View word page
παραβάτης
παραβάτης [βᾰ], poet. and early Att. παραιβάτης ( IG 1(2).5, etc.), ου, ὁ, ( παραβαίνω I)

ShortDef

one who stands beside

Debugging

Headword:
παραβάτης
Headword (normalized):
παραβάτης
Headword (normalized/stripped):
παραβατης
Intro Text:
παραβάτης [βᾰ], poet. and early Att. παραιβάτης ( IG 1(2).5, etc.), ου, ὁ, ( παραβαίνω I)
IDX:
77988
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n77779
Key:
paraba/ths

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n77779-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n77779-0-0
one who stands beside: prop. the warrior or combatant who stands beside the charioteer, ἂν δʼ ἔβαν ἐν δίφροισι παραιβάται ἡνίοχοί τε Il. 23.132, cf. D.S. 5.29; παραιβάτας ἔστησαν ἐς τάξιν δορός E. Supp. 677; ἀναλαβεῖν τοὺς παραβάτας X. Cyr. 7.1.29, etc.; δύο δʼ εἰσὶν ἐπὶ τῷ ἅρματι π. πρὸς ἡνιόχῳ Str. 15.1.52: = Att. ἀποβάται, acc. to D.H. 7.73; fem. παραιβάτις, A.R. 1.754.
Citations (4)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-103467
Il. 23.132
ἂν δʼ ἔβαν ἐν δίφροισι παραιβάται ἡνίοχοί τε
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.132
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-103468
E. Supp. 677
παραιβάτας ἔστησαν ἐς τάξιν δορός
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc2:677
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-103469
X. Cyr. 7.1.29
ἀναλαβεῖν τοὺς παραβάτας
urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:7.1.perseus-grc2.29
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-103470
Str. 15.1.52
δύο δʼ εἰσὶν ἐπὶ τῷ ἅρματι π. πρὸς ἡνιόχῳ
urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001:15.1.perseus-grc2.52
Children (2)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n77779-0-0-0
Children (1)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n77779-0-0-0-0
velites) who ran beside the cavalry, Plu. Aem. 12.
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n77779-0-0-1
παραβαίνω II. 1) transgressor, A. Eu. 553 (lyr., in poet. form παρβάτης), cf. Sm. Ps. 16(17).4; π. θεῶν Polem. ap. Macr. Sat. 5.19.29; π. νόμου Ep.Rom. 2.25.
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-103471
π. θεῶν
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-103472
Ep.Rom. 2.25
π. νόμου
urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg006.perseus-grc2:2.25

Citations (From Models)

{'quote': 'ἂν δʼ ἔβαν ἐν δίφροισι παραιβάται ἡνίοχοί τε', 'ref': 'Il. 23.132', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.132'}
{'quote': 'παραιβάτας ἔστησαν ἐς τάξιν δορός', 'ref': 'E. Supp. 677', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc2:677'}
{'quote': 'ἀναλαβεῖν τοὺς παραβάτας', 'ref': 'X. Cyr. 7.1.29', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:7.1.perseus-grc2.29'}
{'quote': 'δύο δʼ εἰσὶν ἐπὶ τῷ ἅρματι π. πρὸς ἡνιόχῳ', 'ref': 'Str. 15.1.52', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001:15.1.perseus-grc2.52'}
{'quote': 'π. θεῶν', 'ref': '', 'urn': ''}
{'quote': 'π. νόμου', 'ref': 'Ep.Rom. 2.25', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg006.perseus-grc2:2.25'}

Data

{
  "headword": "παραβάτης",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n77779",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n77779-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "<i>one who stands beside</i>: prop. <i>the warrior</i> or <i>combatant who stands beside the charioteer,</i> ἂν δʼ ἔβαν ἐν δίφροισι παραιβάται ἡνίοχοί τε Il. 23.132, cf. D.S. 5.29; παραιβάτας ἔστησαν ἐς τάξιν δορός E. Supp. 677; ἀναλαβεῖν τοὺς παραβάτας X. Cyr. 7.1.29, etc.; δύο δʼ εἰσὶν ἐπὶ τῷ ἅρματι π. πρὸς ἡνιόχῳ Str. 15.1.52: = Att. ἀποβάται, acc. to D.H. 7.73; fem. παραιβάτις, A.R. 1.754.",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n77779-0-0",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-103467",
              "data": {
                "quote": "ἂν δʼ ἔβαν ἐν δίφροισι παραιβάται ἡνίοχοί τε",
                "ref": "Il. 23.132",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:23.132"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-103468",
              "data": {
                "quote": "παραιβάτας ἔστησαν ἐς τάξιν δορός",
                "ref": "E. Supp. 677",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-grc2:677"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-103469",
              "data": {
                "quote": "ἀναλαβεῖν τοὺς παραβάτας",
                "ref": "X. Cyr. 7.1.29",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:7.1.perseus-grc2.29"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-103470",
              "data": {
                "quote": "δύο δʼ εἰσὶν ἐπὶ τῷ ἅρματι π. πρὸς ἡνιόχῳ",
                "ref": "Str. 15.1.52",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001:15.1.perseus-grc2.52"
              }
            }
          ],
          "children": [
            {
              "definition": "",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n77779-0-0-0",
              "children": [
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "<i>velites</i>) who <i>ran beside</i> the cavalry, Plu. Aem. 12.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n77779-0-0-0-0",
                  "citations": [],
                  "children": []
                }
              ]
            },
            {
              "label": "II",
              "definition": "παραβαίνω II. 1) <i>transgressor,</i> A. Eu. 553 (lyr., in poet. form παρβάτης), cf. Sm. Ps. 16(17).4; π. θεῶν Polem. ap. Macr. Sat. 5.19.29; π. νόμου Ep.Rom. 2.25.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n77779-0-0-1",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-103471",
                  "data": {
                    "quote": "π. θεῶν",
                    "ref": "",
                    "urn": ""
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-103472",
                  "data": {
                    "quote": "π. νόμου",
                    "ref": "Ep.Rom. 2.25",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg006.perseus-grc2:2.25"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "paraba/ths",
  "type": "main"
}