{
  "headword": "μεταγράφω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n66623",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n66623-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "<i>copy, transcribe,</i> αὖθις μ. πάλιν E. IA 108, cf. Luc. Ind. 4, SIG 1020.1 ( Halic., i B. C.); τὰ μεταγραφόμενα, of hieroglyphics, D.S. 3.4; <i>rewrite, alter</i> or <i>correct what one has written,</i> Th. 1.132; esp. of a public document, X. HG 6.3.19; μεταγράψαι ἀντὶ τοῦ Σκιαθίου, ὅπως ἂν ᾖ γεγραμμένον . . τὸν Παλαισκιάθιον\" IG 1(2).118.28; Μιλτιάδου καὶ Θεμιστοκλέους εἰκόνας εἰς Ῥωμαῖόν τε ἄνδρα καὶ Θρᾷκα μετέγραψαν Paus. 1.18.3; μ. νόμον, etc., <i>tamper with</i> it, Din. 1.42, cf. Isoc. 17.32 ( Pass.); in a trial, <i>alter the record,</i> D. 21.85; τἀναντία ταῖς διαθήκαις μεταγραφῆναι Is. 4.13.",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n66623-0-0",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245534",
              "data": {
                "quote": "αὖθις μ. πάλιν",
                "ref": "E. IA 108",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg018.perseus-grc2:108"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245535",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "Luc. Ind. 4,",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg028.perseus-grc2:4"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245536",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "D.S. 3.4;",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0060.tlg001.perseus-grc2:3.4"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245537",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "Th. 1.132; esp. of a public document,",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:1.132"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245538",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "X. HG 6.3.19;",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg001:6.3.perseus-grc2.19"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245539",
              "data": {
                "quote": "Μιλτιάδου καὶ Θεμιστοκλέους εἰκόνας εἰς Ῥωμαῖόν τε ἄνδρα καὶ Θρᾷκα μετέγραψαν",
                "ref": "Paus. 1.18.3",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0525.tlg001:1.18.perseus-grc2.3"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245540",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "Din. 1.42, cf.",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0029.tlg001.perseus-grc2:42"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245541",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "Isoc. 17.32 (",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0010.tlg005.perseus-grc2:32"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245542",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "D. 21.85;",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg021.perseus-grc2:85"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245543",
              "data": {
                "quote": "τἀναντία ταῖς διαθήκαις μεταγραφῆναι",
                "ref": "Is. 4.13",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0017.tlg004.perseus-grc2:13"
              }
            }
          ],
          "children": [
            {
              "definition": "",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n66623-0-0-0",
              "children": [
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "<i>translate,</i> ἐς τὸ Ἑλληνικόν Luc. Hist.Conscr. 21:— Med., τὰς ἐπιστολὰς μεταγραψάμενοι ἐκ τῶν Ἀσσυρίων γραμμάτων <i>having got</i> them <i>translated,</i> Th. 4.50.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n66623-0-0-0-0",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245544",
                      "data": {
                        "quote": "ἐς τὸ Ἑλληνικόν",
                        "ref": "Luc. Hist.Conscr. 21",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg053.perseus-grc2:21"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245545",
                      "data": {
                        "quote": "",
                        "ref": "Th. 4.50.",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.50"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                },
                {
                  "label": "3",
                  "definition": "<i>transfer</i> to another account, PHib. 1.111.14 (iii B. C.).",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n66623-0-0-0-1",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245546",
                      "data": {
                        "quote": "",
                        "ref": "PHib. 1.111.14",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:pap,P.Hib.:1:111.perseus-grc2:14"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                }
              ]
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "metagra^/fw",
  "type": "main"
}