συγχαίρω
συγχαίρω, aor. -εχάρην [ᾰ] Plb. 15.5.13, 30.18.1, imper. -χάρηθι Anacreont. 31.30:—
Scaife ATLAS
LSJ
ShortDef
to rejoice with, take part in joy
Debugging
Headword:
συγχαίρω
Headword (normalized):
συγχαίρω
Headword (normalized/stripped):
συγχαιρω
Intro Text:
συγχαίρω, aor. -εχάρην [ᾰ] Plb. 15.5.13, 30.18.1, imper. -χάρηθι Anacreont. 31.30:—
IDX:
98204
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n97974
Key:
sugxai/rw
Senses and Citations (From Data)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n97974-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n97974-0-0
rejoice with, A. Ag. 793 (anap.), Ar. Pax 1317 (anap.); χαῖρε . . καί σοι ξυγχαίρομεν ἡμεῖς Id. Eq. 1333 (anap.); σ. ἐπὶ τοῖς σοῖς ἀγαθοῖς X. Hier. 11.12; σ. ἀγαθῷ γενομένῳ Pl. Epin. 988b: c. dat. pers., τὸν συναλγοῦντα καὶ σ. τῷ φίλῳ Arist. EN 1166a8; οὐ σ. οὐδὲ συναλγεῖν ἑαυτοῖς ib. 1166b18: later in Med., IG 14.966.5 ( Rome, ii A.D.).
Citations (4)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-129856
Id. Eq. 1333
χαῖρε . . καί σοι ξυγχαίρομεν ἡμεῖς
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc2:1333
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-129857
X. Hier. 11.12
σ. ἐπὶ τοῖς σοῖς ἀγαθοῖς
urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg008.perseus-grc2:11.12
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-129858
Pl. Epin. 988b
σ. ἀγαθῷ γενομένῳ
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg035.perseus-grc2:988b
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-129859
Arist. EN 1166a8
τὸν συναλγοῦντα καὶ σ. τῷ φίλῳ
urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010:1166a.perseus-grc2.8
Children (1)
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n97974-0-0-0
wish one joy, congratulate, σ. τῶν γεγενημένων wish one joy of . . , D. 15.15; σ. τῇ συγκλήτῳ ἐπὶ τοῖς γεγονόσιν Plb. 30.18.1, cf. SIG 700.41 ( Lete, ii B.C.); σ. τῇ πόλει ὅτι . . Aeschin. 2.45.
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-129860
Plb. 30.18.1
σ. τῇ συγκλήτῳ ἐπὶ τοῖς γεγονόσιν
urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:30.18.perseus-grc2.1
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-129861
Aeschin. 2.45
σ. τῇ πόλει ὅτι . .
urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg002.perseus-grc2:45
Citations (From Models)
{'quote': '-χάρηθι', 'ref': '', 'urn': ''}
{'quote': 'χαῖρε . . καί σοι ξυγχαίρομεν ἡμεῖς', 'ref': 'Id. Eq. 1333', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc2:1333'}
{'quote': 'σ. ἐπὶ τοῖς σοῖς ἀγαθοῖς', 'ref': 'X. Hier. 11.12', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg008.perseus-grc2:11.12'}
{'quote': 'σ. ἀγαθῷ γενομένῳ', 'ref': 'Pl. Epin. 988b', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg035.perseus-grc2:988b'}
{'quote': 'τὸν συναλγοῦντα καὶ σ. τῷ φίλῳ', 'ref': 'Arist. EN 1166a8', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010:1166a.perseus-grc2.8'}
{'quote': 'σ. τῇ συγκλήτῳ ἐπὶ τοῖς γεγονόσιν', 'ref': 'Plb. 30.18.1', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:30.18.perseus-grc2.1'}
{'quote': 'σ. τῇ πόλει ὅτι . .', 'ref': 'Aeschin. 2.45', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg002.perseus-grc2:45'}
Data
{
"headword": "συγχαίρω",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n97974",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-129855",
"data": {
"quote": "-χάρηθι",
"ref": "",
"urn": ""
}
}
],
"senses": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n97974-0",
"children": [
{
"label": "",
"definition": "<i>rejoice with,</i> A. Ag. 793 (anap.), Ar. Pax 1317 (anap.); χαῖρε . . καί σοι ξυγχαίρομεν ἡμεῖς Id. Eq. 1333 (anap.); σ. ἐπὶ τοῖς σοῖς ἀγαθοῖς X. Hier. 11.12; σ. ἀγαθῷ γενομένῳ Pl. Epin. 988b: c. dat. pers., τὸν συναλγοῦντα καὶ σ. τῷ φίλῳ Arist. EN 1166a8; οὐ σ. οὐδὲ συναλγεῖν ἑαυτοῖς ib. 1166b18: later in Med., IG 14.966.5 ( Rome, ii A.D.).",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n97974-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-129856",
"data": {
"quote": "χαῖρε . . καί σοι ξυγχαίρομεν ἡμεῖς",
"ref": "Id. Eq. 1333",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc2:1333"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-129857",
"data": {
"quote": "σ. ἐπὶ τοῖς σοῖς ἀγαθοῖς",
"ref": "X. Hier. 11.12",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg008.perseus-grc2:11.12"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-129858",
"data": {
"quote": "σ. ἀγαθῷ γενομένῳ",
"ref": "Pl. Epin. 988b",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg035.perseus-grc2:988b"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-129859",
"data": {
"quote": "τὸν συναλγοῦντα καὶ σ. τῷ φίλῳ",
"ref": "Arist. EN 1166a8",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010:1166a.perseus-grc2.8"
}
}
],
"children": [
{
"label": "II",
"definition": "<i>wish</i> one <i>joy, congratulate,</i> σ. τῶν γεγενημένων <i>wish</i> one <i>joy of . . ,</i> D. 15.15; σ. τῇ συγκλήτῳ ἐπὶ τοῖς γεγονόσιν Plb. 30.18.1, cf. SIG 700.41 ( Lete, ii B.C.); σ. τῇ πόλει ὅτι . . Aeschin. 2.45.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n97974-0-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-129860",
"data": {
"quote": "σ. τῇ συγκλήτῳ ἐπὶ τοῖς γεγονόσιν",
"ref": "Plb. 30.18.1",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:30.18.perseus-grc2.1"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-129861",
"data": {
"quote": "σ. τῇ πόλει ὅτι . .",
"ref": "Aeschin. 2.45",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0026.tlg002.perseus-grc2:45"
}
}
],
"children": []
}
]
}
]
}
],
"key": "sugxai/rw",
"type": "main"
}