{
  "headword": "σαίνω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n93056",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-124632",
      "data": {
        "quote": "σαῖνον",
        "ref": "Od. 10.219",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.219"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-124633",
      "data": {
        "quote": "ἔσηνα",
        "ref": "17.302",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.302"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-124634",
      "data": {
        "quote": "ἔσᾱνα",
        "ref": "Pi. O. 4.6",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:4.6"
      }
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n93056-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "<i>wag the tail, fawn,</i> ὅτʼ ἂν ἀμφὶ ἄνακτα κύνες . . σαίνωσι Od. 10.217; νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας 16.6; σαίνεις δάκνουσα καὶ κύων λαίθαργος εἶ S. Fr. 885; ἡ κύων ἔσηνε καὶ προσῆλθʼ Apollod.Com. 14.5: with the dat. added, οὐρῇ μέν ῥʼ ὅ γʼ ἔσηνε, of the dog Argus, Od. 17.302; σ. οὐρῇ τε καὶ οὔασι Hes. l.c.; ἔσαινεν οὐρᾷ με S. Fr. 687 ( ἔσαινεν οὐράν <i>wagged</i> his tail, Hemsterhuis, cf. Sch.rec. A. Th. 704, Sch.rec. Theoc. 2.109).",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n93056-0-0",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-124635",
              "data": {
                "quote": "ὅτʼ ἂν ἀμφὶ ἄνακτα κύνες . . σαίνωσι",
                "ref": "Od. 10.217",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:10.217"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-124636",
              "data": {
                "quote": "νόησε δὲ δῖος Ὀδυσσεὺς σαίνοντάς τε κύνας",
                "ref": "16.6",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.6"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-124637",
              "data": {
                "quote": "σαίνεις δάκνουσα καὶ κύων λαίθαργος εἶ",
                "ref": "S. Fr. 885",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc2:885"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-124638",
              "data": {
                "quote": "ἡ κύων ἔσηνε καὶ προσῆλθʼ",
                "ref": "Apollod.Com. 14.5",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0412.tlg001.perseus-grc2:14.5"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-124639",
              "data": {
                "quote": "σ. οὐρῇ τε καὶ οὔασι",
                "ref": "",
                "urn": ""
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-124640",
              "data": {
                "quote": "ἔσαινεν οὐρᾷ με",
                "ref": "S. Fr. 687",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc2:687"
              }
            }
          ],
          "children": [
            {
              "label": "II",
              "definition": "<i>fawn, cringe,</i> ὑδαρεῖ σ. φιλότητι A. Ag. 798 (anap.), cf. Pers. 97 (lyr., s.v.l.); also σ. ποτὶ πάντας Pi. P. 2.82; σ. ποτὶ ἀγγελίαν greet it with joy, Id. O. 4.6.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n93056-0-0-0",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-124641",
                  "data": {
                    "quote": "ὑδαρεῖ σ. φιλότητι",
                    "ref": "A. Ag. 798",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:798"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-124642",
                  "data": {
                    "quote": "σ. ποτὶ πάντας",
                    "ref": "Pi. P. 2.82",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:2.82"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            },
            {
              "label": "III",
              "definition": "<i>fawn upon,</i> κέρκῳ τινά Ar. Eq. 1031, cf. AP 9.604 ( Noss.); so of fishes, σαίνοντες οὐραίοισι τὴν κεκτημένην S. Fr. 762.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n93056-0-0-1",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-124643",
                  "data": {
                    "quote": "κέρκῳ τινά",
                    "ref": "Ar. Eq. 1031",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg002.perseus-grc2:1031"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-124644",
                  "data": {
                    "quote": "σαίνοντες οὐραίοισι τὴν κεκτημένην",
                    "ref": "S. Fr. 762",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc2:762"
                  }
                }
              ],
              "children": [
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "<i>fawn on, pay court to, greet,</i> τινα Pi. P. 1.52; ὅτʼ ἐλεύθερος ἀτμένα σαίνει Call. Aet. 1.1.19 [Fr. 178.19 Pf.]; σ. μόρον <i>cringe to</i> it, <i>seek to avert</i> it, A. Th. 383, 704; παιδός με σαίνει φθόγγος <i>greets</i> me, S. Ant. 1214; φαιδρὰ γοῦν ἀπʼ ὀμμάτων σαίνει με <i>greets</i> me gladly from her eyes, Id. OC 320.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n93056-0-0-1-0",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-124645",
                      "data": {
                        "quote": "ὅτʼ ἐλεύθερος ἀτμένα σαίνει",
                        "ref": "Call. Aet. 1.1.19 [Fr. 178.19 Pf.]",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0533.tlg006.perseus-grc2:178.19"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                },
                {
                  "label": "3",
                  "definition": "<i>gladden,</i> esp. with hope or conviction, ἐλπίδι κέαρ B. 1.55; οὐ γάρ με σ. θέσφατα E. Ion 685 (lyr.); τὰ λεγόμενα . . σ. τὴν ψυχήν Arist. Metaph. 1090a37; so σ. τὴν ὑπόσχεσιν <i>receive</i> it <i>with marks of gladness,</i> Luc. Merc.Cond. 20 (dub., σαίνει τῇ ὑποσχέσει is prob. cj.):— Pass., σαίνομαι δʼ ὑπʼ ἐλπίδος A. Ch. 194.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n93056-0-0-1-1",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-124646",
                      "data": {
                        "quote": "ἐλπίδι κέαρ",
                        "ref": "B. 1.55",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0199.tlg001.perseus-grc2:1.55"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-124647",
                      "data": {
                        "quote": "οὐ γάρ με σ. θέσφατα",
                        "ref": "E. Ion 685",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-grc2:685"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-124648",
                      "data": {
                        "quote": "τὰ λεγόμενα . . σ. τὴν ψυχήν",
                        "ref": "Arist. Metaph. 1090a37",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg025:1090a.perseus-grc2.37"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-124649",
                      "data": {
                        "quote": "σαίνομαι δʼ ὑπʼ ἐλπίδος",
                        "ref": "A. Ch. 194",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc2:194"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                },
                {
                  "label": "4",
                  "definition": "<i>beguile, cozen, deceive,</i> ἡ δʼ ἄρʼ ἐν σκότῳ λήθουσά με ἔσαινʼ Ἐρινύς S. Fr. 577; σ. μʼ ἔννυχος φρυκτωρία <i>seeks to deceive</i> me, E. Rh. 55 (or in signf. III.3).",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n93056-0-0-1-2",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-124650",
                      "data": {
                        "quote": "ἡ δʼ ἄρʼ ἐν σκότῳ λήθουσά με ἔσαινʼ Ἐρινύς",
                        "ref": "S. Fr. 577",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg008.perseus-grc2:577"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                },
                {
                  "label": "5",
                  "definition": "1 Ep.Thess. 3.3, σαίνεσθαι ἐν ταῖς θλίψεσι seems to mean <i>to be shaken, disturbed</i>; σαινόμενοι τοῖς λεγομένοις ἐδάκρυον D.L. 8.41 (or in signf. III.4); σαίνεται· κινεῖται, σαλεύεται, ταράττεται, Hsch.; but cf. σιαίνω.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n93056-0-0-1-3",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-124651",
                      "data": {
                        "quote": "σαινόμενοι τοῖς λεγομένοις ἐδάκρυον",
                        "ref": "D.L. 8.41",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-grc2:8.41"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                }
              ]
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "sai/nw",
  "type": "main"
}