View word page
περαιόω
περαιόω,

ShortDef

to carry to the opposite side, carry over

Debugging

Headword:
περαιόω
Headword (normalized):
περαιόω
Headword (normalized/stripped):
περαιοω
Intro Text:
περαιόω,
IDX:
81179
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n80967
Key:
peraio/w

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n80967-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n80967-0-0
carry over or across, στρατιὰν πλείω ἐπεραίωσε Th. 4.121, cf. Plu. Crass. 10, al.; π. τοὺς στρατιώτας εἰς τὴν Λιβύην Plb. 1.66.1 ; ἐπὶ Καρχηδόνα τὸν στόλον Plu. Apophth.reg. 2.196c: metaph., ἡ ψυχὴ διὰ φιλοσοφίας ἐπεραιώθη Arist. Mu. 391a12 : c. dupl. acc., τοὺς λοιποὺς π. τὸ ῥεῖθρον Plb. 3.113.6:— Pass. (with fut. Med. in Th. 1.10), pass over, cross, μὴ φθέωσι περαιωθέντες ἐκεῖνοι Od. 24.437 ; πῶς περαιωθήσομαι; Ar. Ra. 138 (nowh. else in Poets) ; περαιοῦσθαι ναυσὶν ἐπʼ ἀλλήλους Th. 1.5 ; περαιωθείς Id. 4.120 ; ἐς νῆσον π. Id. 5.109 ; εἰς τὴν Ἀσίαν X. An. 7.2.12 : c. acc. loci, ἐπεραιώθη τὸν Ἀράξεα Hdt. 1.209; περαιωθείς (sc. τὸν Ἑλλήσποντον) Id. 5.14; τὸ πέλαγος Th. 1.10; τὸν Ἰόνιον Id. 6.34.
Citations (12)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-107838
Th. 4.121
στρατιὰν πλείω ἐπεραίωσε
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.121
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-107839
Plb. 1.66.1
π. τοὺς στρατιώτας εἰς τὴν Λιβύην
urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:1.66.perseus-grc2.1
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-107840
Plu. Apophth.reg. 2.196c
ἐπὶ Καρχηδόνα τὸν στόλον
urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg081.perseus-grc2:196c
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-107841
Arist. Mu. 391a12
ἡ ψυχὴ διὰ φιλοσοφίας ἐπεραιώθη
urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg028:391a.perseus-grc2.12
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-107842
Plb. 3.113.6
τοὺς λοιποὺς π. τὸ ῥεῖθρον
urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:3.113.perseus-grc2.6
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-107843
Od. 24.437
μὴ φθέωσι περαιωθέντες ἐκεῖνοι
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.437
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-107844
Th. 1.5
περαιοῦσθαι ναυσὶν ἐπʼ ἀλλήλους
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.5
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-107845
Id. 4.120
περαιωθείς
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.120
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-107846
X. An. 7.2.12
εἰς τὴν Ἀσίαν
urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006:7.2.perseus-grc2.12
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-107847
Hdt. 1.209
ἐπεραιώθη τὸν Ἀράξεα
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:1.209
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-107848
Th. 1.10
τὸ πέλαγος
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.10
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-107849
Id. 6.34
τὸν Ἰόνιον
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.34
Children (2)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n80967-0-0-0
Children (2)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n80967-0-0-0-0
Act., ἔμελλον τὸν Ἑλλήσποντον περαιώσειν Id. 2.67.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-107850
Id. 2.67
ἔμελλον τὸν Ἑλλήσποντον περαιώσειν
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.67
3
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n80967-0-0-0-1
Pass., pass through, of cauteries, Hp. Art. 11, cf. Oss. 7, Aret. SD 1.7.
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n80967-0-0-1
complete a transaction, etc., Leg.Gort. 7.11, GDI 4998 vii 15, dub. in Epicur. Nat. 2.6 :— Pass., ἔνθα αἱ συνουσίαι περαιοῦνται Ruf. Anat. 64; ὁ-ούμενος χρόνος Vett.Val. 276. 34 :— περαιωθέντων is f.l. for περανθέντων in X. HG 2.4.39; περαιοῦται ( is bounded) shd. perh. be περατοῦται in Philol. [21].
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-107851
Ruf. Anat. 64
ἔνθα αἱ συνουσίαι περαιοῦνται
urn:cts:greekLit:tlg0564.tlg004.perseus-grc2:64
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-107852
Vett.Val. 276
ὁ-ούμενος χρόνος
urn:cts:greekLit:tlg1764.tlg001.perseus-grc2:276

Citations (From Models)

{'quote': 'στρατιὰν πλείω ἐπεραίωσε', 'ref': 'Th. 4.121', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.121'}
{'quote': 'π. τοὺς στρατιώτας εἰς τὴν Λιβύην', 'ref': 'Plb. 1.66.1', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:1.66.perseus-grc2.1'}
{'quote': 'ἐπὶ Καρχηδόνα τὸν στόλον', 'ref': 'Plu. Apophth.reg. 2.196c', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg081.perseus-grc2:196c'}
{'quote': 'ἡ ψυχὴ διὰ φιλοσοφίας ἐπεραιώθη', 'ref': 'Arist. Mu. 391a12', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg028:391a.perseus-grc2.12'}
{'quote': 'τοὺς λοιποὺς π. τὸ ῥεῖθρον', 'ref': 'Plb. 3.113.6', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:3.113.perseus-grc2.6'}
{'quote': 'μὴ φθέωσι περαιωθέντες ἐκεῖνοι', 'ref': 'Od. 24.437', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.437'}
{'quote': 'περαιοῦσθαι ναυσὶν ἐπʼ ἀλλήλους', 'ref': 'Th. 1.5', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.5'}
{'quote': 'περαιωθείς', 'ref': 'Id. 4.120', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.120'}
{'quote': 'εἰς τὴν Ἀσίαν', 'ref': 'X. An. 7.2.12', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006:7.2.perseus-grc2.12'}
{'quote': 'ἐπεραιώθη τὸν Ἀράξεα', 'ref': 'Hdt. 1.209', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:1.209'}
{'quote': 'τὸ πέλαγος', 'ref': 'Th. 1.10', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.10'}
{'quote': 'τὸν Ἰόνιον', 'ref': 'Id. 6.34', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.34'}
{'quote': 'ἔμελλον τὸν Ἑλλήσποντον περαιώσειν', 'ref': 'Id. 2.67', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.67'}
{'quote': 'ἔνθα αἱ συνουσίαι περαιοῦνται', 'ref': 'Ruf. Anat. 64', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0564.tlg004.perseus-grc2:64'}
{'quote': 'ὁ-ούμενος χρόνος', 'ref': 'Vett.Val. 276', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg1764.tlg001.perseus-grc2:276'}

Data

{
  "headword": "περαιόω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n80967",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n80967-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "<i>carry over</i> or <i>across,</i> στρατιὰν πλείω ἐπεραίωσε Th. 4.121, cf. Plu. Crass. 10, al.; π. τοὺς στρατιώτας εἰς τὴν Λιβύην Plb. 1.66.1 ; ἐπὶ Καρχηδόνα τὸν στόλον Plu. Apophth.reg. 2.196c: metaph., ἡ ψυχὴ διὰ φιλοσοφίας ἐπεραιώθη Arist. Mu. 391a12 : c. dupl. acc., τοὺς λοιποὺς π. τὸ ῥεῖθρον Plb. 3.113.6:— Pass. (with fut. Med. in Th. 1.10), <i>pass over, cross,</i> μὴ φθέωσι περαιωθέντες ἐκεῖνοι Od. 24.437 ; πῶς περαιωθήσομαι; Ar. Ra. 138 (nowh. else in Poets) ; περαιοῦσθαι ναυσὶν ἐπʼ ἀλλήλους Th. 1.5 ; περαιωθείς Id. 4.120 ; ἐς νῆσον π. Id. 5.109 ; εἰς τὴν Ἀσίαν X. An. 7.2.12 : c. acc. loci, ἐπεραιώθη τὸν Ἀράξεα Hdt. 1.209; περαιωθείς (sc. τὸν Ἑλλήσποντον) Id. 5.14; τὸ πέλαγος Th. 1.10; τὸν Ἰόνιον Id. 6.34.",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n80967-0-0",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-107838",
              "data": {
                "quote": "στρατιὰν πλείω ἐπεραίωσε",
                "ref": "Th. 4.121",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.121"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-107839",
              "data": {
                "quote": "π. τοὺς στρατιώτας εἰς τὴν Λιβύην",
                "ref": "Plb. 1.66.1",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:1.66.perseus-grc2.1"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-107840",
              "data": {
                "quote": "ἐπὶ Καρχηδόνα τὸν στόλον",
                "ref": "Plu. Apophth.reg. 2.196c",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg081.perseus-grc2:196c"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-107841",
              "data": {
                "quote": "ἡ ψυχὴ διὰ φιλοσοφίας ἐπεραιώθη",
                "ref": "Arist. Mu. 391a12",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg028:391a.perseus-grc2.12"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-107842",
              "data": {
                "quote": "τοὺς λοιποὺς π. τὸ ῥεῖθρον",
                "ref": "Plb. 3.113.6",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:3.113.perseus-grc2.6"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-107843",
              "data": {
                "quote": "μὴ φθέωσι περαιωθέντες ἐκεῖνοι",
                "ref": "Od. 24.437",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:24.437"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-107844",
              "data": {
                "quote": "περαιοῦσθαι ναυσὶν ἐπʼ ἀλλήλους",
                "ref": "Th. 1.5",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.5"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-107845",
              "data": {
                "quote": "περαιωθείς",
                "ref": "Id. 4.120",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.120"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-107846",
              "data": {
                "quote": "εἰς τὴν Ἀσίαν",
                "ref": "X. An. 7.2.12",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006:7.2.perseus-grc2.12"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-107847",
              "data": {
                "quote": "ἐπεραιώθη τὸν Ἀράξεα",
                "ref": "Hdt. 1.209",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:1.209"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-107848",
              "data": {
                "quote": "τὸ πέλαγος",
                "ref": "Th. 1.10",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.10"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-107849",
              "data": {
                "quote": "τὸν Ἰόνιον",
                "ref": "Id. 6.34",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.34"
              }
            }
          ],
          "children": [
            {
              "definition": "",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n80967-0-0-0",
              "children": [
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "Act., ἔμελλον τὸν Ἑλλήσποντον περαιώσειν Id. 2.67.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n80967-0-0-0-0",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-107850",
                      "data": {
                        "quote": "ἔμελλον τὸν Ἑλλήσποντον περαιώσειν",
                        "ref": "Id. 2.67",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:2.67"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                },
                {
                  "label": "3",
                  "definition": "Pass., <i>pass through,</i> of cauteries, Hp. Art. 11, cf. Oss. 7, Aret. SD 1.7.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n80967-0-0-0-1",
                  "citations": [],
                  "children": []
                }
              ]
            },
            {
              "label": "II",
              "definition": "<i>complete</i> a transaction, etc., Leg.Gort. 7.11, GDI 4998 vii 15, dub. in Epicur. Nat. 2.6 :— Pass., ἔνθα αἱ συνουσίαι περαιοῦνται Ruf. Anat. 64; ὁ-ούμενος χρόνος Vett.Val. 276. 34 :— περαιωθέντων is f.l. for περανθέντων in X. HG 2.4.39; περαιοῦται ( <i>is bounded</i>) shd. perh. be περατοῦται in Philol. [21].",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n80967-0-0-1",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-107851",
                  "data": {
                    "quote": "ἔνθα αἱ συνουσίαι περαιοῦνται",
                    "ref": "Ruf. Anat. 64",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0564.tlg004.perseus-grc2:64"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-107852",
                  "data": {
                    "quote": "ὁ-ούμενος χρόνος",
                    "ref": "Vett.Val. 276",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg1764.tlg001.perseus-grc2:276"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "peraio/w",
  "type": "main"
}