View word page
ὅμως
ὅμως, Conj. (from ὁμῶς, with changed accent),

ShortDef

all the same, nevertheless

Debugging

Headword:
ὅμως
Headword (normalized):
ὅμως
Headword (normalized/stripped):
ομως
Intro Text:
ὅμως, Conj. (from ὁμῶς, with changed accent),
IDX:
74184
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n73980
Key:
o(/mws

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n73980-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n73980-0-0
all the same, nevertheless, used to limit whole clauses, once in Hom. (unless it is read in Od. 11.565), Σαρπήδοντι δʼ ἄχος γένετο . . , ὅ. δʼ οὐ λήθετο χάρμης Il. 12.393 ; ὅ. πιθοῦ μοι S. OT 1064, cf. Ant. 519 ; κοὐκ ἐπίδηλος ὅ. and yet not so as to be observed, Thgn. 442 ; νῦν δὲ ὅ. θαρρῶ Pl. Smp. 193e, etc. : freq. strengthd. by other words, ἀλλʼ ὅ. but still, but for all that, Pi. P. 1.85, Ar. V. 1085, etc. ; ὅ. μήν ( Dor. μάν) Pi. P. 2.82, Pl. Plt. 297d ; ὅ. μέντοι Id. Cri. 54d ; ὅ. γε μήν Ar. Nu. 631, 822 ; ὅ. γε μέντοι Id. V. 1344, Ra. 61 : used elliptically, πάντως μὲν οἴσεις οὐδὲν ὑγιές, ἀλλʼ ὅ. (sc. οἰστέον) Id. Ach. 956, cf. E. Hec. 843, Ba. 1027 (prob.).
Citations (18)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271760
Od. 11.565),
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.565
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271761
Il. 12.393
Σαρπήδοντι δʼ ἄχος γένετο . . , ὅ. δʼ οὐ λήθετο χάρμης
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.393
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271762
S. OT 1064
ὅ. πιθοῦ μοι
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc2:1064
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271763
Ant. 519 ;
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc2:519
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271764
Thgn. 442 ;
urn:cts:greekLit:tlg0002.tlg001.perseus-grc2:442
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271765
Pl. Smp. 193e
νῦν δὲ ὅ. θαρρῶ
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc2:193e
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271766
Pi. P. 1.85,
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:1.85
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271767
Ar. V. 1085, etc. ;
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc2:1085
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271768
Pi. P. 2.82,
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:2.82
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271769
Pl. Plt. 297d ;
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg008.perseus-grc2:297d
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271770
Id. Cri. 54d
ὅ. μέντοι
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-grc2:54d
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271771
Ar. Nu. 631
ὅ. γε μήν
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc2:631
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271772
822 ;
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc2:822
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271773
Id. V. 1344
ὅ. γε μέντοι
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc2:1344
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271774
Ra. 61 : used elliptically,
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc2:61
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271775
Id. Ach. 956, cf.
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc2:956
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271776
E. Hec. 843,
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc2:843
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271777
Ba. 1027 (prob.).
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc2:1027
Children (2)
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n73980-0-0-0
καὶ εἰ ( κεἰ) or καὶ ἐάν ( κἄν), κεἰ τὸ μηδὲν ἐξερῶ, φράσω δʼ ὅ. S. Ant. 234, cf. A. Ch. 933 ; but ὅ., though it belongs in sense to the apodosis, is freq. closely attached to the protasis, μέμνησʼ Ὀρέστου, κεἰ θυραῖός ἐσθʼ ὅ., i.e. κεἰ θ. ἐστι, ὅμως μέμνησο, ib. 115 ; λέξον . . , κεἰ στένεις ὅ., i.e. κεἰ στένεις, ὅ. λέξον, Id. Pers. 295 ; κἂν ἄποπτος ᾖς ὅ., φώνημʼ ἀκούω S. Aj. 15 : sts. it even stands in the protasis, ἐρημία με, κεἰ δίκαιʼ ὅ. λέγω, σμικρὸν τίθησι Id. OC 957 ; ἐγὼ μὲν εἴην, κεἰ πέφυχʼ ὅ. λάτρις, ἐν τοῖσι γενναίοισιν ἠριθμημένος E. Hel. 728.
Citations (7)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271778
S. Ant. 234
κεἰ τὸ μηδὲν ἐξερῶ, φράσω δʼ ὅ.
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc2:234
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271779
A. Ch. 933 ; but
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc2:933
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271780
115 ;
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc2:115
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271781
Id. Pers. 295 ;
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc2:295
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271782
S. Aj. 15
κἂν ἄποπτος ᾖς ὅ., φώνημʼ ἀκούω
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc2:15
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271783
Id. OC 957
ἐρημία με, κεἰ δίκαιʼ ὅ. λέγω, σμικρὸν τίθησι
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc2:957
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271784
E. Hel. 728
ἐγὼ μὲν εἴην, κεἰ πέφυχʼ ὅ. λάτρις, ἐν τοῖσι γενναίοισιν ἠριθμημένος
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc2:728
Children (2)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n73980-0-0-0-0
part., ὕστεροι ἀπικόμενοι ἱμείροντο ὅ. Hdt. 6.120 ; κλῦθί μου νοσῶν ὅ. (i. e. εἰ νοσεῖς ὅ. κλῦθι) S. Tr. 1115 : strengthd., πιθοῦ, καίπερ οὐ στέργων ὅ. A. Th. 712 ; ἱκνοῦμαι, καὶ γυνή περ οὖσʼ ὅ. E. Or. 680 ; τάδʼ ἔρδω, καὶ τύραννος ὢν ὅ. S. OC 851 ; ἐρήσομαι δέ, καὶ κακῶς πάσχουσʼ ὅ. E. Med. 280 : sts. it precedes, τόλμα . . , ὅ. ἄτλητα πεπονθώς, for καίπερ πεπονθώς, ὅ. τόλμα, Thgn. 1029 : in Prose, οἱ δὲ . . ὅ. ταῦτα πυνθανόμενοι ἀρρώδεον Hdt. 8.74 ; οἱ τετρακόσιοι . . ὅ. καὶ τεθορυβημένοι ξυνελέγοντο Th. 8.93, cf. Hdt. 5.63, X. Cyr. 8.2.21 : exceptionally, ἡ ἰσομοιρία τῶν κακῶν, ἔχουσά τινα ὅμως . . κούφισιν, οὐδʼ ὧς ῥᾳδία ἐδοξάζετο Th. 7.75.
Citations (12)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271785
Hdt. 6.120
ὕστεροι ἀπικόμενοι ἱμείροντο ὅ.
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:6.120
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271786
S. Tr. 1115 : strengthd.,
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:1115
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271787
A. Th. 712
πιθοῦ, καίπερ οὐ στέργων ὅ.
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc2:712
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271788
E. Or. 680
ἱκνοῦμαι, καὶ γυνή περ οὖσʼ ὅ.
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc2:680
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271789
S. OC 851
τάδʼ ἔρδω, καὶ τύραννος ὢν ὅ.
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc2:851
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271790
E. Med. 280
ἐρήσομαι δέ, καὶ κακῶς πάσχουσʼ ὅ.
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc2:280
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271791
Thgn. 1029 : in Prose,
urn:cts:greekLit:tlg0002.tlg001.perseus-grc2:1029
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271792
Hdt. 8.74
οἱ δὲ . . ὅ. ταῦτα πυνθανόμενοι ἀρρώδεον
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:8.74
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271793
Th. 8.93
οἱ τετρακόσιοι . . ὅ. καὶ τεθορυβημένοι ξυνελέγοντο
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.93
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271794
Hdt. 5.63,
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:5.63
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271795
X. Cyr. 8.2.21 : exceptionally,
urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:8.2.perseus-grc2.21
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271796
Th. 7.75
ἡ ἰσομοιρία τῶν κακῶν, ἔχουσά τινα ὅμως . . κούφισιν, οὐδʼ ὧς ῥᾳδία ἐδοξάζετο
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.75
3
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n73980-0-0-0-1
ἀπάλαμόν περ ὅ. (v.l. ὁμῶς) ἐπὶ ἔργον ἐγείρει Hes. Op. 20 ; βαρέα δʼ οὖν ὅ. φράσον A. Th. 810 ; κόλακι, δεινῷ θηρίῳ, ὅ. ἐπέμειξεν ἡ φύσις ἡδονήν Pl. Phdr. 240b.
Citations (3)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271797
Hes. Op. 20
ἐπὶ ἔργον ἐγείρει
urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc2:20
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271798
A. Th. 810
βαρέα δʼ οὖν ὅ. φράσον
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc2:810
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271799
Pl. Phdr. 240b
κόλακι, δεινῷ θηρίῳ, ὅ. ἐπέμειξεν ἡ φύσις ἡδονήν
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012.perseus-grc2:240b
III
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n73980-0-0-1
however . . , A. Eu. 74 ; to refer to something previously said or to the general situation, after all, in spite of all, Th. 1.105, 3.28, 80, 7.1.
Citations (5)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271800
A. Eu. 74 ; to refer to something previously said or to the general situation,
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc2:74
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271801
Th. 1.105,
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.105
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271802
3.28,
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.28
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271803
80,
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.80
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271804
7.1.
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.1

Citations (From Models)

{'quote': '', 'ref': 'Od. 11.565),', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.565'}
{'quote': 'Σαρπήδοντι δʼ ἄχος γένετο . . , ὅ. δʼ οὐ λήθετο χάρμης', 'ref': 'Il. 12.393', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.393'}
{'quote': 'ὅ. πιθοῦ μοι', 'ref': 'S. OT 1064', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc2:1064'}
{'quote': '', 'ref': 'Ant. 519 ;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc2:519'}
{'quote': '', 'ref': 'Thgn. 442 ;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0002.tlg001.perseus-grc2:442'}
{'quote': 'νῦν δὲ ὅ. θαρρῶ', 'ref': 'Pl. Smp. 193e', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc2:193e'}
{'quote': '', 'ref': 'Pi. P. 1.85,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:1.85'}
{'quote': '', 'ref': 'Ar. V. 1085, etc. ;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc2:1085'}
{'quote': '', 'ref': 'Pi. P. 2.82,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:2.82'}
{'quote': '', 'ref': 'Pl. Plt. 297d ;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg008.perseus-grc2:297d'}
{'quote': 'ὅ. μέντοι', 'ref': 'Id. Cri. 54d', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-grc2:54d'}
{'quote': 'ὅ. γε μήν', 'ref': 'Ar. Nu. 631', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc2:631'}
{'quote': '', 'ref': '822 ;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc2:822'}
{'quote': 'ὅ. γε μέντοι', 'ref': 'Id. V. 1344', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc2:1344'}
{'quote': '', 'ref': 'Ra. 61 : used elliptically,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc2:61'}
{'quote': '', 'ref': 'Id. Ach. 956, cf.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc2:956'}
{'quote': '', 'ref': 'E. Hec. 843,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc2:843'}
{'quote': '', 'ref': 'Ba. 1027 (prob.).', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc2:1027'}
{'quote': 'κεἰ τὸ μηδὲν ἐξερῶ, φράσω δʼ ὅ.', 'ref': 'S. Ant. 234', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc2:234'}
{'quote': '', 'ref': 'A. Ch. 933 ; but', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc2:933'}
{'quote': '', 'ref': '115 ;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc2:115'}
{'quote': '', 'ref': 'Id. Pers. 295 ;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc2:295'}
{'quote': 'κἂν ἄποπτος ᾖς ὅ., φώνημʼ ἀκούω', 'ref': 'S. Aj. 15', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc2:15'}
{'quote': 'ἐρημία με, κεἰ δίκαιʼ ὅ. λέγω, σμικρὸν τίθησι', 'ref': 'Id. OC 957', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc2:957'}
{'quote': 'ἐγὼ μὲν εἴην, κεἰ πέφυχʼ ὅ. λάτρις, ἐν τοῖσι γενναίοισιν ἠριθμημένος', 'ref': 'E. Hel. 728', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc2:728'}
{'quote': 'ὕστεροι ἀπικόμενοι ἱμείροντο ὅ.', 'ref': 'Hdt. 6.120', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:6.120'}
{'quote': '', 'ref': 'S. Tr. 1115 : strengthd.,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:1115'}
{'quote': 'πιθοῦ, καίπερ οὐ στέργων ὅ.', 'ref': 'A. Th. 712', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc2:712'}
{'quote': 'ἱκνοῦμαι, καὶ γυνή περ οὖσʼ ὅ.', 'ref': 'E. Or. 680', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc2:680'}
{'quote': 'τάδʼ ἔρδω, καὶ τύραννος ὢν ὅ.', 'ref': 'S. OC 851', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc2:851'}
{'quote': 'ἐρήσομαι δέ, καὶ κακῶς πάσχουσʼ ὅ.', 'ref': 'E. Med. 280', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc2:280'}
{'quote': '', 'ref': 'Thgn. 1029 : in Prose,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0002.tlg001.perseus-grc2:1029'}
{'quote': 'οἱ δὲ . . ὅ. ταῦτα πυνθανόμενοι ἀρρώδεον', 'ref': 'Hdt. 8.74', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:8.74'}
{'quote': 'οἱ τετρακόσιοι . . ὅ. καὶ τεθορυβημένοι ξυνελέγοντο', 'ref': 'Th. 8.93', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.93'}
{'quote': '', 'ref': 'Hdt. 5.63,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:5.63'}
{'quote': '', 'ref': 'X. Cyr. 8.2.21 : exceptionally,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:8.2.perseus-grc2.21'}
{'quote': 'ἡ ἰσομοιρία τῶν κακῶν, ἔχουσά τινα ὅμως . . κούφισιν, οὐδʼ ὧς ῥᾳδία ἐδοξάζετο', 'ref': 'Th. 7.75', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.75'}
{'quote': 'ἐπὶ ἔργον ἐγείρει', 'ref': 'Hes. Op. 20', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc2:20'}
{'quote': 'βαρέα δʼ οὖν ὅ. φράσον', 'ref': 'A. Th. 810', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc2:810'}
{'quote': 'κόλακι, δεινῷ θηρίῳ, ὅ. ἐπέμειξεν ἡ φύσις ἡδονήν', 'ref': 'Pl. Phdr. 240b', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012.perseus-grc2:240b'}
{'quote': '', 'ref': 'A. Eu. 74 ; to refer to something previously said or to the general situation,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc2:74'}
{'quote': '', 'ref': 'Th. 1.105,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.105'}
{'quote': '', 'ref': '3.28,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.28'}
{'quote': '', 'ref': '80,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.80'}
{'quote': '', 'ref': '7.1.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.1'}

Data

{
  "headword": "ὅμως",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n73980",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n73980-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "<i>all the same, nevertheless,</i> used to limit whole clauses, once in Hom. (unless it is read in Od. 11.565), Σαρπήδοντι δʼ ἄχος γένετο . . , ὅ. δʼ οὐ λήθετο χάρμης Il. 12.393 ; ὅ. πιθοῦ μοι S. OT 1064, cf. Ant. 519 ; κοὐκ ἐπίδηλος ὅ. and <i>yet</i> not so as to be observed, Thgn. 442 ; νῦν δὲ ὅ. θαρρῶ Pl. Smp. 193e, etc. : freq. strengthd. by other words, ἀλλʼ ὅ. but <i>still,</i> but <i>for all that,</i> Pi. P. 1.85, Ar. V. 1085, etc. ; ὅ. μήν ( Dor. μάν) Pi. P. 2.82, Pl. Plt. 297d ; ὅ. μέντοι Id. Cri. 54d ; ὅ. γε μήν Ar. Nu. 631, 822 ; ὅ. γε μέντοι Id. V. 1344, Ra. 61 : used elliptically, πάντως μὲν οἴσεις οὐδὲν ὑγιές, ἀλλʼ ὅ. (sc. οἰστέον) Id. Ach. 956, cf. E. Hec. 843, Ba. 1027 (prob.).",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n73980-0-0",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271760",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "Od. 11.565),",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.565"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271761",
              "data": {
                "quote": "Σαρπήδοντι δʼ ἄχος γένετο . . , ὅ. δʼ οὐ λήθετο χάρμης",
                "ref": "Il. 12.393",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.393"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271762",
              "data": {
                "quote": "ὅ. πιθοῦ μοι",
                "ref": "S. OT 1064",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc2:1064"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271763",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "Ant. 519 ;",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc2:519"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271764",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "Thgn. 442 ;",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0002.tlg001.perseus-grc2:442"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271765",
              "data": {
                "quote": "νῦν δὲ ὅ. θαρρῶ",
                "ref": "Pl. Smp. 193e",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc2:193e"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271766",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "Pi. P. 1.85,",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:1.85"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271767",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "Ar. V. 1085, etc. ;",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc2:1085"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271768",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "Pi. P. 2.82,",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:2.82"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271769",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "Pl. Plt. 297d ;",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg008.perseus-grc2:297d"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271770",
              "data": {
                "quote": "ὅ. μέντοι",
                "ref": "Id. Cri. 54d",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-grc2:54d"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271771",
              "data": {
                "quote": "ὅ. γε μήν",
                "ref": "Ar. Nu. 631",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc2:631"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271772",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "822 ;",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg003.perseus-grc2:822"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271773",
              "data": {
                "quote": "ὅ. γε μέντοι",
                "ref": "Id. V. 1344",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc2:1344"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271774",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "Ra. 61 : used elliptically,",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc2:61"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271775",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "Id. Ach. 956, cf.",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc2:956"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271776",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "E. Hec. 843,",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg007.perseus-grc2:843"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271777",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "Ba. 1027 (prob.).",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg017.perseus-grc2:1027"
              }
            }
          ],
          "children": [
            {
              "label": "II",
              "definition": "καὶ εἰ ( κεἰ) or καὶ ἐάν ( κἄν), κεἰ τὸ μηδὲν ἐξερῶ, φράσω δʼ ὅ. S. Ant. 234, cf. A. Ch. 933 ; but ὅ., though it belongs in sense to the apodosis, is freq. closely attached to the protasis, μέμνησʼ Ὀρέστου, κεἰ θυραῖός ἐσθʼ ὅ., i.e. κεἰ θ. ἐστι, ὅμως μέμνησο, ib. 115 ; λέξον . . , κεἰ στένεις ὅ., i.e. κεἰ στένεις, ὅ. λέξον, Id. Pers. 295 ; κἂν ἄποπτος ᾖς ὅ., φώνημʼ ἀκούω S. Aj. 15 : sts. it even stands in the protasis, ἐρημία με, κεἰ δίκαιʼ ὅ. λέγω, σμικρὸν τίθησι Id. OC 957 ; ἐγὼ μὲν εἴην, κεἰ πέφυχʼ ὅ. λάτρις, ἐν τοῖσι γενναίοισιν ἠριθμημένος E. Hel. 728.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n73980-0-0-0",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271778",
                  "data": {
                    "quote": "κεἰ τὸ μηδὲν ἐξερῶ, φράσω δʼ ὅ.",
                    "ref": "S. Ant. 234",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc2:234"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271779",
                  "data": {
                    "quote": "",
                    "ref": "A. Ch. 933 ; but",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc2:933"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271780",
                  "data": {
                    "quote": "",
                    "ref": "115 ;",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc2:115"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271781",
                  "data": {
                    "quote": "",
                    "ref": "Id. Pers. 295 ;",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc2:295"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271782",
                  "data": {
                    "quote": "κἂν ἄποπτος ᾖς ὅ., φώνημʼ ἀκούω",
                    "ref": "S. Aj. 15",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc2:15"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271783",
                  "data": {
                    "quote": "ἐρημία με, κεἰ δίκαιʼ ὅ. λέγω, σμικρὸν τίθησι",
                    "ref": "Id. OC 957",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc2:957"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271784",
                  "data": {
                    "quote": "ἐγὼ μὲν εἴην, κεἰ πέφυχʼ ὅ. λάτρις, ἐν τοῖσι γενναίοισιν ἠριθμημένος",
                    "ref": "E. Hel. 728",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc2:728"
                  }
                }
              ],
              "children": [
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "part., ὕστεροι ἀπικόμενοι ἱμείροντο ὅ. Hdt. 6.120 ; κλῦθί μου νοσῶν ὅ. (i. e. εἰ νοσεῖς ὅ. κλῦθι) S. Tr. 1115 : strengthd., πιθοῦ, καίπερ οὐ στέργων ὅ. A. Th. 712 ; ἱκνοῦμαι, καὶ γυνή περ οὖσʼ ὅ. E. Or. 680 ; τάδʼ ἔρδω, καὶ τύραννος ὢν ὅ. S. OC 851 ; ἐρήσομαι δέ, καὶ κακῶς πάσχουσʼ ὅ. E. Med. 280 : sts. it precedes, τόλμα . . , ὅ. ἄτλητα πεπονθώς, for καίπερ πεπονθώς, ὅ. τόλμα, Thgn. 1029 : in Prose, οἱ δὲ . . ὅ. ταῦτα πυνθανόμενοι ἀρρώδεον Hdt. 8.74 ; οἱ τετρακόσιοι . . ὅ. καὶ τεθορυβημένοι ξυνελέγοντο Th. 8.93, cf. Hdt. 5.63, X. Cyr. 8.2.21 : exceptionally, ἡ ἰσομοιρία τῶν κακῶν, ἔχουσά τινα ὅμως . . κούφισιν, οὐδʼ ὧς ῥᾳδία ἐδοξάζετο Th. 7.75.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n73980-0-0-0-0",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271785",
                      "data": {
                        "quote": "ὕστεροι ἀπικόμενοι ἱμείροντο ὅ.",
                        "ref": "Hdt. 6.120",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:6.120"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271786",
                      "data": {
                        "quote": "",
                        "ref": "S. Tr. 1115 : strengthd.,",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:1115"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271787",
                      "data": {
                        "quote": "πιθοῦ, καίπερ οὐ στέργων ὅ.",
                        "ref": "A. Th. 712",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc2:712"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271788",
                      "data": {
                        "quote": "ἱκνοῦμαι, καὶ γυνή περ οὖσʼ ὅ.",
                        "ref": "E. Or. 680",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg016.perseus-grc2:680"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271789",
                      "data": {
                        "quote": "τάδʼ ἔρδω, καὶ τύραννος ὢν ὅ.",
                        "ref": "S. OC 851",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc2:851"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271790",
                      "data": {
                        "quote": "ἐρήσομαι δέ, καὶ κακῶς πάσχουσʼ ὅ.",
                        "ref": "E. Med. 280",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc2:280"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271791",
                      "data": {
                        "quote": "",
                        "ref": "Thgn. 1029 : in Prose,",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0002.tlg001.perseus-grc2:1029"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271792",
                      "data": {
                        "quote": "οἱ δὲ . . ὅ. ταῦτα πυνθανόμενοι ἀρρώδεον",
                        "ref": "Hdt. 8.74",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:8.74"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271793",
                      "data": {
                        "quote": "οἱ τετρακόσιοι . . ὅ. καὶ τεθορυβημένοι ξυνελέγοντο",
                        "ref": "Th. 8.93",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.93"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271794",
                      "data": {
                        "quote": "",
                        "ref": "Hdt. 5.63,",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:5.63"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271795",
                      "data": {
                        "quote": "",
                        "ref": "X. Cyr. 8.2.21 : exceptionally,",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007:8.2.perseus-grc2.21"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271796",
                      "data": {
                        "quote": "ἡ ἰσομοιρία τῶν κακῶν, ἔχουσά τινα ὅμως . . κούφισιν, οὐδʼ ὧς ῥᾳδία ἐδοξάζετο",
                        "ref": "Th. 7.75",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.75"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                },
                {
                  "label": "3",
                  "definition": "ἀπάλαμόν περ ὅ. (v.l. ὁμῶς) ἐπὶ ἔργον ἐγείρει Hes. Op. 20 ; βαρέα δʼ οὖν ὅ. φράσον A. Th. 810 ; κόλακι, δεινῷ θηρίῳ, ὅ. ἐπέμειξεν ἡ φύσις ἡδονήν Pl. Phdr. 240b.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n73980-0-0-0-1",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271797",
                      "data": {
                        "quote": "ἐπὶ ἔργον ἐγείρει",
                        "ref": "Hes. Op. 20",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg002.perseus-grc2:20"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271798",
                      "data": {
                        "quote": "βαρέα δʼ οὖν ὅ. φράσον",
                        "ref": "A. Th. 810",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc2:810"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271799",
                      "data": {
                        "quote": "κόλακι, δεινῷ θηρίῳ, ὅ. ἐπέμειξεν ἡ φύσις ἡδονήν",
                        "ref": "Pl. Phdr. 240b",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012.perseus-grc2:240b"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                }
              ]
            },
            {
              "label": "III",
              "definition": "<i>however . . ,</i> A. Eu. 74 ; to refer to something previously said or to the general situation, <i>after all, in spite of all,</i> Th. 1.105, 3.28, 80, 7.1.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n73980-0-0-1",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271800",
                  "data": {
                    "quote": "",
                    "ref": "A. Eu. 74 ; to refer to something previously said or to the general situation,",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc2:74"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271801",
                  "data": {
                    "quote": "",
                    "ref": "Th. 1.105,",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.105"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271802",
                  "data": {
                    "quote": "",
                    "ref": "3.28,",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.28"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271803",
                  "data": {
                    "quote": "",
                    "ref": "80,",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.80"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-271804",
                  "data": {
                    "quote": "",
                    "ref": "7.1.",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:7.1"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "o(/mws",
  "type": "main"
}