πονέω
πονέω, πονέομαι,
Scaife ATLAS
LSJ
ShortDef
to work hard, do work, suffer toil
Debugging
Headword:
πονέω
Headword (normalized):
πονέω
Headword (normalized/stripped):
πονεω
Intro Text:
πονέω, πονέομαι,
IDX:
85865
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n85643
Key:
pone/w
Senses and Citations (From Data)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n85643-0
Children (2)
A
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n85643-0-0
Med. πονέομαι, inf. -έεσθαι Il. 10.116: impf. ἐπονεῖτο, Ep. πονεῖτο 9.12: fut. πονήσομαι 23.159, Hp. Mul. 1.4, later πονέσομαι Luc. Asin. 9: aor. ἐπονησάμην, Ep. πονήσατο Il. 9.348, ( δια-) Pl. Lg. 966c, X. Eq. 5.10; ἐπονήθην f.l. in E. Hel. 1509 (lyr.), ( δια-) Isoc. 15.267: pf. πεπόνημαι, Ion. 3 pl.— -έαται Hdt. 2.63, Ep. -ήαται Arat. 82, Att. -ηνται Pl. Phlb. 58e: plpf. πεπόνητο Il. 15.447, Ep. 3 pl. -ήατο A.R. 2.263:
Citations (15)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320232
Il. 10.116
-έεσθαι
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.116
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320233
9.12
πονεῖτο
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.12
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320234
23.159
πονήσομαι
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.159
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320235
Hp. Mul. 1.4, later
urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.perseus-grc2:1.4
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320236
Luc. Asin. 9
πονέσομαι
urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg001.perseus-grc2:9
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320237
Il. 9.348
πονήσατο
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.348
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320238
Pl. Lg. 966c,
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc2:966c
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320239
X. Eq. 5.10;
urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg013.perseus-grc2:5.10
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320240
E. Hel. 1509 (lyr.), (
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc2:1509
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320241
Isoc. 15.267:
urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg019.perseus-grc2:267
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320242
Hdt. 2.63
-έαται
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:2.63
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320243
Arat. 82
-ήαται
urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc2:82
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320244
Pl. Phlb. 58e
-ηνται
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg010.perseus-grc2:58e
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320245
Il. 15.447
πεπόνητο
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.447
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320246
A.R. 2.263
-ήατο
urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:2.263
Children (2)
I
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n85643-0-0-0
work hard, ὡς ἐπονεῖτο Il. 2.409; ὄφελεν πονέεσθαι λισσόμενος he ought to suffer toil in praying, 10.117; ὅπλα . . , τοῖς ἐπονεῖτο with which he did his work, of Hephaestus, 18.413, cf. Od. 16.13; περὶ δόρπα . . πονέοντο were busied about their supper, Il. 24.444, cf. Hdt. 2.63, Pl. Phlb. 58e; so πεπόνητο καθʼ ἵππους was busy with the horses, of a charioteer, Il. 15.447; πονέοντο κατὰ κρατερὴν ὑσμίνην were toiling in the fight, 5.84, etc.; hence πονεῖσθαι alone = μάχεσθαι, 4.374, 13.288; π. τινός to be busy with . . , Arat. 82, cf. 758.
Citations (13)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320247
Il. 2.409
ὡς ἐπονεῖτο
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.409
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320248
10.117;
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.117
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320249
18.413, cf.
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.413
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320250
Od. 16.13;
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.13
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320251
Il. 24.444, cf.
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.444
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320252
Hdt. 2.63,
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:2.63
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320253
Pl. Phlb. 58e; so
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg010.perseus-grc2:58e
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320254
Il. 15.447;
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.447
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320255
5.84, etc.; hence
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.84
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320256
4.374,
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.374
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320257
13.288;
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.288
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320258
Arat. 82, cf.
urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc2:82
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320259
758.
urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc2:758
Children (1)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n85643-0-0-0-0
suffer from illness, be sick, Th. 2.51.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320260
Th. 2.51.
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.51
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n85643-0-0-1
work hard at, make or do with pains or care, τύμβον Il. 23.245; ταῦτʼ ἐπονεῖτο ἰδυίῃσι πραπίδεσσι 18.380; ὅπλα . . πονησάμενοι κατὰ νῆα Od. 11.9; πονησάμενος τὰ ἃ ἔργα 9.250, cf. Il. 9.348, Hes. Op. 432 (sc. ἄροτρα) ; πονεύμενος ἕρκος ἀλωῆς Mosch. 4.100; πεπονήατο δαῖτα γέροντι A.R. 2.263.
Citations (8)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320261
Il. 23.245
τύμβον
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.245
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320262
18.380
ταῦτʼ ἐπονεῖτο ἰδυίῃσι πραπίδεσσι
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.380
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320263
Od. 11.9
ὅπλα . . πονησάμενοι κατὰ νῆα
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.9
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320264
9.250
πονησάμενος τὰ ἃ ἔργα
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.250
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320265
Il. 9.348,
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.348
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320266
Hes. Op. 432 (sc.
urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc2:432
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320267
Mosch. 4.100
; πονεύμενος ἕρκος ἀλωῆς
urn:cts:greekLit:tlg0035.tlg001.perseus-grc2:4.100
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320268
A.R. 2.263
πεπονήατο δαῖτα γέροντι
urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:2.263
B
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n85643-0-1
Hom., the act. form πονέω prevails: fut. πονήσω A. Pr. 344, Pl. R. 410b, Hp. Mul. 1.2, 5; later πονέσω Arist. Mech. 856b9, Lyr.Alex.Adesp. 37.3, LXX Is. 19.10, al., and in codd. of Hp. Aph. 4.32: aor. ἐπόνησα, Dor. -ᾱσα, E. Hipp. 1369 (anap.), Pl. R. 462d, Hp. Acut. 46, Theoc. 15.80; poet. πόνησα Pi. N. 7.36; later ἐπόνεσα LXX 1 Ki. 23.21, al., Ph. Bel. 58.1, al., Polyaen. 3.10.6, etc., and in codd. of Hp. Coac. 489, Morb. 1.4, 14: pf. πεπόνηκα Ar. Pax 820, X. Cyr. 4.5.22, Hp. Vict. 2.66; later πεπόνεκα PMich.Zen. 104.3 (iii B.C.): plpf. ἐπεπονήκει Th. 7.38:— Pass., aor. ἐπονήθην ( ἐξ-) Id. 6.31; Dor. subj. πονᾱθῇ Pi. O. 6.11: pf. πεπόνημαι S. Tr. 985 (anap.), Pl. Phdr. 232a (v. infr. I.3):
Citations (28)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320269
A. Pr. 344
πονήσω
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc2:344
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320270
Pl. R. 410b,
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:410b
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320271
Hp. Mul. 1.2,
urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.perseus-grc2:1.2
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320272
5; later
urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.perseus-grc2:5
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320273
Arist. Mech. 856b9
πονέσω
urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg023:856b.perseus-grc2.9
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320274
Lyr.Alex.Adesp. 37.3,
urn:cts:greekLit:tlg0230.tlg001.perseus-grc2:37.3
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320275
LXX Is. 19.10, al., and in codd. of
urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048.perseus-grc2:19.10
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320276
Hp. Aph. 4.32:
urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg012.perseus-grc2:4.32
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320277
E. Hipp. 1369 (anap.),
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc2:1369
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320278
Pl. R. 462d,
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:462d
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320279
Hp. Acut. 46,
urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg004.perseus-grc2:46
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320280
Theoc. 15.80; poet.
urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc2:15.80
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320281
Pi. N. 7.36
πόνησα
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:7.36
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320282
LXX 1 Ki. 23.21
ἐπόνεσα
urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg011.perseus-grc2:23.21
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320283
Ph. Bel. 58.1, al.,
urn:cts:greekLit:tlg1599.tlg001.perseus-grc2:58.1
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320284
Polyaen. 3.10.6, etc., and in codd. of
urn:cts:greekLit:tlg1620.tlg001:3.10.perseus-grc2.6
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320285
Hp. Coac. 489,
urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg017.perseus-grc2:489
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320286
Morb. 1.4,
urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg023.perseus-grc2:1.4
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320287
14:
urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg023.perseus-grc2:14
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320288
Ar. Pax 820
πεπόνηκα
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc2:820
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320289
X. Cyr. 4.5.22,
urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:4.5.perseus-grc2.22
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320290
Hp. Vict. 2.66; later
urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg031.perseus-grc2:2.66
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320291
PMich.Zen. 104.3
πεπόνεκα
urn:cts:greekLit:pap,P.Mich.:volume=1:104.perseus-grc2:3
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320292
Th. 7.38
ἐπεπονήκει
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.38
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320293
Id. 6.31;
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.31
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320294
Pi. O. 6.11
πονᾱθῇ
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:6.11
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320295
S. Tr. 985
πεπόνημαι
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:985
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320296
Pl. Phdr. 232a (v. infr. I.3):
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012.perseus-grc2:232a
Children (2)
I
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n85643-0-1-0
toil, labour, περὶ λήϊον Hdt. 2.14; ἐς ἄκαιρα πονεῖν Thgn. 919; πόνει μετʼ εὐκλείας Anon ap. Stob. 3.1.173 = JHS 27.63 ( Cyzicus, iv/iii B.C.); ἄλλως, μάτην π., labour in vain, S. OT 1151, E. HF 501: c.acc., τὰ μηδὲν ὠφελοῦντα μὴ πόνει μάτην do not labour at . . , A. Pr. 44; ἀνήνυτα π. Pl. R. 531a: rarely of things, τίς . . αἶνος ἐπʼ ἀνδρὶ θείῳ . . πονήσει; A. Ag. 1550 (lyr., dub., leg. αἶνον).
Citations (7)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320297
Hdt. 2.14
περὶ λήϊον
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:2.14
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320298
Thgn. 919
ἐς ἄκαιρα πονεῖν
urn:cts:greekLit:tlg0002.tlg001.perseus-grc2:919
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320299
S. OT 1151,
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc2:1151
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320300
E. HF 501: c.acc.,
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc2:501
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320301
A. Pr. 44;
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc2:44
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320302
Pl. R. 531a
ἀνήνυτα π.
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:531a
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320303
A. Ag. 1550
τίς . . αἶνος ἐπʼ ἀνδρὶ θείῳ . . πονήσει;
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:1550
Children (2)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n85643-0-1-0-0
π. πόνον go through, suffer toil, Id. Pers. 682, E. Hec. 779, cf. S. Ph. 1419, E. Hipp. 1369 (anap.), Pl. R. 410b, etc.; περὶ τῶν παθημάτων ὧν νοσέουσί τε καὶ πονέουσι Hp. VM 2, etc.; ἅμιλλαν ποδοῖν E. IA 212 (lyr.); π. πολλά Id. Supp. 577: with modal words, π. τινί suffer in or by a thing, Pi. N. 7.36; δίψῃ A. Pers. 484; ὑπὸ χειμῶνος Antipho 2.2.1; τῇ κυήσει Arist. HA 570b3; εἰρεσίᾳ Polyaen. l.c.: c.acc. partis, πεπόνηκα . . τὼ σκέλει my legs ache, Ar. Pax 820; π. τὰς κεφαλάς, τοὺς ὀφθαλμούς, τὰ γόνατα, have a pain in . . , Arist. HA 557a10, Pr. 959b21, 882b25: with modal dat. added, π. πλευρὰν πικρᾷ γλωχῖνι S. Tr. 681: abs., labour under sickness, suffer, Hp. VM 8; suffer damage, ἅπαν ἂν συμπαθὲς ἦν ἑνὸς μορίου πονήσαντος Arist. PA 690b4; also, suffer pain, ἀεὶ π. τὸ ζῷον Anaxag.ap eund. EN 1154b7; of an army, to be hard-pressed, suffer, Th. 5.73, X. Cyr. 1.4.21, etc.; of ships, Th. 7.38; of implements, arms, etc., to be worn out, spoilt, or damaged, D. 18.194, Plb. 3.49.11, Inscr.Délos 442 B 204, al. (ii B.C.); τὰ σπαρτία ἧττον πονέσει Arist. Mech. l.c.; ῥίζαι πεπονηκυῖαι Thphr. HP 3.7.1; of buildings, to be dilapidated, PEnteux. 6.3 (iii B.C.), etc.
Citations (27)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320304
Id. Pers. 682,
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc2:682
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320305
E. Hec. 779, cf.
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc2:779
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320306
S. Ph. 1419,
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc2:1419
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320307
E. Hipp. 1369 (anap.),
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc2:1369
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320308
Pl. R. 410b, etc.;
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:410b
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320309
Hp. VM 2
περὶ τῶν παθημάτων ὧν νοσέουσί τε καὶ πονέουσι
urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg001.perseus-grc2:2
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320310
E. IA 212
ἅμιλλαν ποδοῖν
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc2:212
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320311
Id. Supp. 577
π. πολλά
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc2:577
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320312
Pi. N. 7.36;
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:7.36
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320313
A. Pers. 484
δίψῃ
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc2:484
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320314
Antipho 2.2.1
ὑπὸ χειμῶνος
urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg002.perseus-grc2:2.1
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320315
Arist. HA 570b3
τῇ κυήσει
urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:570b.perseus-grc2.3
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320316
Ar. Pax 820;
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc2:820
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320317
Arist. HA 557a10,
urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:557a.perseus-grc2.10
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320318
Pr. 959b21,
urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:959b.perseus-grc2.21
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320319
882b25: with modal dat. added,
urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:882b.perseus-grc2.25
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320320
S. Tr. 681
π. πλευρὰν πικρᾷ γλωχῖνι
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:681
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320321
Hp. VM 8;
urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg001.perseus-grc2:8
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320322
Arist. PA 690b4
ἅπαν ἂν συμπαθὲς ἦν ἑνὸς μορίου πονήσαντος
urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030:690b.perseus-grc2.4
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320323
EN 1154b7; of an army,
urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010:1154b.perseus-grc2.7
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320324
Th. 5.73,
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.73
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320325
X. Cyr. 1.4.21, etc.; of ships,
urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:1.4.perseus-grc2.21
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320326
Th. 7.38; of implements, arms, etc.,
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.38
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320327
D. 18.194,
urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc2:194
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320328
Plb. 3.49.11,
urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:3.49.perseus-grc2.11
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320329
τὰ σπαρτία ἧττον πονέσει
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320330
Thphr. HP 3.7.1
ῥίζαι πεπονηκυῖαι
urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:3.7.perseus-grc2.1
3
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n85643-0-1-0-1
Pass., impers., οὐκ ἄλλως αὐτοῖς πεπόνηται, = πεπονήκασι, Pl. Phdr. 232a.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320331
Pl. Phdr. 232a.
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012.perseus-grc2:232a
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n85643-0-1-1
Children (2)
1
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n85643-0-1-1-0
afflict, distress, Pi. P. 4.151, cj. in Anacreont. 33.14:— Pass., to be afflicted or worn out, suffer greatly, πεπονημένος ὀδύναις S. Tr. 985 (anap.); πόλεως πονουμένης τῷ πολέμῳ Th. 4.59; τόν τε θνῄσκοντα καὶ τὸν πονούμενον Id. 2.51.
Citations (4)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320332
Pi. P. 4.151, cj. in
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.151
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320333
S. Tr. 985
πεπονημένος ὀδύναις
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:985
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320334
Th. 4.59
πόλεως πονουμένης τῷ πολέμῳ
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.59
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320335
Id. 2.51
τόν τε θνῄσκοντα καὶ τὸν πονούμενον
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.51
Children (1)
b
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n85643-0-1-1-0-0
Pass., to be trained or educated, δοκεῖ ὁ κατʼ ἀλήθειαν πολιτικὸς πεπονῆσθαι περὶ [τὴν ἀρετήν] Arist. EN 1102a8; πεπονημένην ἔχειν τὴν ἕξιν Id. Pol. 1335b8, cf. Theoc. 13.14; πεπονημένον ὑπό μου though he owes his training to me, PCair.Zen. 378.16 (iii B.C.).
Citations (4)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320336
Arist. EN 1102a8;
urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010:1102a.perseus-grc2.8
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320337
Id. Pol. 1335b8
πεπονημένην ἔχειν τὴν ἕξιν
urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035:1335b.perseus-grc2.8
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320338
Theoc. 13.14;
urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc2:13.14
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320339
PCair.Zen. 378.16
urn:cts:greekLit:pap,P.Cair.Zen.:378.perseus-grc2.16
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n85643-0-1-1-1
gain by toil or labour, [ χρήματα] X. An. 7.6.41:— Pass., to be won or achieved by toil, καλὸν εἴ τι ποναθῇ Pi. O. 6.11, cf. P. 9.93.
Citations (3)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320340
X. An. 7.6.41:—
urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006:7.6.perseus-grc2.41
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320341
Pi. O. 6.11
καλὸν εἴ τι ποναθῇ
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:6.11
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320342
P. 9.93.
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:9.93
Children (1)
b
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n85643-0-1-1-1-0
Pass., of meats, to be dressed, cooked, Ptol.Euerg. 9J., Phld. Mort. 24; ἄρτος πεπονημένος specially prepared, Sor. 1.94.—The rule of Choerob. in Theod. 2.137 H., EM 130.3, that when πονέω means toil, the fut. and aor. are πονήσω, ἐπόνησα, when suffer pain, πονέσω, ἐπόνεσα, is not borne out by the examples (v. supr.).—The fut. Med. κατα-πονήσομαι is used as trans. by D.S. 11.15; so aor. Pass. πονήθη in IG 9(1).867.6 (Corc., vii/vi B.C.); and the intr. and trans. senses are united in Anacreont. 33.14 (cj.), 15.
Citations (6)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320343
Ptol.Euerg. 9J.,
urn:cts:greekLit:tlg1645.tlg001.perseus-grc2:9J
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320344
Phld. Mort. 24;
urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg113.perseus-grc2:24
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320345
Sor. 1.94
ἄρτος πεπονημένος
urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001.perseus-grc2:1.94
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320346
Choerob. in Theod. 2.137 H.,
urn:cts:greekLit:tlg4093.tlg001.perseus-grc2:2.137
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320347
EM 130.3, that when
urn:cts:greekLit:tlg4099.tlg001.perseus-grc2:130.3
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320348
D.S. 11.15; so
urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc2:11.15
Citations (From Models)
{'quote': '-έεσθαι', 'ref': 'Il. 10.116', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.116'}
{'quote': 'πονεῖτο', 'ref': '9.12', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.12'}
{'quote': 'πονήσομαι', 'ref': '23.159', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.159'}
{'quote': '', 'ref': 'Hp. Mul. 1.4, later', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.perseus-grc2:1.4'}
{'quote': 'πονέσομαι', 'ref': 'Luc. Asin. 9', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg001.perseus-grc2:9'}
{'quote': 'πονήσατο', 'ref': 'Il. 9.348', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.348'}
{'quote': '', 'ref': 'Pl. Lg. 966c,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc2:966c'}
{'quote': '', 'ref': 'X. Eq. 5.10;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg013.perseus-grc2:5.10'}
{'quote': '', 'ref': 'E. Hel. 1509 (lyr.), (', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc2:1509'}
{'quote': '', 'ref': 'Isoc. 15.267:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg019.perseus-grc2:267'}
{'quote': '-έαται', 'ref': 'Hdt. 2.63', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:2.63'}
{'quote': '-ήαται', 'ref': 'Arat. 82', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc2:82'}
{'quote': '-ηνται', 'ref': 'Pl. Phlb. 58e', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg010.perseus-grc2:58e'}
{'quote': 'πεπόνητο', 'ref': 'Il. 15.447', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.447'}
{'quote': '-ήατο', 'ref': 'A.R. 2.263', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:2.263'}
{'quote': 'ὡς ἐπονεῖτο', 'ref': 'Il. 2.409', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.409'}
{'quote': '', 'ref': '10.117;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.117'}
{'quote': '', 'ref': '18.413, cf.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.413'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 16.13;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.13'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 24.444, cf.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.444'}
{'quote': '', 'ref': 'Hdt. 2.63,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:2.63'}
{'quote': '', 'ref': 'Pl. Phlb. 58e; so', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg010.perseus-grc2:58e'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 15.447;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.447'}
{'quote': '', 'ref': '5.84, etc.; hence', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.84'}
{'quote': '', 'ref': '4.374,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.374'}
{'quote': '', 'ref': '13.288;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.288'}
{'quote': '', 'ref': 'Arat. 82, cf.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc2:82'}
{'quote': '', 'ref': '758.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc2:758'}
{'quote': '', 'ref': 'Th. 2.51.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.51'}
{'quote': 'τύμβον', 'ref': 'Il. 23.245', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.245'}
{'quote': 'ταῦτʼ ἐπονεῖτο ἰδυίῃσι πραπίδεσσι', 'ref': '18.380', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.380'}
{'quote': 'ὅπλα . . πονησάμενοι κατὰ νῆα', 'ref': 'Od. 11.9', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.9'}
{'quote': 'πονησάμενος τὰ ἃ ἔργα', 'ref': '9.250', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.250'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 9.348,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.348'}
{'quote': '', 'ref': 'Hes. Op. 432 (sc.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc2:432'}
{'quote': '; πονεύμενος ἕρκος ἀλωῆς', 'ref': 'Mosch. 4.100', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0035.tlg001.perseus-grc2:4.100'}
{'quote': 'πεπονήατο δαῖτα γέροντι', 'ref': 'A.R. 2.263', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:2.263'}
{'quote': 'πονήσω', 'ref': 'A. Pr. 344', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc2:344'}
{'quote': '', 'ref': 'Pl. R. 410b,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:410b'}
{'quote': '', 'ref': 'Hp. Mul. 1.2,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.perseus-grc2:1.2'}
{'quote': '', 'ref': '5; later', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.perseus-grc2:5'}
{'quote': 'πονέσω', 'ref': 'Arist. Mech. 856b9', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg023:856b.perseus-grc2.9'}
{'quote': '', 'ref': 'Lyr.Alex.Adesp. 37.3,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0230.tlg001.perseus-grc2:37.3'}
{'quote': '', 'ref': 'LXX Is. 19.10, al., and in codd. of', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048.perseus-grc2:19.10'}
{'quote': '', 'ref': 'Hp. Aph. 4.32:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg012.perseus-grc2:4.32'}
{'quote': '', 'ref': 'E. Hipp. 1369 (anap.),', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc2:1369'}
{'quote': '', 'ref': 'Pl. R. 462d,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:462d'}
{'quote': '', 'ref': 'Hp. Acut. 46,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg004.perseus-grc2:46'}
{'quote': '', 'ref': 'Theoc. 15.80; poet.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc2:15.80'}
{'quote': 'πόνησα', 'ref': 'Pi. N. 7.36', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:7.36'}
{'quote': 'ἐπόνεσα', 'ref': 'LXX 1 Ki. 23.21', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg011.perseus-grc2:23.21'}
{'quote': '', 'ref': 'Ph. Bel. 58.1, al.,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg1599.tlg001.perseus-grc2:58.1'}
{'quote': '', 'ref': 'Polyaen. 3.10.6, etc., and in codd. of', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg1620.tlg001:3.10.perseus-grc2.6'}
{'quote': '', 'ref': 'Hp. Coac. 489,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg017.perseus-grc2:489'}
{'quote': '', 'ref': 'Morb. 1.4,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg023.perseus-grc2:1.4'}
{'quote': '', 'ref': '14:', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg023.perseus-grc2:14'}
{'quote': 'πεπόνηκα', 'ref': 'Ar. Pax 820', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc2:820'}
{'quote': '', 'ref': 'X. Cyr. 4.5.22,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:4.5.perseus-grc2.22'}
{'quote': '', 'ref': 'Hp. Vict. 2.66; later', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg031.perseus-grc2:2.66'}
{'quote': 'πεπόνεκα', 'ref': 'PMich.Zen. 104.3', 'urn': 'urn:cts:greekLit:pap,P.Mich.:volume=1:104.perseus-grc2:3'}
{'quote': 'ἐπεπονήκει', 'ref': 'Th. 7.38', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.38'}
{'quote': '', 'ref': 'Id. 6.31;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.31'}
{'quote': 'πονᾱθῇ', 'ref': 'Pi. O. 6.11', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:6.11'}
{'quote': 'πεπόνημαι', 'ref': 'S. Tr. 985', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:985'}
{'quote': '', 'ref': 'Pl. Phdr. 232a (v. infr. I.3):', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012.perseus-grc2:232a'}
{'quote': 'περὶ λήϊον', 'ref': 'Hdt. 2.14', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:2.14'}
{'quote': 'ἐς ἄκαιρα πονεῖν', 'ref': 'Thgn. 919', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0002.tlg001.perseus-grc2:919'}
{'quote': '', 'ref': 'S. OT 1151,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc2:1151'}
{'quote': '', 'ref': 'E. HF 501: c.acc.,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc2:501'}
{'quote': '', 'ref': 'A. Pr. 44;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc2:44'}
{'quote': 'ἀνήνυτα π.', 'ref': 'Pl. R. 531a', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:531a'}
{'quote': 'τίς . . αἶνος ἐπʼ ἀνδρὶ θείῳ . . πονήσει;', 'ref': 'A. Ag. 1550', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:1550'}
{'quote': '', 'ref': 'Id. Pers. 682,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc2:682'}
{'quote': '', 'ref': 'E. Hec. 779, cf.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc2:779'}
{'quote': '', 'ref': 'S. Ph. 1419,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc2:1419'}
{'quote': '', 'ref': 'E. Hipp. 1369 (anap.),', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc2:1369'}
{'quote': '', 'ref': 'Pl. R. 410b, etc.;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:410b'}
{'quote': 'περὶ τῶν παθημάτων ὧν νοσέουσί τε καὶ πονέουσι', 'ref': 'Hp. VM 2', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg001.perseus-grc2:2'}
{'quote': 'ἅμιλλαν ποδοῖν', 'ref': 'E. IA 212', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc2:212'}
{'quote': 'π. πολλά', 'ref': 'Id. Supp. 577', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc2:577'}
{'quote': '', 'ref': 'Pi. N. 7.36;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:7.36'}
{'quote': 'δίψῃ', 'ref': 'A. Pers. 484', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc2:484'}
{'quote': 'ὑπὸ χειμῶνος', 'ref': 'Antipho 2.2.1', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg002.perseus-grc2:2.1'}
{'quote': 'τῇ κυήσει', 'ref': 'Arist. HA 570b3', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:570b.perseus-grc2.3'}
{'quote': '', 'ref': 'Ar. Pax 820;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc2:820'}
{'quote': '', 'ref': 'Arist. HA 557a10,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:557a.perseus-grc2.10'}
{'quote': '', 'ref': 'Pr. 959b21,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:959b.perseus-grc2.21'}
{'quote': '', 'ref': '882b25: with modal dat. added,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:882b.perseus-grc2.25'}
{'quote': 'π. πλευρὰν πικρᾷ γλωχῖνι', 'ref': 'S. Tr. 681', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:681'}
{'quote': '', 'ref': 'Hp. VM 8;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg001.perseus-grc2:8'}
{'quote': 'ἅπαν ἂν συμπαθὲς ἦν ἑνὸς μορίου πονήσαντος', 'ref': 'Arist. PA 690b4', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030:690b.perseus-grc2.4'}
{'quote': '', 'ref': 'EN 1154b7; of an army,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010:1154b.perseus-grc2.7'}
{'quote': '', 'ref': 'Th. 5.73,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.73'}
{'quote': '', 'ref': 'X. Cyr. 1.4.21, etc.; of ships,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:1.4.perseus-grc2.21'}
{'quote': '', 'ref': 'Th. 7.38; of implements, arms, etc.,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.38'}
{'quote': '', 'ref': 'D. 18.194,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc2:194'}
{'quote': '', 'ref': 'Plb. 3.49.11,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:3.49.perseus-grc2.11'}
{'quote': 'τὰ σπαρτία ἧττον πονέσει', 'ref': '', 'urn': ''}
{'quote': 'ῥίζαι πεπονηκυῖαι', 'ref': 'Thphr. HP 3.7.1', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:3.7.perseus-grc2.1'}
{'quote': '', 'ref': 'Pl. Phdr. 232a.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012.perseus-grc2:232a'}
{'quote': '', 'ref': 'Pi. P. 4.151, cj. in', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.151'}
{'quote': 'πεπονημένος ὀδύναις', 'ref': 'S. Tr. 985', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:985'}
{'quote': 'πόλεως πονουμένης τῷ πολέμῳ', 'ref': 'Th. 4.59', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.59'}
{'quote': 'τόν τε θνῄσκοντα καὶ τὸν πονούμενον', 'ref': 'Id. 2.51', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.51'}
{'quote': '', 'ref': 'Arist. EN 1102a8;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010:1102a.perseus-grc2.8'}
{'quote': 'πεπονημένην ἔχειν τὴν ἕξιν', 'ref': 'Id. Pol. 1335b8', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035:1335b.perseus-grc2.8'}
{'quote': '', 'ref': 'Theoc. 13.14;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc2:13.14'}
{'quote': '', 'ref': 'PCair.Zen. 378.16', 'urn': 'urn:cts:greekLit:pap,P.Cair.Zen.:378.perseus-grc2.16'}
{'quote': '', 'ref': 'X. An. 7.6.41:—', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006:7.6.perseus-grc2.41'}
{'quote': 'καλὸν εἴ τι ποναθῇ', 'ref': 'Pi. O. 6.11', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:6.11'}
{'quote': '', 'ref': 'P. 9.93.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:9.93'}
{'quote': '', 'ref': 'Ptol.Euerg. 9J.,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg1645.tlg001.perseus-grc2:9J'}
{'quote': '', 'ref': 'Phld. Mort. 24;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg113.perseus-grc2:24'}
{'quote': 'ἄρτος πεπονημένος', 'ref': 'Sor. 1.94', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001.perseus-grc2:1.94'}
{'quote': '', 'ref': 'Choerob. in Theod. 2.137 H.,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg4093.tlg001.perseus-grc2:2.137'}
{'quote': '', 'ref': 'EM 130.3, that when', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg4099.tlg001.perseus-grc2:130.3'}
{'quote': '', 'ref': 'D.S. 11.15; so', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc2:11.15'}
Data
{
"headword": "πονέω",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n85643",
"citations": [],
"senses": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n85643-0",
"children": [
{
"label": "A",
"definition": "Med. πονέομαι, inf. -έεσθαι Il. 10.116: impf. ἐπονεῖτο, Ep. πονεῖτο 9.12: fut. πονήσομαι 23.159, Hp. Mul. 1.4, later πονέσομαι Luc. Asin. 9: aor. ἐπονησάμην, Ep. πονήσατο Il. 9.348, ( δια-) Pl. Lg. 966c, X. Eq. 5.10; ἐπονήθην f.l. in E. Hel. 1509 (lyr.), ( δια-) Isoc. 15.267: pf. πεπόνημαι, Ion. 3 pl.— -έαται Hdt. 2.63, Ep. -ήαται Arat. 82, Att. -ηνται Pl. Phlb. 58e: plpf. πεπόνητο Il. 15.447, Ep. 3 pl. -ήατο A.R. 2.263:",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n85643-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320232",
"data": {
"quote": "-έεσθαι",
"ref": "Il. 10.116",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.116"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320233",
"data": {
"quote": "πονεῖτο",
"ref": "9.12",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.12"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320234",
"data": {
"quote": "πονήσομαι",
"ref": "23.159",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.159"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320235",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Hp. Mul. 1.4, later",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.perseus-grc2:1.4"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320236",
"data": {
"quote": "πονέσομαι",
"ref": "Luc. Asin. 9",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg001.perseus-grc2:9"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320237",
"data": {
"quote": "πονήσατο",
"ref": "Il. 9.348",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.348"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320238",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Pl. Lg. 966c,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc2:966c"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320239",
"data": {
"quote": "",
"ref": "X. Eq. 5.10;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg013.perseus-grc2:5.10"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320240",
"data": {
"quote": "",
"ref": "E. Hel. 1509 (lyr.), (",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc2:1509"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320241",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Isoc. 15.267:",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg019.perseus-grc2:267"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320242",
"data": {
"quote": "-έαται",
"ref": "Hdt. 2.63",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:2.63"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320243",
"data": {
"quote": "-ήαται",
"ref": "Arat. 82",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc2:82"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320244",
"data": {
"quote": "-ηνται",
"ref": "Pl. Phlb. 58e",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg010.perseus-grc2:58e"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320245",
"data": {
"quote": "πεπόνητο",
"ref": "Il. 15.447",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.447"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320246",
"data": {
"quote": "-ήατο",
"ref": "A.R. 2.263",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:2.263"
}
}
],
"children": [
{
"label": "I",
"definition": "<i>work hard,</i> ὡς ἐπονεῖτο Il. 2.409; ὄφελεν πονέεσθαι λισσόμενος he ought <i>to suffer toil</i> in praying, 10.117; ὅπλα . . , τοῖς ἐπονεῖτο with which <i>he did his work,</i> of Hephaestus, 18.413, cf. Od. 16.13; περὶ δόρπα . . πονέοντο <i>were busied</i> about their supper, Il. 24.444, cf. Hdt. 2.63, Pl. Phlb. 58e; so πεπόνητο καθʼ ἵππους <i>was busy</i> with the horses, of a charioteer, Il. 15.447; πονέοντο κατὰ κρατερὴν ὑσμίνην <i>were toiling</i> in the fight, 5.84, etc.; hence πονεῖσθαι alone = μάχεσθαι, 4.374, 13.288; π. τινός <i>to be busy</i> with . . , Arat. 82, cf. 758.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n85643-0-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320247",
"data": {
"quote": "ὡς ἐπονεῖτο",
"ref": "Il. 2.409",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.409"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320248",
"data": {
"quote": "",
"ref": "10.117;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:10.117"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320249",
"data": {
"quote": "",
"ref": "18.413, cf.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.413"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320250",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Od. 16.13;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.13"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320251",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 24.444, cf.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:24.444"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320252",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Hdt. 2.63,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:2.63"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320253",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Pl. Phlb. 58e; so",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg010.perseus-grc2:58e"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320254",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 15.447;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.447"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320255",
"data": {
"quote": "",
"ref": "5.84, etc.; hence",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.84"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320256",
"data": {
"quote": "",
"ref": "4.374,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.374"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320257",
"data": {
"quote": "",
"ref": "13.288;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:13.288"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320258",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Arat. 82, cf.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc2:82"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320259",
"data": {
"quote": "",
"ref": "758.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0653.tlg001.perseus-grc2:758"
}
}
],
"children": [
{
"label": "2",
"definition": "<i>suffer</i> from illness, <i>be sick,</i> Th. 2.51.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n85643-0-0-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320260",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Th. 2.51.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.51"
}
}
],
"children": []
}
]
},
{
"label": "II",
"definition": "<i>work hard at, make</i> or <i>do with pains</i> or <i>care,</i> τύμβον Il. 23.245; ταῦτʼ ἐπονεῖτο ἰδυίῃσι πραπίδεσσι 18.380; ὅπλα . . πονησάμενοι κατὰ νῆα Od. 11.9; πονησάμενος τὰ ἃ ἔργα 9.250, cf. Il. 9.348, Hes. Op. 432 (sc. ἄροτρα) ; πονεύμενος ἕρκος ἀλωῆς Mosch. 4.100; πεπονήατο δαῖτα γέροντι A.R. 2.263.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n85643-0-0-1",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320261",
"data": {
"quote": "τύμβον",
"ref": "Il. 23.245",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.245"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320262",
"data": {
"quote": "ταῦτʼ ἐπονεῖτο ἰδυίῃσι πραπίδεσσι",
"ref": "18.380",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.380"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320263",
"data": {
"quote": "ὅπλα . . πονησάμενοι κατὰ νῆα",
"ref": "Od. 11.9",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.9"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320264",
"data": {
"quote": "πονησάμενος τὰ ἃ ἔργα",
"ref": "9.250",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:9.250"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320265",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 9.348,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:9.348"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320266",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Hes. Op. 432 (sc.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc2:432"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320267",
"data": {
"quote": "; πονεύμενος ἕρκος ἀλωῆς",
"ref": "Mosch. 4.100",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0035.tlg001.perseus-grc2:4.100"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320268",
"data": {
"quote": "πεπονήατο δαῖτα γέροντι",
"ref": "A.R. 2.263",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:2.263"
}
}
],
"children": []
}
]
},
{
"label": "B",
"definition": "Hom., the act. form πονέω prevails: fut. πονήσω A. Pr. 344, Pl. R. 410b, Hp. Mul. 1.2, 5; later πονέσω Arist. Mech. 856b9, Lyr.Alex.Adesp. 37.3, LXX Is. 19.10, al., and in codd. of Hp. Aph. 4.32: aor. ἐπόνησα, Dor. -ᾱσα, E. Hipp. 1369 (anap.), Pl. R. 462d, Hp. Acut. 46, Theoc. 15.80; poet. πόνησα Pi. N. 7.36; later ἐπόνεσα LXX 1 Ki. 23.21, al., Ph. Bel. 58.1, al., Polyaen. 3.10.6, etc., and in codd. of Hp. Coac. 489, Morb. 1.4, 14: pf. πεπόνηκα Ar. Pax 820, X. Cyr. 4.5.22, Hp. Vict. 2.66; later πεπόνεκα PMich.Zen. 104.3 (iii B.C.): plpf. ἐπεπονήκει Th. 7.38:— Pass., aor. ἐπονήθην ( ἐξ-) Id. 6.31; Dor. subj. πονᾱθῇ Pi. O. 6.11: pf. πεπόνημαι S. Tr. 985 (anap.), Pl. Phdr. 232a (v. infr. I.3):",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n85643-0-1",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320269",
"data": {
"quote": "πονήσω",
"ref": "A. Pr. 344",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc2:344"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320270",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Pl. R. 410b,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:410b"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320271",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Hp. Mul. 1.2,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.perseus-grc2:1.2"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320272",
"data": {
"quote": "",
"ref": "5; later",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.perseus-grc2:5"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320273",
"data": {
"quote": "πονέσω",
"ref": "Arist. Mech. 856b9",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg023:856b.perseus-grc2.9"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320274",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Lyr.Alex.Adesp. 37.3,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0230.tlg001.perseus-grc2:37.3"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320275",
"data": {
"quote": "",
"ref": "LXX Is. 19.10, al., and in codd. of",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg048.perseus-grc2:19.10"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320276",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Hp. Aph. 4.32:",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg012.perseus-grc2:4.32"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320277",
"data": {
"quote": "",
"ref": "E. Hipp. 1369 (anap.),",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc2:1369"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320278",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Pl. R. 462d,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:462d"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320279",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Hp. Acut. 46,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg004.perseus-grc2:46"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320280",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Theoc. 15.80; poet.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc2:15.80"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320281",
"data": {
"quote": "πόνησα",
"ref": "Pi. N. 7.36",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:7.36"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320282",
"data": {
"quote": "ἐπόνεσα",
"ref": "LXX 1 Ki. 23.21",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg011.perseus-grc2:23.21"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320283",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Ph. Bel. 58.1, al.,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg1599.tlg001.perseus-grc2:58.1"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320284",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Polyaen. 3.10.6, etc., and in codd. of",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg1620.tlg001:3.10.perseus-grc2.6"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320285",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Hp. Coac. 489,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg017.perseus-grc2:489"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320286",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Morb. 1.4,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg023.perseus-grc2:1.4"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320287",
"data": {
"quote": "",
"ref": "14:",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg023.perseus-grc2:14"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320288",
"data": {
"quote": "πεπόνηκα",
"ref": "Ar. Pax 820",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc2:820"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320289",
"data": {
"quote": "",
"ref": "X. Cyr. 4.5.22,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:4.5.perseus-grc2.22"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320290",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Hp. Vict. 2.66; later",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg031.perseus-grc2:2.66"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320291",
"data": {
"quote": "πεπόνεκα",
"ref": "PMich.Zen. 104.3",
"urn": "urn:cts:greekLit:pap,P.Mich.:volume=1:104.perseus-grc2:3"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320292",
"data": {
"quote": "ἐπεπονήκει",
"ref": "Th. 7.38",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.38"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320293",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Id. 6.31;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.31"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320294",
"data": {
"quote": "πονᾱθῇ",
"ref": "Pi. O. 6.11",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:6.11"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320295",
"data": {
"quote": "πεπόνημαι",
"ref": "S. Tr. 985",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:985"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320296",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Pl. Phdr. 232a (v. infr. I.3):",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012.perseus-grc2:232a"
}
}
],
"children": [
{
"label": "I",
"definition": "<i>toil, labour,</i> περὶ λήϊον Hdt. 2.14; ἐς ἄκαιρα πονεῖν Thgn. 919; πόνει μετʼ εὐκλείας Anon ap. Stob. 3.1.173 = JHS 27.63 ( Cyzicus, iv/iii B.C.); ἄλλως, μάτην π., <i>labour</i> in vain, S. OT 1151, E. HF 501: c.acc., τὰ μηδὲν ὠφελοῦντα μὴ πόνει μάτην <i>do</i> not <i>labour at . . ,</i> A. Pr. 44; ἀνήνυτα π. Pl. R. 531a: rarely of things, τίς . . αἶνος ἐπʼ ἀνδρὶ θείῳ . . πονήσει; A. Ag. 1550 (lyr., dub., leg. αἶνον).",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n85643-0-1-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320297",
"data": {
"quote": "περὶ λήϊον",
"ref": "Hdt. 2.14",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:2.14"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320298",
"data": {
"quote": "ἐς ἄκαιρα πονεῖν",
"ref": "Thgn. 919",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0002.tlg001.perseus-grc2:919"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320299",
"data": {
"quote": "",
"ref": "S. OT 1151,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc2:1151"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320300",
"data": {
"quote": "",
"ref": "E. HF 501: c.acc.,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc2:501"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320301",
"data": {
"quote": "",
"ref": "A. Pr. 44;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc2:44"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320302",
"data": {
"quote": "ἀνήνυτα π.",
"ref": "Pl. R. 531a",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:531a"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320303",
"data": {
"quote": "τίς . . αἶνος ἐπʼ ἀνδρὶ θείῳ . . πονήσει;",
"ref": "A. Ag. 1550",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:1550"
}
}
],
"children": [
{
"label": "2",
"definition": "π. πόνον <i>go through, suffer</i> toil, Id. Pers. 682, E. Hec. 779, cf. S. Ph. 1419, E. Hipp. 1369 (anap.), Pl. R. 410b, etc.; περὶ τῶν παθημάτων ὧν νοσέουσί τε καὶ πονέουσι Hp. VM 2, etc.; ἅμιλλαν ποδοῖν E. IA 212 (lyr.); π. πολλά Id. Supp. 577: with modal words, π. τινί <i>suffer in</i> or <i>by</i> a thing, Pi. N. 7.36; δίψῃ A. Pers. 484; ὑπὸ χειμῶνος Antipho 2.2.1; τῇ κυήσει Arist. HA 570b3; εἰρεσίᾳ Polyaen. l.c.: c.acc. partis, πεπόνηκα . . τὼ σκέλει my legs <i>ache,</i> Ar. Pax 820; π. τὰς κεφαλάς, τοὺς ὀφθαλμούς, τὰ γόνατα, <i>have a pain</i> in . . , Arist. HA 557a10, Pr. 959b21, 882b25: with modal dat. added, π. πλευρὰν πικρᾷ γλωχῖνι S. Tr. 681: abs., <i>labour under sickness, suffer,</i> Hp. VM 8; <i>suffer damage,</i> ἅπαν ἂν συμπαθὲς ἦν ἑνὸς μορίου πονήσαντος Arist. PA 690b4; also, <i>suffer pain,</i> ἀεὶ π. τὸ ζῷον Anaxag.ap eund. EN 1154b7; of an army, <i>to be hard-pressed, suffer,</i> Th. 5.73, X. Cyr. 1.4.21, etc.; of ships, Th. 7.38; of implements, arms, etc., <i>to be worn out, spoilt,</i> or <i>damaged,</i> D. 18.194, Plb. 3.49.11, Inscr.Délos 442 B 204, al. (ii B.C.); τὰ σπαρτία ἧττον πονέσει Arist. Mech. l.c.; ῥίζαι πεπονηκυῖαι Thphr. HP 3.7.1; of buildings, <i>to be dilapidated,</i> PEnteux. 6.3 (iii B.C.), etc.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n85643-0-1-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320304",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Id. Pers. 682,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc2:682"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320305",
"data": {
"quote": "",
"ref": "E. Hec. 779, cf.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc2:779"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320306",
"data": {
"quote": "",
"ref": "S. Ph. 1419,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc2:1419"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320307",
"data": {
"quote": "",
"ref": "E. Hipp. 1369 (anap.),",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc2:1369"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320308",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Pl. R. 410b, etc.;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:410b"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320309",
"data": {
"quote": "περὶ τῶν παθημάτων ὧν νοσέουσί τε καὶ πονέουσι",
"ref": "Hp. VM 2",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg001.perseus-grc2:2"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320310",
"data": {
"quote": "ἅμιλλαν ποδοῖν",
"ref": "E. IA 212",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc2:212"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320311",
"data": {
"quote": "π. πολλά",
"ref": "Id. Supp. 577",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc2:577"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320312",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Pi. N. 7.36;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:7.36"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320313",
"data": {
"quote": "δίψῃ",
"ref": "A. Pers. 484",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc2:484"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320314",
"data": {
"quote": "ὑπὸ χειμῶνος",
"ref": "Antipho 2.2.1",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0028.tlg002.perseus-grc2:2.1"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320315",
"data": {
"quote": "τῇ κυήσει",
"ref": "Arist. HA 570b3",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:570b.perseus-grc2.3"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320316",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Ar. Pax 820;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg005.perseus-grc2:820"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320317",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Arist. HA 557a10,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg014:557a.perseus-grc2.10"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320318",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Pr. 959b21,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:959b.perseus-grc2.21"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320319",
"data": {
"quote": "",
"ref": "882b25: with modal dat. added,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:882b.perseus-grc2.25"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320320",
"data": {
"quote": "π. πλευρὰν πικρᾷ γλωχῖνι",
"ref": "S. Tr. 681",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:681"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320321",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Hp. VM 8;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg001.perseus-grc2:8"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320322",
"data": {
"quote": "ἅπαν ἂν συμπαθὲς ἦν ἑνὸς μορίου πονήσαντος",
"ref": "Arist. PA 690b4",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg030:690b.perseus-grc2.4"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320323",
"data": {
"quote": "",
"ref": "EN 1154b7; of an army,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010:1154b.perseus-grc2.7"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320324",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Th. 5.73,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.73"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320325",
"data": {
"quote": "",
"ref": "X. Cyr. 1.4.21, etc.; of ships,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:1.4.perseus-grc2.21"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320326",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Th. 7.38; of implements, arms, etc.,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.38"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320327",
"data": {
"quote": "",
"ref": "D. 18.194,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc2:194"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320328",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Plb. 3.49.11,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:3.49.perseus-grc2.11"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320329",
"data": {
"quote": "τὰ σπαρτία ἧττον πονέσει",
"ref": "",
"urn": ""
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320330",
"data": {
"quote": "ῥίζαι πεπονηκυῖαι",
"ref": "Thphr. HP 3.7.1",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg001:3.7.perseus-grc2.1"
}
}
],
"children": []
},
{
"label": "3",
"definition": "Pass., impers., οὐκ ἄλλως αὐτοῖς πεπόνηται, = πεπονήκασι, Pl. Phdr. 232a.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n85643-0-1-0-1",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320331",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Pl. Phdr. 232a.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012.perseus-grc2:232a"
}
}
],
"children": []
}
]
},
{
"label": "II",
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n85643-0-1-1",
"citations": [],
"children": [
{
"label": "1",
"definition": "<i>afflict, distress,</i> Pi. P. 4.151, cj. in Anacreont. 33.14:— Pass., <i>to be afflicted</i> or <i>worn out, suffer greatly,</i> πεπονημένος ὀδύναις S. Tr. 985 (anap.); πόλεως πονουμένης τῷ πολέμῳ Th. 4.59; τόν τε θνῄσκοντα καὶ τὸν πονούμενον Id. 2.51.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n85643-0-1-1-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320332",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Pi. P. 4.151, cj. in",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:4.151"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320333",
"data": {
"quote": "πεπονημένος ὀδύναις",
"ref": "S. Tr. 985",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:985"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320334",
"data": {
"quote": "πόλεως πονουμένης τῷ πολέμῳ",
"ref": "Th. 4.59",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.59"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320335",
"data": {
"quote": "τόν τε θνῄσκοντα καὶ τὸν πονούμενον",
"ref": "Id. 2.51",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.51"
}
}
],
"children": [
{
"label": "b",
"definition": "Pass., <i>to be trained</i> or <i>educated,</i> δοκεῖ ὁ κατʼ ἀλήθειαν πολιτικὸς πεπονῆσθαι περὶ [τὴν ἀρετήν] Arist. EN 1102a8; πεπονημένην ἔχειν τὴν ἕξιν Id. Pol. 1335b8, cf. Theoc. 13.14; πεπονημένον ὑπό μου though he <i>owes his training</i> to me, PCair.Zen. 378.16 (iii B.C.).",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n85643-0-1-1-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320336",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Arist. EN 1102a8;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010:1102a.perseus-grc2.8"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320337",
"data": {
"quote": "πεπονημένην ἔχειν τὴν ἕξιν",
"ref": "Id. Pol. 1335b8",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035:1335b.perseus-grc2.8"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320338",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Theoc. 13.14;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0005.tlg001.perseus-grc2:13.14"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320339",
"data": {
"quote": "",
"ref": "PCair.Zen. 378.16",
"urn": "urn:cts:greekLit:pap,P.Cair.Zen.:378.perseus-grc2.16"
}
}
],
"children": []
}
]
},
{
"label": "2",
"definition": "<i>gain by toil</i> or <i>labour,</i> [ χρήματα] X. An. 7.6.41:— Pass., <i>to be won</i> or <i>achieved by toil,</i> καλὸν εἴ τι ποναθῇ Pi. O. 6.11, cf. P. 9.93.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n85643-0-1-1-1",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320340",
"data": {
"quote": "",
"ref": "X. An. 7.6.41:—",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006:7.6.perseus-grc2.41"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320341",
"data": {
"quote": "καλὸν εἴ τι ποναθῇ",
"ref": "Pi. O. 6.11",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:6.11"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320342",
"data": {
"quote": "",
"ref": "P. 9.93.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:9.93"
}
}
],
"children": [
{
"label": "b",
"definition": "Pass., of meats, <i>to be dressed, cooked,</i> Ptol.Euerg. 9J., Phld. Mort. 24; ἄρτος πεπονημένος <i>specially prepared,</i> Sor. 1.94.—The rule of Choerob. in Theod. 2.137 H., EM 130.3, that when πονέω means <i>toil,</i> the fut. and aor. are πονήσω, ἐπόνησα, when <i>suffer pain,</i> πονέσω, ἐπόνεσα, is not borne out by the examples (v. supr.).—The fut. Med. κατα-πονήσομαι is used as trans. by D.S. 11.15; so aor. Pass. πονήθη in IG 9(1).867.6 (Corc., vii/vi B.C.); and the intr. and trans. senses are united in Anacreont. 33.14 (cj.), 15.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n85643-0-1-1-1-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320343",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Ptol.Euerg. 9J.,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg1645.tlg001.perseus-grc2:9J"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320344",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Phld. Mort. 24;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg113.perseus-grc2:24"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320345",
"data": {
"quote": "ἄρτος πεπονημένος",
"ref": "Sor. 1.94",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0565.tlg001.perseus-grc2:1.94"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320346",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Choerob. in Theod. 2.137 H.,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg4093.tlg001.perseus-grc2:2.137"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320347",
"data": {
"quote": "",
"ref": "EM 130.3, that when",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg4099.tlg001.perseus-grc2:130.3"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-320348",
"data": {
"quote": "",
"ref": "D.S. 11.15; so",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc2:11.15"
}
}
],
"children": []
}
]
}
]
}
]
}
]
}
],
"key": "pone/w",
"type": "main"
}