δυσχερής — Cambridge Greek Lexicon

δυσχερήςέςadjχείρ, or perh.χαίρω hard to handleor perh. find pleasure inof an event, a situationdisagreeable, unpleasant, annoyingTrag. Att.orats. Pl. X.of circumstances, concepts, or sim.troublesome, difficultIsoc. Pl. X. D. Arist.of argumentsfault-findingPl. D.phr.δυσχερὲς ποιεῖσθαιfind it problematicw.compl.cl.that sthg. shd. be the caseTh.neut.sb.difficulty, problemE. D. Arist. Plu.of personsdisagreeable, unpleasant, offensiveS. D.in personal habitsThphr. of personsintolerant, fussy, fastidiousPl. Arist. δυσχερῶςadv reluctantly, intolerantly, resentfullyPl. D. Plb. w. ἔχεινbe uneasy or dissatisfiedw. πρός + acc.w. sthg.Pl. D.be ill-disposedw. πρός + acc.towards someone or sthg.Plb.w. φέρεινbe dissatisfied or annoyed withw.acc.sthg.Plb.be fastidiousw.ptcpl.about doing sthg.Pl.with difficultyPlb.

ShortDef

hard to take in hand

Debugging

Headword:

δυσχερής

Headword (normalized):

δυσχερής

Headword (normalized/stripped):

δυσχερης

Intro Text:

IDX:

10401

URN:

urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-10402

Key:

Senses and Citations (From Data)

Citations (From Models)

No citations.

Data

{
  "headword": "δυσχερής",
  "data": {
    "headword_display": "<b>δυσ-χερής</b>",
    "content": "<AE><HG><HL>δυσ<hyph/>χερής</HL><Infl>ές</Infl><PS>adj</PS><Ety><Ref>χείρ</Ref>, or perh.<Ref>χαίρω</Ref></Ety></HG> <aS1><Def>hard to handle<Expl>or perh. find pleasure in</Expl></Def><aS2><Indic>of an event, a situation</Indic><Tr>disagreeable, unpleasant, annoying</Tr><Au>Trag. Att.orats. Pl. X.<NBPlus/></Au></aS2></aS1><aS1><Indic>of circumstances, concepts, or sim.</Indic><Tr>troublesome, difficult</Tr><Au>Isoc. Pl. X. D. Arist.<NBPlus/></Au><aS2><Indic>of arguments</Indic><Tr>fault-finding</Tr><Au>Pl. D.</Au><Phr><Indic>phr.</Indic><Gr>δυσχερὲς ποιεῖσθαι</Gr><TrPhr>find it problematic</TrPhr><Cmpl><GLbl>w.compl.cl.</GLbl>that sthg. shd. be the case<Au>Th.</Au></Cmpl></Phr></aS2><SGrm><GLbl>neut.sb.</GLbl><Def>difficulty, problem</Def><Au>E. D. Arist. Plu.</Au></SGrm></aS1><aS1><Indic>of persons</Indic><Tr>disagreeable, unpleasant, offensive</Tr><Au>S. D.</Au><aS2><Indic>in personal habits</Indic><Au>Thphr.</Au></aS2></aS1> <aS1><Indic>of persons</Indic><Tr>intolerant, fussy, fastidious</Tr><Au>Pl. Arist.</Au></aS1> <Adv><vHG><HL>δυσχερῶς</HL><PS>adv</PS></vHG> <advS1><Tr>reluctantly, intolerantly, resentfully</Tr><Au>Pl. D. Plb.</Au></advS1> <advS1><Phr><Indic>w. <Ref>ἔχειν</Ref></Indic><TrPhr>be uneasy or dissatisfied</TrPhr><Cmpl><GLbl>w. <Ref>πρός</Ref> + acc.</GLbl>w. sthg.<Au>Pl. D.</Au></Cmpl></Phr><Phr><TrPhr>be ill-disposed</TrPhr><Cmpl><GLbl>w. <Ref>πρός</Ref> + acc.</GLbl>towards someone or sthg.<Au>Plb.</Au></Cmpl></Phr></advS1><advS1><Phr><Indic>w. <Ref>φέρειν</Ref></Indic><TrPhr>be dissatisfied or annoyed with</TrPhr><Cmpl><GLbl>w.acc.</GLbl>sthg.<Au>Plb.</Au></Cmpl></Phr><Phr><TrPhr>be fastidious</TrPhr><Cmpl><GLbl>w.ptcpl.</GLbl>about doing sthg.<Au>Pl.</Au></Cmpl></Phr></advS1><advS1><Tr>with difficulty</Tr><Au>Plb.</Au></advS1> </Adv></AE>",
    "key": "δυσχερής"
  },
  "senses": [],
  "citations": [],
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:cambridge-greek-lexicon-10402"
}