View word page
παρατάσσω
παρατάσσω, Att. παρατάττω,

ShortDef

to place side by side, draw up in battle-order

Debugging

Headword:
παρατάσσω
Headword (normalized):
παρατάσσω
Headword (normalized/stripped):
παρατασσω
Intro Text:
παρατάσσω, Att. παρατάττω,
IDX:
79110
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n78901
Key:
parata/ssw

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n78901-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n78901-0-0
place or post side by side, draw up in battle-order, Hdt. 9.31, Th. 7.3, X. HG 1.1.33, etc. : also c. inf., τοὺς φρουροὺς παρέταξε φυλάττειν τὸ τεῖχος drew them up with orders to guard . . , ib. 4.5.11 :— Med., in prop. sense, draw up oneʼs men in battle-order, ib. 7.5.23 codd.; of ships, π. μετεώρους Th. 1.52 ; post by oneʼs side, αὐτὸς αὑτῷ με παρετάξατο Isoc. 19.38 ; αὐτοῖς π. τὰ παιδικὰ εἰς τὸν ἀγῶνα X. Smp. 8.34 :— Med. and Pass., draw up or be drawn up beside, τῶν ὁπλιτέων οἳ παρατετάχατο παρὰ τὴν ἀκτήν Hdt. 8.95 ; παραταχθεὶς ἐν μάχῃ πλουσίῳ Pl. R. 556d ; to be drawn up in battle-order, ἑκατέρωθεν παρατεταγμένοι Th. 4.32, cf. 43, etc.; παραταξάμενοι τοῖς πολεμίοις against . . , Isoc. 12.92 ; ὡς παρετάξαντο ἀλλήλοις X. HG 4.3.5 ; παρατάξασθαι πρὸς τὰς δυνάμεις Isoc. 4.96 ; πρὸς τοὺς πολεμίους Plb. 2.1.8 ; ἐπί τινα App. BC 5.22 : abs., stand side by side in battle, οἱ παρατεταγμένοι Th. 4.96, cf. Ar. V. 1123, X. HG 3.4.23 ; παραταξάμενοι ἐναυμάχησαν in order of battle, Th. 1.29, cf. X. Cyr. 5.3.5 ; μὰ . . τοὺς ἐν Πλαταιαῖς παραταξαμένους D. 18.208.
Citations (12)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105099
Th. 1.52
π. μετεώρους
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.52
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105100
Isoc. 19.38
αὐτὸς αὑτῷ με παρετάξατο
urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg006.perseus-grc2:38
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105101
X. Smp. 8.34
αὐτοῖς π. τὰ παιδικὰ εἰς τὸν ἀγῶνα
urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg004.perseus-grc2:8.34
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105102
Hdt. 8.95
τῶν ὁπλιτέων οἳ παρατετάχατο παρὰ τὴν ἀκτήν
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:8.95
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105103
Pl. R. 556d
παραταχθεὶς ἐν μάχῃ πλουσίῳ
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:556d
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105104
Th. 4.32
ἑκατέρωθεν παρατεταγμένοι
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.32
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105105
X. HG 4.3.5
ὡς παρετάξαντο ἀλλήλοις
urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001:4.3.perseus-grc2.5
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105106
Isoc. 4.96
παρατάξασθαι πρὸς τὰς δυνάμεις
urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg011.perseus-grc2:96
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105107
Plb. 2.1.8
πρὸς τοὺς πολεμίους
urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:2.1.perseus-grc2.8
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105108
App. BC 5.22
ἐπί τινα
urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg017.perseus-grc2:5.22
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105109
Th. 4.96
οἱ παρατεταγμένοι
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.96
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105110
D. 18.208
μὰ . . τοὺς ἐν Πλαταιαῖς παραταξαμένους
urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc2:208
Children (2)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n78901-0-0-0
Children (1)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n78901-0-0-0-0
Med. and Pass., stand prepared, παρατετάχθαι πρὸς τὸ ἀποκρίνεσθαι Pl. Prt. 333e ; πρὸς τὰ κακά Epicur. Fr. 489 : c. inf., refuse obstinately, π. μὴ ἐπινεύειν Arr. Epict. 1.5.3, cf. M.Ant. 8.48.
Citations (3)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105111
Pl. Prt. 333e
παρατετάχθαι πρὸς τὸ ἀποκρίνεσθαι
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022.perseus-grc2:333e
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105112
Epicur. Fr. 489
πρὸς τὰ κακά
urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg003.perseus-grc2:489
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105113
Arr. Epict. 1.5.3
π. μὴ ἐπινεύειν
urn:cts:greekLit:tlg0557.tlg001:1.5.perseus-grc2.3
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n78901-0-0-1
set side by side, compare, Isoc. 11.7.

Citations (From Models)

{'quote': 'π. μετεώρους', 'ref': 'Th. 1.52', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.52'}
{'quote': 'αὐτὸς αὑτῷ με παρετάξατο', 'ref': 'Isoc. 19.38', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg006.perseus-grc2:38'}
{'quote': 'αὐτοῖς π. τὰ παιδικὰ εἰς τὸν ἀγῶνα', 'ref': 'X. Smp. 8.34', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg004.perseus-grc2:8.34'}
{'quote': 'τῶν ὁπλιτέων οἳ παρατετάχατο παρὰ τὴν ἀκτήν', 'ref': 'Hdt. 8.95', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:8.95'}
{'quote': 'παραταχθεὶς ἐν μάχῃ πλουσίῳ', 'ref': 'Pl. R. 556d', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:556d'}
{'quote': 'ἑκατέρωθεν παρατεταγμένοι', 'ref': 'Th. 4.32', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.32'}
{'quote': 'ὡς παρετάξαντο ἀλλήλοις', 'ref': 'X. HG 4.3.5', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001:4.3.perseus-grc2.5'}
{'quote': 'παρατάξασθαι πρὸς τὰς δυνάμεις', 'ref': 'Isoc. 4.96', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg011.perseus-grc2:96'}
{'quote': 'πρὸς τοὺς πολεμίους', 'ref': 'Plb. 2.1.8', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:2.1.perseus-grc2.8'}
{'quote': 'ἐπί τινα', 'ref': 'App. BC 5.22', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg017.perseus-grc2:5.22'}
{'quote': 'οἱ παρατεταγμένοι', 'ref': 'Th. 4.96', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.96'}
{'quote': 'μὰ . . τοὺς ἐν Πλαταιαῖς παραταξαμένους', 'ref': 'D. 18.208', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc2:208'}
{'quote': 'παρατετάχθαι πρὸς τὸ ἀποκρίνεσθαι', 'ref': 'Pl. Prt. 333e', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022.perseus-grc2:333e'}
{'quote': 'πρὸς τὰ κακά', 'ref': 'Epicur. Fr. 489', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg003.perseus-grc2:489'}
{'quote': 'π. μὴ ἐπινεύειν', 'ref': 'Arr. Epict. 1.5.3', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0557.tlg001:1.5.perseus-grc2.3'}

Data

{
  "headword": "παρατάσσω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n78901",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n78901-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "<i>place</i> or <i>post side by side, draw up in battle-order,</i> Hdt. 9.31, Th. 7.3, X. HG 1.1.33, etc. : also c. inf., τοὺς φρουροὺς παρέταξε φυλάττειν τὸ τεῖχος <i>drew</i> them <i>up with orders</i> to guard . . , ib. 4.5.11 :— Med., in prop. sense, <i>draw up oneʼs men in battle-order,</i> ib. 7.5.23 codd.; of ships, π. μετεώρους Th. 1.52 ; <i>post by oneʼs side,</i> αὐτὸς αὑτῷ με παρετάξατο Isoc. 19.38 ; αὐτοῖς π. τὰ παιδικὰ εἰς τὸν ἀγῶνα X. Smp. 8.34 :— Med. and Pass., <i>draw up</i> or <i>be drawn up beside,</i> τῶν ὁπλιτέων οἳ παρατετάχατο παρὰ τὴν ἀκτήν Hdt. 8.95 ; παραταχθεὶς ἐν μάχῃ πλουσίῳ Pl. R. 556d ; <i>to be drawn up in battle-order,</i> ἑκατέρωθεν παρατεταγμένοι Th. 4.32, cf. 43, etc.; παραταξάμενοι τοῖς πολεμίοις <i>against</i> . . , Isoc. 12.92 ; ὡς παρετάξαντο ἀλλήλοις X. HG 4.3.5 ; παρατάξασθαι πρὸς τὰς δυνάμεις Isoc. 4.96 ; πρὸς τοὺς πολεμίους Plb. 2.1.8 ; ἐπί τινα App. BC 5.22 : abs., <i>stand side by side in battle,</i> οἱ παρατεταγμένοι Th. 4.96, cf. Ar. V. 1123, X. HG 3.4.23 ; παραταξάμενοι ἐναυμάχησαν <i>in order of battle,</i> Th. 1.29, cf. X. Cyr. 5.3.5 ; μὰ . . τοὺς ἐν Πλαταιαῖς παραταξαμένους D. 18.208.",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n78901-0-0",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105099",
              "data": {
                "quote": "π. μετεώρους",
                "ref": "Th. 1.52",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.52"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105100",
              "data": {
                "quote": "αὐτὸς αὑτῷ με παρετάξατο",
                "ref": "Isoc. 19.38",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg006.perseus-grc2:38"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105101",
              "data": {
                "quote": "αὐτοῖς π. τὰ παιδικὰ εἰς τὸν ἀγῶνα",
                "ref": "X. Smp. 8.34",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg004.perseus-grc2:8.34"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105102",
              "data": {
                "quote": "τῶν ὁπλιτέων οἳ παρατετάχατο παρὰ τὴν ἀκτήν",
                "ref": "Hdt. 8.95",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:8.95"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105103",
              "data": {
                "quote": "παραταχθεὶς ἐν μάχῃ πλουσίῳ",
                "ref": "Pl. R. 556d",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:556d"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105104",
              "data": {
                "quote": "ἑκατέρωθεν παρατεταγμένοι",
                "ref": "Th. 4.32",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.32"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105105",
              "data": {
                "quote": "ὡς παρετάξαντο ἀλλήλοις",
                "ref": "X. HG 4.3.5",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001:4.3.perseus-grc2.5"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105106",
              "data": {
                "quote": "παρατάξασθαι πρὸς τὰς δυνάμεις",
                "ref": "Isoc. 4.96",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg011.perseus-grc2:96"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105107",
              "data": {
                "quote": "πρὸς τοὺς πολεμίους",
                "ref": "Plb. 2.1.8",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:2.1.perseus-grc2.8"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105108",
              "data": {
                "quote": "ἐπί τινα",
                "ref": "App. BC 5.22",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0551.tlg017.perseus-grc2:5.22"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105109",
              "data": {
                "quote": "οἱ παρατεταγμένοι",
                "ref": "Th. 4.96",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.96"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105110",
              "data": {
                "quote": "μὰ . . τοὺς ἐν Πλαταιαῖς παραταξαμένους",
                "ref": "D. 18.208",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg018.perseus-grc2:208"
              }
            }
          ],
          "children": [
            {
              "definition": "",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n78901-0-0-0",
              "children": [
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "Med. and Pass., <i>stand prepared,</i> παρατετάχθαι πρὸς τὸ ἀποκρίνεσθαι Pl. Prt. 333e ; πρὸς τὰ κακά Epicur. Fr. 489 : c. inf., <i>refuse obstinately,</i> π. μὴ ἐπινεύειν Arr. Epict. 1.5.3, cf. M.Ant. 8.48.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n78901-0-0-0-0",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105111",
                      "data": {
                        "quote": "παρατετάχθαι πρὸς τὸ ἀποκρίνεσθαι",
                        "ref": "Pl. Prt. 333e",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022.perseus-grc2:333e"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105112",
                      "data": {
                        "quote": "πρὸς τὰ κακά",
                        "ref": "Epicur. Fr. 489",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0537.tlg003.perseus-grc2:489"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-105113",
                      "data": {
                        "quote": "π. μὴ ἐπινεύειν",
                        "ref": "Arr. Epict. 1.5.3",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0557.tlg001:1.5.perseus-grc2.3"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                }
              ]
            },
            {
              "label": "II",
              "definition": "<i>set side by side, compare,</i> Isoc. 11.7.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n78901-0-0-1",
              "citations": [],
              "children": []
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "parata/ssw",
  "type": "main"
}