au>Ar.</Au></vS2> </vS1> <vS1><Indic>specif.</Indic><Tr>bake<Prnth><GLbl>w.acc.</GLbl>bread</Prnth>in ashes</Tr><Au>Call.</Au><vS2><Tr>put</Tr><Obj>yeast<Expl><GLbl>w. <Ref>εἰς</Ref> + acc.</GLbl>into flour</Expl><Au>NT.</Au></Obj></vS2> </vS1> <vS1><Indic>of a god</Indic><Tr>hide, cover</Tr><Obj>a place<Expl>w. branches</Expl><Au>hHom.<LblR>dub.</LblR></Au></Obj><vSGrm><GLbl>pass.</GLbl><Indic>of mortals</Indic><Def>be hidden</Def><PrPhr><GLbl>w. <Ref>ὑπό</Ref> + dat.</GLbl>under the clouds<Au>Ar.</Au></PrPhr><vS2><Indic>of reptiles</Indic><Cmpl><GLbl>w.dat.</GLbl>in their lairs<Au>Call.</Au></Cmpl></vS2></vSGrm> </vS1> </VE>', 'key': 'ἐγκρύπτω'}