ἀναπλέω
ἀναπλέω, Ion. ἀνα-πλώω, Ep. ἀνα-πλείω (q.v.),
Scaife ATLAS
LSJ
ShortDef
to sail up, to go up stream
Debugging
Headword:
ἀναπλέω
Headword (normalized):
ἀναπλέω
Headword (normalized/stripped):
αναπλεω
Intro Text:
ἀναπλέω, Ion. ἀνα-πλώω, Ep. ἀνα-πλείω (q.v.),
IDX:
7320
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n7220
Key:
a)naple/w
Senses and Citations (From Data)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n7220-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n7220-0-0
sail upwards, go up-stream, στεινωπὸν ἀνεπλέομεν we sailed up the strait, Od. 12.234, cf. Hdt. 2.97, 4.89; sail up the Hellespont, X. HG 4.8.36:— Pass., ἀναπλεῖται ἐκ θαλάττης ὁ Πάδος Plb. 2.16.10.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-8749
Plb. 2.16.10
ἀναπλεῖται ἐκ θαλάττης ὁ Πάδος
urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:2.16.perseus-grc2.10
Children (3)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n7220-0-0-0
Children (3)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n7220-0-0-0-0
put out to sea, ἐς Τροίην νήεσσιν ἀναπλεύσεσθαι Il. 11.22, cf. And. 1.76, Decr. ap. D. 18.184; ἀ. ἐπὶ τρόπαιον IG 2.471.28.
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-8750
Il. 11.22
ἐς Τροίην νήεσσιν ἀναπλεύσεσθαι
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.22
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-8751
ἀ. ἐπὶ τρόπαιον
3
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n7220-0-0-0-1
float up, rise to the surface, ναυάγιον ἀ. Arist. Pr. 932a1.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-8752
Arist. Pr. 932a1
ναυάγιον ἀ.
urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:932a.perseus-grc2.1
4
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n7220-0-0-0-2
overflow, Ael. NA 10.19.
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n7220-0-0-1
sail back, Hdt. 1.78; of fish, swim back, Id. 2.93.
Children (1)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n7220-0-0-1-0
return from the stomach, for rumination, Ael. NA 2.54.
III
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n7220-0-0-2
become loose, split off, of bone-splinters, Hp. Fract. 24; ὀδόντες ἀναπλέουσι the teeth fall out, Id. Epid. 4.19, cf. ἀναπλείω; of chalk-stones, come away, Orib. Syn. 9.58.2.
Citations (From Models)
{'quote': 'ἀναπλεῖται ἐκ θαλάττης ὁ Πάδος', 'ref': 'Plb. 2.16.10', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:2.16.perseus-grc2.10'}
{'quote': 'ἐς Τροίην νήεσσιν ἀναπλεύσεσθαι', 'ref': 'Il. 11.22', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.22'}
{'quote': 'ἀ. ἐπὶ τρόπαιον', 'ref': '', 'urn': ''}
{'quote': 'ναυάγιον ἀ.', 'ref': 'Arist. Pr. 932a1', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:932a.perseus-grc2.1'}
Data
{
"headword": "ἀναπλέω",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n7220",
"citations": [],
"senses": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n7220-0",
"children": [
{
"label": "",
"definition": "<i>sail upwards, go up-stream,</i> στεινωπὸν ἀνεπλέομεν we <i>sailed up</i> the strait, Od. 12.234, cf. Hdt. 2.97, 4.89; <i>sail up</i> the Hellespont, X. HG 4.8.36:— Pass., ἀναπλεῖται ἐκ θαλάττης ὁ Πάδος Plb. 2.16.10.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n7220-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-8749",
"data": {
"quote": "ἀναπλεῖται ἐκ θαλάττης ὁ Πάδος",
"ref": "Plb. 2.16.10",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0543.tlg001:2.16.perseus-grc2.10"
}
}
],
"children": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n7220-0-0-0",
"children": [
{
"label": "2",
"definition": "<i>put out to sea,</i> ἐς Τροίην νήεσσιν ἀναπλεύσεσθαι Il. 11.22, cf. And. 1.76, Decr. ap. D. 18.184; ἀ. ἐπὶ τρόπαιον IG 2.471.28.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n7220-0-0-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-8750",
"data": {
"quote": "ἐς Τροίην νήεσσιν ἀναπλεύσεσθαι",
"ref": "Il. 11.22",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.22"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-8751",
"data": {
"quote": "ἀ. ἐπὶ τρόπαιον",
"ref": "",
"urn": ""
}
}
],
"children": []
},
{
"label": "3",
"definition": "<i>float up, rise to the surface,</i> ναυάγιον ἀ. Arist. Pr. 932a1.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n7220-0-0-0-1",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-8752",
"data": {
"quote": "ναυάγιον ἀ.",
"ref": "Arist. Pr. 932a1",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:932a.perseus-grc2.1"
}
}
],
"children": []
},
{
"label": "4",
"definition": "<i>overflow,</i> Ael. NA 10.19.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n7220-0-0-0-2",
"citations": [],
"children": []
}
]
},
{
"label": "II",
"definition": "<i>sail back,</i> Hdt. 1.78; of fish, <i>swim back,</i> Id. 2.93.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n7220-0-0-1",
"citations": [],
"children": [
{
"label": "2",
"definition": "<i>return from the stomach,</i> for rumination, Ael. NA 2.54.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n7220-0-0-1-0",
"citations": [],
"children": []
}
]
},
{
"label": "III",
"definition": "<i>become loose, split off,</i> of bone-splinters, Hp. Fract. 24; ὀδόντες ἀναπλέουσι the teeth <i>fall out,</i> Id. Epid. 4.19, cf. ἀναπλείω; of chalk-stones, <i>come away,</i> Orib. Syn. 9.58.2.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n7220-0-0-2",
"citations": [],
"children": []
}
]
}
]
}
],
"key": "a)naple/w",
"type": "main"
}