View word page
παραχρῆμα
παραχρῆμα, Adv. for παρὰ τὸ χρῆμα (cf. χρέος)

ShortDef

on the spot, forthwith, straightway

Debugging

Headword:
παραχρῆμα
Headword (normalized):
παραχρῆμα
Headword (normalized/stripped):
παραχρημα
Intro Text:
παραχρῆμα, Adv. for παρὰ τὸ χρῆμα (cf. χρέος)
IDX:
79314
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n79103
Key:
paraxrh=ma

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n79103-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n79103-0-0
on the spot, forthwith, Hdt. 3.15, 7.150, Lys. 25.17, etc.; πάλαι τε καὶ οἱ πλεῖστοι π. Th. 7.75 ; εἰ καὶ μὴ π., ἀλλʼ ὀλίγον ὕστερον Isoc. 18.64 ; ταχέως καὶ π. Cratin. 6 ; at the moment, π. τέρψασαι Critias 6.23 (nisi divisim scribendum) ; τὰ π. the present, opp. τὰ μέλλοντα, Th. 1.138 ; ἡ π. ἀνάγκη present necessity, Id. 2.17 ; τὸ π. περιχαρές ib. 51 ; τὸ π. περιδεές Id. 8.1 ; τὸ π. ἡδύ immediate pleasure, Pl. Prt. 356a ; αἱ π. ἡδοναί Antipho Soph. 58 : with the Art., τὸ π. Hdt. 6.11, etc.; ἐκ τοῦ π. λέγειν to speak offhand, Pl. Cra. 399d, cf. D. 1.1 ; ἐκ τοῦ π. στρατεύεσθαι X. HG 6.4.11 ; αἱ ἐκ τοῦ π. ἡδοναί Id. Mem. 2.1.20 ; λέγειν ἀπὸ τοῦ π. Id. HG 1.1.30 ; ἐν τῷ π. Antipho 5.73, Pl. R. 455a, etc.; ἐς τὸ π. ἀκούειν Th. 1.22 ; ἀσθενεῖς εἰς τὸ π. γίγνονται Pl. Lg. 646c.—More freq. in Hdt. and Att. Prose than in later writers (hence expld. by Hsch. παραχρῆμα· παραυτίκα . . , εὐθέως), cf. Call. Fr. 106.3, SIG 577.12 ( Milet., iii/ii B. C.), Plu. Cam. 42 ; νόμοι ἐκ τοῦ π. κείμενοι Jul. ad Them. 262a (8) ; ἐκ τοῦ π. εἰπεῖν Plu. Lib.educ. 2.6e, cf. Longin. 18.2 ; ἐν τῷ π. Aristid. 2.407 J. :—hence Cobet treats ἄρτι, εὐθύς, εὐθέως, when joined with παραχρῆμα as glosses, π. ἄρτι X. HG 1.4.14 ; εὐθέως π. Antipho 1.20 ; εὐθὺς π. Is. 1.11, Din. 1.94, D. 48.40.
Citations (11)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105421
Isoc. 18.64
εἰ καὶ μὴ π., ἀλλʼ ὀλίγον ὕστερον
urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg002.perseus-grc2:64
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105422
Critias 6.23
π. τέρψασαι
urn:cts:greekLit:tlg0319.tlg001.perseus-grc2:6.23
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105423
Id. 8.1
τὸ π. περιδεές
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.1
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105424
Antipho Soph. 58
αἱ π. ἡδοναί
urn:cts:greekLit:tlg1147.tlg001.perseus-grc2:58
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105425
X. HG 6.4.11
ἐκ τοῦ π. στρατεύεσθαι
urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001:6.4.perseus-grc2.11
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105426
Id. Mem. 2.1.20
αἱ ἐκ τοῦ π. ἡδοναί
urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002:2.1.perseus-grc2.20
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105427
Th. 1.22
ἐς τὸ π. ἀκούειν
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.22
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105428
Pl. Lg. 646c
ἀσθενεῖς εἰς τὸ π. γίγνονται
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc2:646c
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105429
Jul. ad Them. 262a (8)
νόμοι ἐκ τοῦ π. κείμενοι
urn:cts:greekLit:tlg2003.tlg006.perseus-grc2:8
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105430
Plu. Lib.educ. 2.6e
ἐκ τοῦ π. εἰπεῖν
urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg067.perseus-grc2:6e
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105431
X. HG 1.4.14
π. ἄρτι
urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001:1.4.perseus-grc2.14
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n79103-0-0-0
Children (1)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n79103-0-0-0-0
π. τῆς εὐεργεσίας D.Chr. 11.130 ; π. τῆς διαβάσεως Eun. Hist. p.240 D., cf. Gp. 10.75.16.
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105432
D.Chr. 11.130
π. τῆς εὐεργεσίας
urn:cts:greekLit:tlg0612.tlg001.perseus-grc2:11.130
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105433
Eun. Hist. p.240
π. τῆς διαβάσεως
urn:cts:greekLit:tlg2050.tlg002.perseus-grc2:p.240

Citations (From Models)

{'quote': 'εἰ καὶ μὴ π., ἀλλʼ ὀλίγον ὕστερον', 'ref': 'Isoc. 18.64', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg002.perseus-grc2:64'}
{'quote': 'π. τέρψασαι', 'ref': 'Critias 6.23', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0319.tlg001.perseus-grc2:6.23'}
{'quote': 'τὸ π. περιδεές', 'ref': 'Id. 8.1', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.1'}
{'quote': 'αἱ π. ἡδοναί', 'ref': 'Antipho Soph. 58', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg1147.tlg001.perseus-grc2:58'}
{'quote': 'ἐκ τοῦ π. στρατεύεσθαι', 'ref': 'X. HG 6.4.11', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001:6.4.perseus-grc2.11'}
{'quote': 'αἱ ἐκ τοῦ π. ἡδοναί', 'ref': 'Id. Mem. 2.1.20', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002:2.1.perseus-grc2.20'}
{'quote': 'ἐς τὸ π. ἀκούειν', 'ref': 'Th. 1.22', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.22'}
{'quote': 'ἀσθενεῖς εἰς τὸ π. γίγνονται', 'ref': 'Pl. Lg. 646c', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc2:646c'}
{'quote': 'νόμοι ἐκ τοῦ π. κείμενοι', 'ref': 'Jul. ad Them. 262a (8)', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg2003.tlg006.perseus-grc2:8'}
{'quote': 'ἐκ τοῦ π. εἰπεῖν', 'ref': 'Plu. Lib.educ. 2.6e', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg067.perseus-grc2:6e'}
{'quote': 'π. ἄρτι', 'ref': 'X. HG 1.4.14', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001:1.4.perseus-grc2.14'}
{'quote': 'π. τῆς εὐεργεσίας', 'ref': 'D.Chr. 11.130', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0612.tlg001.perseus-grc2:11.130'}
{'quote': 'π. τῆς διαβάσεως', 'ref': 'Eun. Hist. p.240', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg2050.tlg002.perseus-grc2:p.240'}

Data

{
  "headword": "παραχρῆμα",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n79103",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n79103-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "<i>on the spot, forthwith,</i> Hdt. 3.15, 7.150, Lys. 25.17, etc.; πάλαι τε καὶ οἱ πλεῖστοι π. Th. 7.75 ; εἰ καὶ μὴ π., ἀλλʼ ὀλίγον ὕστερον Isoc. 18.64 ; ταχέως καὶ π. Cratin. 6 ; <i>at the moment,</i> π. τέρψασαι Critias 6.23 (nisi divisim scribendum) ; τὰ π. <i>the present,</i> opp. τὰ μέλλοντα, Th. 1.138 ; ἡ π. ἀνάγκη <i>present</i> necessity, Id. 2.17 ; τὸ π. περιχαρές ib. 51 ; τὸ π. περιδεές Id. 8.1 ; τὸ π. ἡδύ <i>immediate</i> pleasure, Pl. Prt. 356a ; αἱ π. ἡδοναί Antipho Soph. 58 : with the Art., τὸ π. Hdt. 6.11, etc.; ἐκ τοῦ π. λέγειν to speak <i>offhand,</i> Pl. Cra. 399d, cf. D. 1.1 ; ἐκ τοῦ π. στρατεύεσθαι X. HG 6.4.11 ; αἱ ἐκ τοῦ π. ἡδοναί Id. Mem. 2.1.20 ; λέγειν ἀπὸ τοῦ π. Id. HG 1.1.30 ; ἐν τῷ π. Antipho 5.73, Pl. R. 455a, etc.; ἐς τὸ π. ἀκούειν Th. 1.22 ; ἀσθενεῖς εἰς τὸ π. γίγνονται Pl. Lg. 646c.—More freq. in Hdt. and Att. Prose than in later writers (hence expld. by Hsch. παραχρῆμα· παραυτίκα . . , εὐθέως), cf. Call. Fr. 106.3, SIG 577.12 ( Milet., iii/ii B. C.), Plu. Cam. 42 ; νόμοι ἐκ τοῦ π. κείμενοι Jul. ad Them. 262a (8) ; ἐκ τοῦ π. εἰπεῖν Plu. Lib.educ. 2.6e, cf. Longin. 18.2 ; ἐν τῷ π. Aristid. 2.407 J. :—hence Cobet treats ἄρτι, εὐθύς, εὐθέως, when joined with παραχρῆμα as glosses, π. ἄρτι X. HG 1.4.14 ; εὐθέως π. Antipho 1.20 ; εὐθὺς π. Is. 1.11, Din. 1.94, D. 48.40.",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n79103-0-0",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105421",
              "data": {
                "quote": "εἰ καὶ μὴ π., ἀλλʼ ὀλίγον ὕστερον",
                "ref": "Isoc. 18.64",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg002.perseus-grc2:64"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105422",
              "data": {
                "quote": "π. τέρψασαι",
                "ref": "Critias 6.23",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0319.tlg001.perseus-grc2:6.23"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105423",
              "data": {
                "quote": "τὸ π. περιδεές",
                "ref": "Id. 8.1",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.1"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105424",
              "data": {
                "quote": "αἱ π. ἡδοναί",
                "ref": "Antipho Soph. 58",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg1147.tlg001.perseus-grc2:58"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105425",
              "data": {
                "quote": "ἐκ τοῦ π. στρατεύεσθαι",
                "ref": "X. HG 6.4.11",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001:6.4.perseus-grc2.11"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105426",
              "data": {
                "quote": "αἱ ἐκ τοῦ π. ἡδοναί",
                "ref": "Id. Mem. 2.1.20",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002:2.1.perseus-grc2.20"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105427",
              "data": {
                "quote": "ἐς τὸ π. ἀκούειν",
                "ref": "Th. 1.22",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.22"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105428",
              "data": {
                "quote": "ἀσθενεῖς εἰς τὸ π. γίγνονται",
                "ref": "Pl. Lg. 646c",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc2:646c"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105429",
              "data": {
                "quote": "νόμοι ἐκ τοῦ π. κείμενοι",
                "ref": "Jul. ad Them. 262a (8)",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg2003.tlg006.perseus-grc2:8"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105430",
              "data": {
                "quote": "ἐκ τοῦ π. εἰπεῖν",
                "ref": "Plu. Lib.educ. 2.6e",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg067.perseus-grc2:6e"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105431",
              "data": {
                "quote": "π. ἄρτι",
                "ref": "X. HG 1.4.14",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001:1.4.perseus-grc2.14"
              }
            }
          ],
          "children": [
            {
              "definition": "",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n79103-0-0-0",
              "children": [
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "π. τῆς εὐεργεσίας D.Chr. 11.130 ; π. τῆς διαβάσεως Eun. Hist. p.240 D., cf. Gp. 10.75.16.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n79103-0-0-0-0",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105432",
                      "data": {
                        "quote": "π. τῆς εὐεργεσίας",
                        "ref": "D.Chr. 11.130",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0612.tlg001.perseus-grc2:11.130"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105433",
                      "data": {
                        "quote": "π. τῆς διαβάσεως",
                        "ref": "Eun. Hist. p.240",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg2050.tlg002.perseus-grc2:p.240"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                }
              ]
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "paraxrh=ma",
  "type": "main"
}