παραφυλάσσω
παραφυλάσσω, Att. παραφυλάττω,
Scaife ATLAS
LSJ
ShortDef
to watch beside, to guard closely, watch narrowly
Debugging
Headword:
παραφυλάσσω
Headword (normalized):
παραφυλάσσω
Headword (normalized/stripped):
παραφυλασσω
Intro Text:
παραφυλάσσω, Att. παραφυλάττω,
IDX:
79275
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n79064
Key:
parafula/ssw
Senses and Citations (From Data)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n79064-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n79064-0-0
watch beside, guard closely, of soldiers in garrison, χώραν, πόλιν, Plb. 4.3.7, etc. ( Med., Id. 5.92.8) : metaph., π. τὴν ἐλευθερίαν Id. 2.58.2 ; τισὶ τὸ ἀνεπηρέαστον protect, maintain their immunity, POxy. 1106.4 (vi A.D.) : abs., to be on guard, Plu. Galb. 20.
Citations (5)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293651
Plb. 4.3.7, etc. (
urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:4.3.perseus-grc2.7
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293652
Id. 5.92.8) : metaph.,
urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:5.92.perseus-grc2.8
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293653
Id. 2.58.2
π. τὴν ἐλευθερίαν
urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:2.58.perseus-grc2.2
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293654
POxy. 1106.4
urn:cts:greekLit:pap,P.Oxy.:1106.perseus-grc2.4
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293655
Plu. Galb. 20.
urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg065.perseus-grc2:20
Children (3)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n79064-0-0-0
Children (2)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n79064-0-0-0-0
watch, observe narrowly, τὸ τῆς νεὼς . . ἀεὶ ξυμφέρον Pl. Plt. 297a ; τὸν φαῦλον παραφυλάττειν δεῖ, μή . . Democr. 87 ; π. ἀλλήλους, ἐὰν. . X. Lac. 4.4 ; καιρὸν π. ἐν ᾧ . . watch for a time at which. . , Plu. Amat.narr. 2.775e ; ἀπʼ ὀφθαλμοῦ π. [τινά] keep one in sight, of a dog following and watching a person, ib. Sollert. 969f.
Citations (5)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293656
Pl. Plt. 297a
τὸ τῆς νεὼς . . ἀεὶ ξυμφέρον
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg008.perseus-grc2:297a
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293657
Democr. 87 ;
urn:cts:greekLit:tlg0161.tlg001.perseus-grc2:87
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293658
X. Lac. 4.4 ;
urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg010.perseus-grc2:4.4
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293659
Plu. Amat.narr. 2.775e ;
urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg115.perseus-grc2:775e
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293660
Sollert. 969f.
urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg129.perseus-grc2:969f
3
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n79064-0-0-0-1
watch so as to secure, π.[τινὰς] ὥστε εἶναι φίλους Pl. Lg. 628a ; π. αὑτόν, μὴ . . to be on oneʼs guard, lest . . , Plu. Def.orac. 2.418d :— Med., to be on oneʼs guard, Arist. Pr. 951a18 ; π. τι stand on oneʼs guard against, Plb. 16.14.10.
Citations (4)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293661
Pl. Lg. 628a
π.[τινὰς] ὥστε εἶναι φίλους
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc2:628a
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293662
Plu. Def.orac. 2.418d :—
urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg092.perseus-grc2:418d
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293663
Arist. Pr. 951a18 ;
urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:951a.perseus-grc2.18
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293664
Plb. 16.14.10.
urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:16.14.perseus-grc2.10
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n79064-0-0-1
to be guarded, be careful, περί τι Pl. Plt. 284a ; π. ἀλλήλους ὅπως μὴ . . Id. Lg. 715a ; ὅπως. . Arist. Rh.Al. 1424a22 :— Med., π. μὴ . . τάττειν Gp. 2.26.1.
Citations (4)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293665
Pl. Plt. 284a
περί τι
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg008.perseus-grc2:284a
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293666
Id. Lg. 715a ;
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc2:715a
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293667
Arist. Rh.Al. 1424a22 :—
urn:cts:greekLit:tlg0547.tlg001:1424a.perseus-grc2.22
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293668
Gp. 2.26.1
π. μὴ . . τάττειν
urn:cts:greekLit:tlg4080.tlg001:2.26.perseus-grc2.1
III
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n79064-0-0-2
serve as παραφύλαξ, Jahresh. 8.172 ( Notium), Ath.Mitt. 8.328 ( Tralles).
Citations (From Models)
{'quote': '', 'ref': 'Plb. 4.3.7, etc. (', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:4.3.perseus-grc2.7'}
{'quote': '', 'ref': 'Id. 5.92.8) : metaph.,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:5.92.perseus-grc2.8'}
{'quote': 'π. τὴν ἐλευθερίαν', 'ref': 'Id. 2.58.2', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:2.58.perseus-grc2.2'}
{'quote': '', 'ref': 'POxy. 1106.4', 'urn': 'urn:cts:greekLit:pap,P.Oxy.:1106.perseus-grc2.4'}
{'quote': '', 'ref': 'Plu. Galb. 20.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg065.perseus-grc2:20'}
{'quote': 'τὸ τῆς νεὼς . . ἀεὶ ξυμφέρον', 'ref': 'Pl. Plt. 297a', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg008.perseus-grc2:297a'}
{'quote': '', 'ref': 'Democr. 87 ;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0161.tlg001.perseus-grc2:87'}
{'quote': '', 'ref': 'X. Lac. 4.4 ;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg010.perseus-grc2:4.4'}
{'quote': '', 'ref': 'Plu. Amat.narr. 2.775e ;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg115.perseus-grc2:775e'}
{'quote': '', 'ref': 'Sollert. 969f.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg129.perseus-grc2:969f'}
{'quote': 'π.[τινὰς] ὥστε εἶναι φίλους', 'ref': 'Pl. Lg. 628a', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc2:628a'}
{'quote': '', 'ref': 'Plu. Def.orac. 2.418d :—', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg092.perseus-grc2:418d'}
{'quote': '', 'ref': 'Arist. Pr. 951a18 ;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:951a.perseus-grc2.18'}
{'quote': '', 'ref': 'Plb. 16.14.10.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:16.14.perseus-grc2.10'}
{'quote': 'περί τι', 'ref': 'Pl. Plt. 284a', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg008.perseus-grc2:284a'}
{'quote': '', 'ref': 'Id. Lg. 715a ;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc2:715a'}
{'quote': '', 'ref': 'Arist. Rh.Al. 1424a22 :—', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0547.tlg001:1424a.perseus-grc2.22'}
{'quote': 'π. μὴ . . τάττειν', 'ref': 'Gp. 2.26.1', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg4080.tlg001:2.26.perseus-grc2.1'}
Data
{
"headword": "παραφυλάσσω",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n79064",
"citations": [],
"senses": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n79064-0",
"children": [
{
"label": "",
"definition": "<i>watch beside, guard closely,</i> of soldiers in garrison, χώραν, πόλιν, Plb. 4.3.7, etc. ( Med., Id. 5.92.8) : metaph., π. τὴν ἐλευθερίαν Id. 2.58.2 ; τισὶ τὸ ἀνεπηρέαστον <i>protect, maintain</i> their immunity, POxy. 1106.4 (vi A.D.) : abs., <i>to be on guard,</i> Plu. Galb. 20.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n79064-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293651",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Plb. 4.3.7, etc. (",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:4.3.perseus-grc2.7"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293652",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Id. 5.92.8) : metaph.,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:5.92.perseus-grc2.8"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293653",
"data": {
"quote": "π. τὴν ἐλευθερίαν",
"ref": "Id. 2.58.2",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:2.58.perseus-grc2.2"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293654",
"data": {
"quote": "",
"ref": "POxy. 1106.4",
"urn": "urn:cts:greekLit:pap,P.Oxy.:1106.perseus-grc2.4"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293655",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Plu. Galb. 20.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg065.perseus-grc2:20"
}
}
],
"children": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n79064-0-0-0",
"children": [
{
"label": "2",
"definition": "<i>watch, observe narrowly,</i> τὸ τῆς νεὼς . . ἀεὶ ξυμφέρον Pl. Plt. 297a ; τὸν φαῦλον παραφυλάττειν δεῖ, μή . . Democr. 87 ; π. ἀλλήλους, ἐὰν. . X. Lac. 4.4 ; καιρὸν π. ἐν ᾧ . . <i>watch for</i> a time at which. . , Plu. Amat.narr. 2.775e ; ἀπʼ ὀφθαλμοῦ π. [τινά] <i>keep</i> one <i>in sight,</i> of a dog following and watching a person, ib. Sollert. 969f.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n79064-0-0-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293656",
"data": {
"quote": "τὸ τῆς νεὼς . . ἀεὶ ξυμφέρον",
"ref": "Pl. Plt. 297a",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg008.perseus-grc2:297a"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293657",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Democr. 87 ;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0161.tlg001.perseus-grc2:87"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293658",
"data": {
"quote": "",
"ref": "X. Lac. 4.4 ;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg010.perseus-grc2:4.4"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293659",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Plu. Amat.narr. 2.775e ;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg115.perseus-grc2:775e"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293660",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Sollert. 969f.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg129.perseus-grc2:969f"
}
}
],
"children": []
},
{
"label": "3",
"definition": "<i>watch so as to secure,</i> π.[τινὰς] ὥστε εἶναι φίλους Pl. Lg. 628a ; π. αὑτόν, μὴ . . <i>to be on</i> oneʼs <i>guard,</i> lest . . , Plu. Def.orac. 2.418d :— Med., <i>to be on oneʼs guard,</i> Arist. Pr. 951a18 ; π. τι <i>stand on oneʼs guard against,</i> Plb. 16.14.10.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n79064-0-0-0-1",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293661",
"data": {
"quote": "π.[τινὰς] ὥστε εἶναι φίλους",
"ref": "Pl. Lg. 628a",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc2:628a"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293662",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Plu. Def.orac. 2.418d :—",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg092.perseus-grc2:418d"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293663",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Arist. Pr. 951a18 ;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:951a.perseus-grc2.18"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293664",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Plb. 16.14.10.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:16.14.perseus-grc2.10"
}
}
],
"children": []
}
]
},
{
"label": "II",
"definition": "<i>to be guarded, be careful,</i> περί τι Pl. Plt. 284a ; π. ἀλλήλους ὅπως μὴ . . Id. Lg. 715a ; ὅπως. . Arist. Rh.Al. 1424a22 :— Med., π. μὴ . . τάττειν Gp. 2.26.1.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n79064-0-0-1",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293665",
"data": {
"quote": "περί τι",
"ref": "Pl. Plt. 284a",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg008.perseus-grc2:284a"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293666",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Id. Lg. 715a ;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg034.perseus-grc2:715a"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293667",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Arist. Rh.Al. 1424a22 :—",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0547.tlg001:1424a.perseus-grc2.22"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-293668",
"data": {
"quote": "π. μὴ . . τάττειν",
"ref": "Gp. 2.26.1",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg4080.tlg001:2.26.perseus-grc2.1"
}
}
],
"children": []
},
{
"label": "III",
"definition": "<i>serve as παραφύλαξ,</i> Jahresh. 8.172 ( Notium), Ath.Mitt. 8.328 ( Tralles).",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n79064-0-0-2",
"citations": [],
"children": []
}
]
}
]
}
],
"key": "parafula/ssw",
"type": "main"
}