View word page
οὐτάω
οὐτάω, 3 sg. οὐτᾷ A. Ch. 640 (lyr.); Ep. imper. οὔτᾰε Od. 22.356: fut. οὐτήσω Nonn. D. 21.37: aor. οὔτησα Il. 11.260; Ion. οὐτήσασκε 22.375 :— Pass., aor. part. οὐτηθείς 8.537.—As pres. and impf. Hom. uses οὐτάζω, Act. and Pass., Il. 20.459, 7.273, al. (so E. Fr. 176): hence fut. οὐτάσω Id. Rh. 255 (lyr.): aor. οὔτᾰσα Il. 7.258, E. HF 199: pf. Pass. οὔτασται Il. 11.661; part. οὐτασμένος Od. 11.536, A. Ag. 1344.— Also (as if from οὔτημι) 3 sg. Ep. aor. οὖτᾰ Il. 4.525, 11.491, 13.561, etc.; inf. οὐτάμεναι 21.68, al., οὐτάμεν 5.132, 821; part. (in pass. sense) οὐτάμενος 11.659, 17.86, Od. 11.40, Hes. Sc. 363; Ion. Iterat. οὔτασκε Il. 15.745 (cf. ἀν-, νε-ούτατος):—

ShortDef

to wound, hurt, hit

Debugging

Headword:
οὐτάω
Headword (normalized):
οὐτάω
Headword (normalized/stripped):
ουταω
Intro Text:
οὐτάω, 3 sg. οὐτᾷ A. Ch. 640 (lyr.); Ep. imper. οὔτᾰε Od. 22.356: fut. οὐτήσω Nonn. D. 21.37: aor. οὔτησα Il. 11.260; Ion. οὐτήσασκε 22.375 :— Pass., aor. part. οὐτηθείς 8.537.—As pres. and impf. Hom. uses οὐτάζω, Act. and Pass., Il. 20.459, 7.273, al. (so E. Fr. 176): hence fut. οὐτάσω Id. Rh. 255 (lyr.): aor. οὔτᾰσα Il. 7.258, E. HF 199: pf. Pass. οὔτασται Il. 11.661; part. οὐτασμένος Od. 11.536, A. Ag. 1344.— Also (as if from οὔτημι) 3 sg. Ep. aor. οὖτᾰ Il. 4.525, 11.491, 13.561, etc.; inf. οὐτάμεναι 21.68, al., οὐτάμεν 5.132, 821; part. (in pass. sense) οὐτάμενος 11.659, 17.86, Od. 11.40, Hes. Sc. 363; Ion. Iterat. οὔτασκε Il. 15.745 (cf. ἀν-, νε-ούτατος):—
IDX:
76260
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n76049
Key:
ou)ta/w

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n76049-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n76049-0-0
Ep. Verb, used sts. in Trag. (never by S.), wound, hurt, hit with any kind of weapon, οὖτα δὲ δουρί Il. 4.525, cf. 11.260, al.; οὐ. ἔγχεϊ 21.402; χαλκῷ 12.427; but prop. opp. βάλλω (q. v.), wound by striking or thrusting, 11.659, etc.: which is more fully expressed by σχεδὸν οὔτασε, 5.458; αὐτοσχεδὸν οὐτάζοντο 7.273; αὐτοσχεδίην οὐτασμένος Od. 11.536: mostly with acc. of pers. or part wounded, c. dupl. acc., Κύπριδα . . οὔτασε χεῖρα Il. 5.458; Ληόκριτον οὖτα . . κενεῶνα Od. 22.294; also οὐ. τινὰ κατὰ χρόα, κατʼ ἰσχίον, κατʼ ἀσπίδα, etc., Il. 12.427 ( Pass.), 11.338, 434, al.: more rarely c. acc. rei, σάκος οὔτασε δουρί pierced the shield, 7.258, al., cf. Hes. Sc. 363 ( Pass.): c. acc. cogn., ἕλκος, ὅ με βροτὸς οὔτασεν ἀνήρ the wound which a man struck me withal, Il. 5.361: hence κατʼ οὐταμένην ὠτειλήν by the wound inflicted, 14.518; so also τὸ ξίφος διανταίαν [πληγήν] . . οὐτᾷ A. Ch. 640 (lyr.).
Citations (8)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-101268
Il. 4.525
οὖτα δὲ δουρί
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.525
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-101269
21.402
οὐ. ἔγχεϊ
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.402
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-101270
12.427
χαλκῷ
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.427
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-101271
7.273
αὐτοσχεδὸν οὐτάζοντο
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.273
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-101272
Od. 11.536
αὐτοσχεδίην οὐτασμένος
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.536
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-101273
Il. 5.458
Κύπριδα . . οὔτασε χεῖρα
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.458
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-101274
Od. 22.294
Ληόκριτον οὖτα . . κενεῶνα
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.294
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-101275
A. Ch. 640
τὸ ξίφος διανταίαν [πληγήν] . . οὐτᾷ
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc2:640
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n76049-0-0-0
Children (1)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n76049-0-0-0-0
wound, like βάλλω, πυρί with lightning, E. Hipp. 684; τοξεύμασιν Id. HF 199, cf. Opp. H. 2.372.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-101276
Id. HF 199
τοξεύμασιν
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc2:199

Citations (From Models)

{'quote': 'οὐτᾷ', 'ref': 'A. Ch. 640', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc2:640'}
{'quote': 'οὔτᾰε', 'ref': 'Od. 22.356', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.356'}
{'quote': 'οὐτήσω', 'ref': 'Nonn. D. 21.37', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc2:21.37'}
{'quote': 'οὔτησα', 'ref': 'Il. 11.260', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.260'}
{'quote': 'οὐτήσασκε', 'ref': '22.375', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.375'}
{'quote': 'οὐτηθείς', 'ref': '8.537', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.537'}
{'quote': 'οὐτάσω', 'ref': 'Id. Rh. 255', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg052.perseus-grc2:255'}
{'quote': 'οὔτᾰσα', 'ref': 'Il. 7.258', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.258'}
{'quote': 'οὔτασται', 'ref': 'Il. 11.661', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.661'}
{'quote': 'οὐτασμένος', 'ref': 'Od. 11.536', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.536'}
{'quote': 'οὖτᾰ', 'ref': 'Il. 4.525', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.525'}
{'quote': 'οὐτάμεναι', 'ref': '21.68', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.68'}
{'quote': 'οὐτάμεν', 'ref': '5.132', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.132'}
{'quote': 'οὐτάμενος', 'ref': '11.659', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.659'}
{'quote': 'οὔτασκε', 'ref': 'Il. 15.745', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.745'}
{'quote': 'οὖτα δὲ δουρί', 'ref': 'Il. 4.525', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.525'}
{'quote': 'οὐ. ἔγχεϊ', 'ref': '21.402', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.402'}
{'quote': 'χαλκῷ', 'ref': '12.427', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.427'}
{'quote': 'αὐτοσχεδὸν οὐτάζοντο', 'ref': '7.273', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.273'}
{'quote': 'αὐτοσχεδίην οὐτασμένος', 'ref': 'Od. 11.536', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.536'}
{'quote': 'Κύπριδα . . οὔτασε χεῖρα', 'ref': 'Il. 5.458', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.458'}
{'quote': 'Ληόκριτον οὖτα . . κενεῶνα', 'ref': 'Od. 22.294', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.294'}
{'quote': 'τὸ ξίφος διανταίαν [πληγήν] . . οὐτᾷ', 'ref': 'A. Ch. 640', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc2:640'}
{'quote': 'τοξεύμασιν', 'ref': 'Id. HF 199', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc2:199'}

Data

{
  "headword": "οὐτάω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n76049",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-101253",
      "data": {
        "quote": "οὐτᾷ",
        "ref": "A. Ch. 640",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc2:640"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-101254",
      "data": {
        "quote": "οὔτᾰε",
        "ref": "Od. 22.356",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.356"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-101255",
      "data": {
        "quote": "οὐτήσω",
        "ref": "Nonn. D. 21.37",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc2:21.37"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-101256",
      "data": {
        "quote": "οὔτησα",
        "ref": "Il. 11.260",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.260"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-101257",
      "data": {
        "quote": "οὐτήσασκε",
        "ref": "22.375",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:22.375"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-101258",
      "data": {
        "quote": "οὐτηθείς",
        "ref": "8.537",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:8.537"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-101259",
      "data": {
        "quote": "οὐτάσω",
        "ref": "Id. Rh. 255",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg052.perseus-grc2:255"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-101260",
      "data": {
        "quote": "οὔτᾰσα",
        "ref": "Il. 7.258",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.258"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-101261",
      "data": {
        "quote": "οὔτασται",
        "ref": "Il. 11.661",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.661"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-101262",
      "data": {
        "quote": "οὐτασμένος",
        "ref": "Od. 11.536",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.536"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-101263",
      "data": {
        "quote": "οὖτᾰ",
        "ref": "Il. 4.525",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.525"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-101264",
      "data": {
        "quote": "οὐτάμεναι",
        "ref": "21.68",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.68"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-101265",
      "data": {
        "quote": "οὐτάμεν",
        "ref": "5.132",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.132"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-101266",
      "data": {
        "quote": "οὐτάμενος",
        "ref": "11.659",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.659"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-101267",
      "data": {
        "quote": "οὔτασκε",
        "ref": "Il. 15.745",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:15.745"
      }
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n76049-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "Ep. Verb, used sts. in Trag. (never by S.), <i>wound, hurt, hit</i> with any kind of weapon, οὖτα δὲ δουρί Il. 4.525, cf. 11.260, al.; οὐ. ἔγχεϊ 21.402; χαλκῷ 12.427; but prop. opp. βάλλω (q. v.), <i>wound by striking</i> or <i>thrusting,</i> 11.659, etc.: which is more fully expressed by σχεδὸν οὔτασε, 5.458; αὐτοσχεδὸν οὐτάζοντο 7.273; αὐτοσχεδίην οὐτασμένος Od. 11.536: mostly with acc. of pers. or part wounded, c. dupl. acc., Κύπριδα . . οὔτασε χεῖρα Il. 5.458; Ληόκριτον οὖτα . . κενεῶνα Od. 22.294; also οὐ. τινὰ κατὰ χρόα, κατʼ ἰσχίον, κατʼ ἀσπίδα, etc., Il. 12.427 ( Pass.), 11.338, 434, al.: more rarely c. acc. rei, σάκος οὔτασε δουρί <i>pierced</i> the shield, 7.258, al., cf. Hes. Sc. 363 ( Pass.): c. acc. cogn., ἕλκος, ὅ με βροτὸς οὔτασεν ἀνήρ the wound which a man <i>struck</i> me <i>withal,</i> Il. 5.361: hence κατʼ οὐταμένην ὠτειλήν by the wound <i>inflicted,</i> 14.518; so also τὸ ξίφος διανταίαν [πληγήν] . . οὐτᾷ A. Ch. 640 (lyr.).",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n76049-0-0",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-101268",
              "data": {
                "quote": "οὖτα δὲ δουρί",
                "ref": "Il. 4.525",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:4.525"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-101269",
              "data": {
                "quote": "οὐ. ἔγχεϊ",
                "ref": "21.402",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:21.402"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-101270",
              "data": {
                "quote": "χαλκῷ",
                "ref": "12.427",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.427"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-101271",
              "data": {
                "quote": "αὐτοσχεδὸν οὐτάζοντο",
                "ref": "7.273",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:7.273"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-101272",
              "data": {
                "quote": "αὐτοσχεδίην οὐτασμένος",
                "ref": "Od. 11.536",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.536"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-101273",
              "data": {
                "quote": "Κύπριδα . . οὔτασε χεῖρα",
                "ref": "Il. 5.458",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.458"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-101274",
              "data": {
                "quote": "Ληόκριτον οὖτα . . κενεῶνα",
                "ref": "Od. 22.294",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.294"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-101275",
              "data": {
                "quote": "τὸ ξίφος διανταίαν [πληγήν] . . οὐτᾷ",
                "ref": "A. Ch. 640",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc2:640"
              }
            }
          ],
          "children": [
            {
              "definition": "",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n76049-0-0-0",
              "children": [
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "<i>wound,</i> like βάλλω, πυρί with lightning, E. Hipp. 684; τοξεύμασιν Id. HF 199, cf. Opp. H. 2.372.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n76049-0-0-0-0",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-101276",
                      "data": {
                        "quote": "τοξεύμασιν",
                        "ref": "Id. HF 199",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc2:199"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                }
              ]
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "ou)ta/w",
  "type": "main"
}