{
  "headword": "μεταβαίνω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n66573",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245234",
      "data": {
        "quote": "-βήσομαι",
        "ref": "h.Ven. 293",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg005.perseus-grc2:293"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245235",
      "data": {
        "quote": "μετάβηθι",
        "ref": "Od. 8.492",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.492"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245236",
      "data": {
        "quote": "μετάβα",
        "ref": "Alex. 14",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0402.tlg001.perseus-grc2:14"
      }
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n66573-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "<i>pass over</i> from one place to another, μετὰ δʼ ἄστρα βεβήκει (for μετεβεβήκει) the stars <i>had passed over</i> the meridian, Od. 12.312, 14.483 (but τοῦ ἄστρου μεταβαίνοντος μίαν ἡμέραν διὰ τεσσάρων ἐτῶν OGI 56.42 ( Canopus, iii B. C.)); μ. ἐς τὴν Ἀσίην Hdt. 7.73, cf. 1.57; μ. ἐξ οἰκίας εἰς οἰκίαν Ev.Luc. 10.7: abs., <i>change oneʼs abode,</i> PTeb. 316.20 (i A.D.): metaph., ᾗ τὸ δίκαιον μεταβαίνει according as right <i>passes over</i> (from one side to the other), A. Ch. 308 (anap.).",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n66573-0-0",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245237",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "Od. 12.312,",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.312"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245238",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "14.483 (but",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.483"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245239",
              "data": {
                "quote": "τοῦ ἄστρου μεταβαίνοντος μίαν ἡμέραν διὰ τεσσάρων ἐτῶν",
                "ref": "",
                "urn": ""
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245240",
              "data": {
                "quote": "μ. ἐς τὴν Ἀσίην",
                "ref": "Hdt. 7.73",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:7.73"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245241",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "1.57;",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:1.57"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245242",
              "data": {
                "quote": "μ. ἐξ οἰκίας εἰς οἰκίαν",
                "ref": "Ev.Luc. 10.7",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc2:10.7"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245243",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "A. Ch. 308 (anap.).",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc2:308"
              }
            }
          ],
          "children": [
            {
              "definition": "",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n66573-0-0-0",
              "children": [
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "<i>pass from one subject to another,</i> μετάβηθι <i>change thy theme,</i> Od. 8.492; μεταβάντες <i>changing their course, turning round,</i> Hdt. 8.4; μεταβήσομαι ἄλλον ἐς ὕμνον h.Ven. l.c.; ἐπανέλθωμεν ὅθεν δεῦρο μετέβημεν Pl. Cra. 438a; ἀπὸ τοῦ ψέγειν πρὸς τὸ ἐπαινεῖν Id. Phdr. 265c; ἀπʼ ἐμψύχων ἐπʼ ἄψυχα μ. Phld. Rh. 1.172 S.; μεταβαίνων ὁ λόγος <i>advancing step by step,</i> Arist. EN 1097a24.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n66573-0-0-0-0",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245244",
                      "data": {
                        "quote": "",
                        "ref": "Od. 8.492;",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:8.492"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245245",
                      "data": {
                        "quote": "",
                        "ref": "Hdt. 8.4;",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:8.4"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245246",
                      "data": {
                        "quote": "ἐπανέλθωμεν ὅθεν δεῦρο μετέβημεν",
                        "ref": "Pl. Cra. 438a",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc2:438a"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245247",
                      "data": {
                        "quote": "ἀπὸ τοῦ ψέγειν πρὸς τὸ ἐπαινεῖν",
                        "ref": "Id. Phdr. 265c",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012.perseus-grc2:265c"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245248",
                      "data": {
                        "quote": "ἀπʼ ἐμψύχων ἐπʼ ἄψυχα μ.",
                        "ref": "",
                        "urn": ""
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245249",
                      "data": {
                        "quote": "",
                        "ref": "Arist. EN 1097a24.",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010:1097a.perseus-grc2.24"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                },
                {
                  "label": "3",
                  "definition": "<i>pass from one state to another, change,</i> [ αἱ πολιτεῖαι] οὐκ εὐθὺς μ. Id. Pol. 1292b18, etc.: freq. with Preps., μ. ἐκ μείζονος εἰς ἔλαττον Pl. Prm. 165a; of changes of fortune in a drama, μ. εἰς εὐτυχίαν Arist. Po. 1455b27; μ. ἐκ τῆς τιμαρχίας εἰς τὴν ὀλιγαρχίαν Pl. R. 550d; μεταβαίνει τυραννὶς ἐκ δημοκρατίας <i>comes on after</i> . . , ib. 569c; μεταβεβήκαμεν ἐκ τοῦ θανάτου εἰς τὴν ζωήν 1 Ep.Jo. 3.14; ἀπὸ τοῦ παιδὸς εἰς τὸν ἄνδρα Luc. Am. 24; μ. εἰς ἀλεκτρυόνα Id. Gall. 4.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n66573-0-0-0-1",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245250",
                      "data": {
                        "quote": "αἱ πολιτεῖαι] οὐκ εὐθὺς μ.",
                        "ref": "Id. Pol. 1292b18",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg035:1292b.perseus-grc2.18"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245251",
                      "data": {
                        "quote": "μ. ἐκ μείζονος εἰς ἔλαττον",
                        "ref": "Pl. Prm. 165a",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg009.perseus-grc2:165a"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245252",
                      "data": {
                        "quote": "μ. εἰς εὐτυχίαν",
                        "ref": "Arist. Po. 1455b27",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg034:1455b.perseus-grc2.27"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245253",
                      "data": {
                        "quote": "μ. ἐκ τῆς τιμαρχίας εἰς τὴν ὀλιγαρχίαν",
                        "ref": "Pl. R. 550d",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:550d"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245254",
                      "data": {
                        "quote": "",
                        "ref": "569c;",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:569c"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245255",
                      "data": {
                        "quote": "μεταβεβήκαμεν ἐκ τοῦ θανάτου εἰς τὴν ζωήν",
                        "ref": "1 Ep.Jo. 3.14",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg023.perseus-grc2:3.14"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245256",
                      "data": {
                        "quote": "ἀπὸ τοῦ παιδὸς εἰς τὸν ἄνδρα",
                        "ref": "Luc. Am. 24",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0061.tlg002.perseus-grc2:24"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245257",
                      "data": {
                        "quote": "μ. εἰς ἀλεκτρυόνα",
                        "ref": "Id. Gall. 4",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg019.perseus-grc2:4"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                },
                {
                  "label": "4",
                  "definition": "<i>make a transition</i>: hence, <i>infer,</i> esp. from analogy or resemblance, λόγος ὁ μεταβαίνων ἀπό τινος ἐπί τι Phld. D. 3.12, cf. Sign. 5, al.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n66573-0-0-0-2",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245258",
                      "data": {
                        "quote": "λόγος ὁ μεταβαίνων ἀπό τινος ἐπί τι",
                        "ref": "",
                        "urn": ""
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245259",
                      "data": {
                        "quote": "",
                        "ref": "Sign. 5, al.",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg472.perseus-grc2:5"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                },
                {
                  "label": "5",
                  "definition": "<i>pass to another</i> place or state, ἄνω μεταβὰς βίοτον E. Hipp. 1292 (anap.); μ. τόπον ἐκ τόπου S.E. M. 10.52.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n66573-0-0-0-3",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245260",
                      "data": {
                        "quote": "ἄνω μεταβὰς βίοτον",
                        "ref": "E. Hipp. 1292",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc2:1292"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245261",
                      "data": {
                        "quote": "μ. τόπον ἐκ τόπου",
                        "ref": "S.E. M. 10.52",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg002.perseus-grc2:10.52"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": [
                    {
                      "label": "b",
                      "definition": "<i>go after, follow</i> a pursuit <i>eagerly,</i> Opp. H. 4.418.",
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n66573-0-0-0-3-0",
                      "citations": [
                        {
                          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245262",
                          "data": {
                            "quote": "",
                            "ref": "Opp. H. 4.418.",
                            "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0023.tlg001.perseus-grc2:4.418"
                          }
                        }
                      ],
                      "children": []
                    }
                  ]
                }
              ]
            },
            {
              "label": "II",
              "definition": "aor. 1 μεταβῆσαι, <i>carry over</i> or <i>away,</i> τινὰ ποτὶ δῶμα Διὸς -βᾶσαι Pi. O. 1.42; <i>change,</i> ἄστρων ὁδούς E. El. 728 (lyr.).",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n66573-0-0-1",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245263",
                  "data": {
                    "quote": "τινὰ ποτὶ δῶμα Διὸς -βᾶσαι",
                    "ref": "Pi. O. 1.42",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg001.perseus-grc2:1.42"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-245264",
                  "data": {
                    "quote": "ἄστρων ὁδούς",
                    "ref": "E. El. 728",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg012.perseus-grc2:728"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "metabai/nw",
  "type": "main"
}