Scaife ATLAS

Ion.ἑωυτόνήνdial.ᾱ́νό3sg.acc. reflexv.pronἕαὐτόςgen.Att.Ion. οῦdat.Att.Ion. ῷpl.acc. άς άgen.dat. αῖς οῖςsg. and pl.himself, herself, itselfthemselvesAlc.in gen.w. noun, equiv. to possessv.pron., his own, her own, their ownHdt. Th. sts. 1st or 2nd pers.myselfourselves, yourselfyourselvesTrag.μόρον τὸν αὑτῆς οἶσθαyou know your own fateA.ἐλλοχίζομεν ... κρύψαντες αὑτούςwe lie in ambush having concealed ourselvesE. pl.sts. as reciprocal pron., in 1st, 2nd, 3rd pers.one another, each otherHdt.

ShortDef

No short def.

Debugging

Headword:

ἑαυτόν

Headword (normalized):

ἑαυτόν

Headword (normalized/stripped):

εαυτον

IDX:

10516

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-10517

Key:

ἑαυτόν

Data

{'headword_display': '<b>ἑαυτόν</b>', 'content': '<NE><HG><HL>ἑαυτόν</HL><DL><Lbl>Att.</Lbl><FmHL>αὑτόν</FmHL></DL><DL><Lbl>Ion.</Lbl><FmHL>ἑωυτόν</FmHL></DL><Infl>ήν<VInfl><Lbl>dial.</Lbl><FmInfl>ᾱ́ν</FmInfl></VInfl>ό</Infl><PS>3sg.acc. reflexv.pron</PS><Ety><Ref>ἕ</Ref><Ref>αὐτός</Ref></Ety></HG><FG><Case><Lbl>gen.</Lbl><Form>ἑαυτοῦ</Form><Lbl>Att.</Lbl><Form>αὑτοῦ</Form><Lbl>Ion.</Lbl><Form>ἑωυτοῦ ῆς<Expl>dial. <Form>ᾶς</Form></Expl> οῦ</Form></Case><Case><Lbl>dat.</Lbl><Form>ἑαυτῷ</Form><Lbl>Att.</Lbl><Form>αὑτῷ</Form><Lbl>Ion.</Lbl><Form>ἑωυτῷ ῇ<Expl>dial. <Form>ᾷ</Form></Expl> ῷ</Form></Case><Num><Case><LBL>pl.</LBL><Lbl>acc.</Lbl><Form>ἑαυτούς<VarForm><Form>αὑτούς</Form><Form>ἑωυτούς</Form></VarForm> άς ά</Form></Case><Case><Lbl>gen.</Lbl><Form>ἑαυτῶν<VarForm><Form>αὑτῶν</Form><Form>ἑωυτῶν</Form></VarForm></Form></Case><Case><Lbl>dat.</Lbl><Form>ἑαυτοῖς<VarForm><Form>αὑτοῖς</Form><Form>ἑωυτοῖς</Form></VarForm> αῖς οῖς</Form></Case></Num></FG><nS1><Indic>sg. and pl.</Indic><Tr>himself, herself, itself<or/>themselves</Tr><Au>Alc.<NBPlus/></Au><nS2><Indic>in <GLbl>gen.</GLbl>w. noun, equiv. to possessv.pron., <ital>his own, her own, their own</ital></Indic><Au>Hdt. Th.<NBPlus/></Au></nS2></nS1> <nS1><Indic>sts. 1st or 2nd pers.</Indic><Tr>myself<or/>ourselves, yourself<or/>yourselves</Tr><Au>Trag.<NBPlus/></Au><AdvPhr><Gr>μόρον τὸν αὑτῆς οἶσθα</Gr><TrPhr>you know your own fate</TrPhr><Au>A.</Au></AdvPhr><AdvPhr><Gr>ἐλλοχίζομεν ... κρύψαντες αὑτούς</Gr><TrPhr>we lie in ambush having concealed ourselves</TrPhr><Au>E.</Au></AdvPhr></nS1> <nS1><SGrm><GLbl>pl.</GLbl><Indic>sts. as reciprocal pron., in 1st, 2nd, 3rd pers.</Indic><Def>one another, each other</Def><Au>Hdt.<NBPlus/></Au></SGrm></nS1></NE>', 'key': 'ἑαυτόν'}