μηνίω
μηνίω, Dor. μᾱν-, fut. - ῑσω AP 9.79 ( Leon.), - ιῶ LXX Je. 3.12, al.: aor. ἐμήνῑσα: ( μῆνις):—
Scaife ATLAS
LSJ
ShortDef
to be wroth with
Debugging
Headword:
μηνίω
Headword (normalized):
μηνίω
Headword (normalized/stripped):
μηνιω
Intro Text:
μηνίω, Dor. μᾱν-, fut. - ῑσω AP 9.79 ( Leon.), - ιῶ LXX Je. 3.12, al.: aor. ἐμήνῑσα: ( μῆνις):—
IDX:
67695
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n67488
Key:
mhni/w
Senses and Citations (From Data)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n67488-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n67488-0-0
cherish wrath, be wroth against, c. dat. pers., μήνιʼ Ἀχαιοῖσιν Il. 1.422; Ἀγαμέμνονι μήνιε δίῳ 18.257; Ἀθηναῖοι ὑμῖν μηνίουσι Hdt. 9.7.βʹ, cf. 5.84, 7.229: c. gen. rei, ἱρῶν μηνίσας because of . . , Il. 5.178; πατρὶ μηνίσας φόνου S. Ant. 1177; ἔργου ἕκατι τοῦδε μ. Id. Tr. 274; θεοῖς . . μηνίουσιν ἐς γένος Id. OC 965: c. acc. cogn., οὐδʼ ἃ μηνίεις φράσας ib. 1274: in Hom. mostly abs., and of heroes, μήνιʼ Ἀχιλλεύς Il. 12.10, etc.: rarely of common men, ὁ ξεῖνος δʼ εἴ περ μάλα μηνίει Od. 17.14: Med. in act. sense, οὐδεὶς . . δαιμόνων μηνίεται A. Eu. 101.—Poet., Hdt., Arist. (only with ref. to Homer, Rh. 1401b18, APo. 97b20), and in later Prose, LXX (v. supr.), D.S. 15.49, Plu. Amat.narr. 2.775e, D.C. 72.9, etc.; cf. μηνιάω. [In aor. ῑ always: in pres. and impf., Hom. uses ῑ in μήνῑεν Il. 2.769, and A. l.c. in μηνῑεται; elsewh. Hom. has μηνῐει, ἐμήνῐε, μήνῐε; E. has μᾱνῐω in lyr., prob. in Hipp. 1146; μηνῐων in Rh. 494.]
Citations (21)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249342
Il. 1.422
μήνιʼ Ἀχαιοῖσιν
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.422
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249343
18.257
Ἀγαμέμνονι μήνιε δίῳ
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.257
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249344
Hdt. 9.7.βʹ
Ἀθηναῖοι ὑμῖν μηνίουσι
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001:9.7.perseus-grc2.β
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249345
5.84,
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:5.84
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249346
7.229: c. gen. rei,
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:7.229
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249347
Il. 5.178;
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.178
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249348
S. Ant. 1177
πατρὶ μηνίσας φόνου
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc2:1177
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249349
Id. Tr. 274
ἔργου ἕκατι τοῦδε μ.
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:274
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249350
Id. OC 965
θεοῖς . . μηνίουσιν ἐς γένος
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc2:965
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249351
1274: in
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc2:1274
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249352
Il. 12.10
μήνιʼ Ἀχιλλεύς
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.10
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249353
Od. 17.14
ὁ ξεῖνος δʼ εἴ περ μάλα μηνίει
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.14
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249354
A. Eu. 101
οὐδεὶς . . δαιμόνων μηνίεται
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc2:101
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249355
Rh. 1401b18,
urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038:1401b.perseus-grc2.18
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249356
APo. 97b20), and in later Prose,
urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg001:97b.perseus-grc2.20
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249357
D.S. 15.49,
urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc2:15.49
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249358
Plu. Amat.narr. 2.775e,
urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg115.perseus-grc2:775e
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249359
D.C. 72.9, etc.; cf.
urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001.perseus-grc2:72.9
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249360
Il. 2.769
μήνῑεν
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.769
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249361
Hipp. 1146;
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc2:1146
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249362
Rh. 494.]
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg052.perseus-grc2:494
Citations (From Models)
{'quote': 'μήνιʼ Ἀχαιοῖσιν', 'ref': 'Il. 1.422', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.422'}
{'quote': 'Ἀγαμέμνονι μήνιε δίῳ', 'ref': '18.257', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.257'}
{'quote': 'Ἀθηναῖοι ὑμῖν μηνίουσι', 'ref': 'Hdt. 9.7.βʹ', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001:9.7.perseus-grc2.β'}
{'quote': '', 'ref': '5.84,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:5.84'}
{'quote': '', 'ref': '7.229: c. gen. rei,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:7.229'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 5.178;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.178'}
{'quote': 'πατρὶ μηνίσας φόνου', 'ref': 'S. Ant. 1177', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc2:1177'}
{'quote': 'ἔργου ἕκατι τοῦδε μ.', 'ref': 'Id. Tr. 274', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:274'}
{'quote': 'θεοῖς . . μηνίουσιν ἐς γένος', 'ref': 'Id. OC 965', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc2:965'}
{'quote': '', 'ref': '1274: in', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc2:1274'}
{'quote': 'μήνιʼ Ἀχιλλεύς', 'ref': 'Il. 12.10', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.10'}
{'quote': 'ὁ ξεῖνος δʼ εἴ περ μάλα μηνίει', 'ref': 'Od. 17.14', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.14'}
{'quote': 'οὐδεὶς . . δαιμόνων μηνίεται', 'ref': 'A. Eu. 101', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc2:101'}
{'quote': '', 'ref': 'Rh. 1401b18,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038:1401b.perseus-grc2.18'}
{'quote': '', 'ref': 'APo. 97b20), and in later Prose,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg001:97b.perseus-grc2.20'}
{'quote': '', 'ref': 'D.S. 15.49,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc2:15.49'}
{'quote': '', 'ref': 'Plu. Amat.narr. 2.775e,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg115.perseus-grc2:775e'}
{'quote': '', 'ref': 'D.C. 72.9, etc.; cf.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001.perseus-grc2:72.9'}
{'quote': 'μήνῑεν', 'ref': 'Il. 2.769', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.769'}
{'quote': '', 'ref': 'Hipp. 1146;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc2:1146'}
{'quote': '', 'ref': 'Rh. 494.]', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg052.perseus-grc2:494'}
Data
{
"headword": "μηνίω",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n67488",
"citations": [],
"senses": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n67488-0",
"children": [
{
"label": "",
"definition": "<i>cherish wrath, be wroth against,</i> c. dat. pers., μήνιʼ Ἀχαιοῖσιν Il. 1.422; Ἀγαμέμνονι μήνιε δίῳ 18.257; Ἀθηναῖοι ὑμῖν μηνίουσι Hdt. 9.7.βʹ, cf. 5.84, 7.229: c. gen. rei, ἱρῶν μηνίσας <i>because of</i> . . , Il. 5.178; πατρὶ μηνίσας φόνου S. Ant. 1177; ἔργου ἕκατι τοῦδε μ. Id. Tr. 274; θεοῖς . . μηνίουσιν ἐς γένος Id. OC 965: c. acc. cogn., οὐδʼ ἃ μηνίεις φράσας ib. 1274: in Hom. mostly abs., and of heroes, μήνιʼ Ἀχιλλεύς Il. 12.10, etc.: rarely of common men, ὁ ξεῖνος δʼ εἴ περ μάλα μηνίει Od. 17.14: Med. in act. sense, οὐδεὶς . . δαιμόνων μηνίεται A. Eu. 101.—Poet., Hdt., Arist. (only with ref. to Homer, Rh. 1401b18, APo. 97b20), and in later Prose, LXX (v. supr.), D.S. 15.49, Plu. Amat.narr. 2.775e, D.C. 72.9, etc.; cf. μηνιάω. [In aor. ῑ always: in pres. and impf., Hom. uses ῑ in μήνῑεν Il. 2.769, and A. l.c. in μηνῑεται; elsewh. Hom. has μηνῐει, ἐμήνῐε, μήνῐε; E. has μᾱνῐω in lyr., prob. in Hipp. 1146; μηνῐων in Rh. 494.]",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n67488-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249342",
"data": {
"quote": "μήνιʼ Ἀχαιοῖσιν",
"ref": "Il. 1.422",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.422"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249343",
"data": {
"quote": "Ἀγαμέμνονι μήνιε δίῳ",
"ref": "18.257",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.257"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249344",
"data": {
"quote": "Ἀθηναῖοι ὑμῖν μηνίουσι",
"ref": "Hdt. 9.7.βʹ",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001:9.7.perseus-grc2.β"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249345",
"data": {
"quote": "",
"ref": "5.84,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:5.84"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249346",
"data": {
"quote": "",
"ref": "7.229: c. gen. rei,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:7.229"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249347",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 5.178;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.178"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249348",
"data": {
"quote": "πατρὶ μηνίσας φόνου",
"ref": "S. Ant. 1177",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg002.perseus-grc2:1177"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249349",
"data": {
"quote": "ἔργου ἕκατι τοῦδε μ.",
"ref": "Id. Tr. 274",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:274"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249350",
"data": {
"quote": "θεοῖς . . μηνίουσιν ἐς γένος",
"ref": "Id. OC 965",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc2:965"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249351",
"data": {
"quote": "",
"ref": "1274: in",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc2:1274"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249352",
"data": {
"quote": "μήνιʼ Ἀχιλλεύς",
"ref": "Il. 12.10",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.10"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249353",
"data": {
"quote": "ὁ ξεῖνος δʼ εἴ περ μάλα μηνίει",
"ref": "Od. 17.14",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.14"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249354",
"data": {
"quote": "οὐδεὶς . . δαιμόνων μηνίεται",
"ref": "A. Eu. 101",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc2:101"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249355",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Rh. 1401b18,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg038:1401b.perseus-grc2.18"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249356",
"data": {
"quote": "",
"ref": "APo. 97b20), and in later Prose,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg001:97b.perseus-grc2.20"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249357",
"data": {
"quote": "",
"ref": "D.S. 15.49,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc2:15.49"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249358",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Plu. Amat.narr. 2.775e,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg115.perseus-grc2:775e"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249359",
"data": {
"quote": "",
"ref": "D.C. 72.9, etc.; cf.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0385.tlg001.perseus-grc2:72.9"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249360",
"data": {
"quote": "μήνῑεν",
"ref": "Il. 2.769",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.769"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249361",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Hipp. 1146;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc2:1146"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-249362",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Rh. 494.]",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg052.perseus-grc2:494"
}
}
],
"children": []
}
]
}
],
"key": "mhni/w",
"type": "main"
}