μελαίνω
μελαίνω ( Act. not in Hom. or Hes.), aor. 1 inf. μελᾶναι Arist. Mete. 371a23:— Pass., pf. μεμέλαμμαι Antyll. ap. Orib. 10.36.1: aor. ἐμελάνθην S. Aj. 919; Ep. 3 pl. μελάνθησαν Hes. Sc. 300: ( μέλας):—
Scaife ATLAS
LSJ
ShortDef
to blacken
Debugging
Headword:
μελαίνω
Headword (normalized):
μελαίνω
Headword (normalized/stripped):
μελαινω
Intro Text:
μελαίνω ( Act. not in Hom. or Hes.), aor. 1 inf. μελᾶναι Arist. Mete. 371a23:— Pass., pf. μεμέλαμμαι Antyll. ap. Orib. 10.36.1: aor. ἐμελάνθην S. Aj. 919; Ep. 3 pl. μελάνθησαν Hes. Sc. 300: ( μέλας):—
IDX:
66012
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n65803
Key:
melai/nw
Senses and Citations (From Data)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n65803-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n65803-0-0
blacken, make black, Arist. l.c., Pr. 966b22, Nic. Al. 472: metaph., μ. φράσιν use an obscure expression, Ath. 10.451c; μ. τὸ σαφές D.H. Pomp. 2:— Pass., μελαίνετο δὲ χρόα καλόν she had her fair skin stained black (i.e. with blood), Il. 5.354; μελανθὲν αἷμα S. l.c., cf. Gal. 18(1).33; of earth just turned up, ἡ δὲ μελαίνετʼ ὄπισθεν Il. 18.548; of ripening grapes, Hes. l.c.; of a newly-bearded chin, ib. 167; αἱ λευκαὶ τρίχες ἐμελαίνοντο Pl. Plt. 270e; of hair, to be dyed black, Ar. Ec. 736; μεμελαμμένοι ὀδόντες Antyll. l.c.
Citations (10)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241878
Pr. 966b22,
urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:966b.perseus-grc2.22
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241879
Nic. Al. 472: metaph.,
urn:cts:greekLit:tlg0022.tlg002.perseus-grc2:472
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241880
Ath. 10.451c;
urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:10.451c
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241881
D.H. Pomp. 2
μ. τὸ σαφές
urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg015.perseus-grc2:2
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241882
Il. 5.354;
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.354
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241883
μελανθὲν αἷμα
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241884
Il. 18.548
ἡ δὲ μελαίνετʼ ὄπισθεν
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.548
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241885
ib. 167;
urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc2:167
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241886
Pl. Plt. 270e
αἱ λευκαὶ τρίχες ἐμελαίνοντο
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg008.perseus-grc2:270e
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241887
Ar. Ec. 736;
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc2:736
Children (2)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n65803-0-0-0
Children (3)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n65803-0-0-0-0
cause μελασμός (q. v.), Hp. Aph. 5.20:— Pass., turn black, as a symptom of mortification, Id. Art. 69, Fract. 11.
Citations (3)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241888
Hp. Aph. 5.20:—
urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg012.perseus-grc2:5.20
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241889
Id. Art. 69,
urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc2:69
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241890
Fract. 11.
urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg009.perseus-grc2:11
3
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n65803-0-0-0-1
blacken, misrepresent, Simp. in Cael. 290.24.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241891
Simp. in Cael. 290.24.
urn:cts:greekLit:tlg4013.tlg002.perseus-grc2:290.24
4
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n65803-0-0-0-2
Pass., receive an impression of blackness, S.E. M. 7.293.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241892
S.E. M. 7.293.
urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg002.perseus-grc2:7.293
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n65803-0-0-1
= Pass., grow black, Pl. Ti. 83a, Thphr. Ign. 50, AP 5.123 ( Phld.), Plu. Curios. 2.517c.
Citations (4)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241893
Pl. Ti. 83a,
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031.perseus-grc2:83a
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241894
Thphr. Ign. 50,
urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg005.perseus-grc2:50
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241895
AP 5.123 (
urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:5.123
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241896
Plu. Curios. 2.517c.
urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg102.perseus-grc2:517c
Citations (From Models)
{'quote': 'μελᾶναι', 'ref': 'Arist. Mete. 371a23', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026:371a.perseus-grc2.23'}
{'quote': 'μεμέλαμμαι', 'ref': '', 'urn': ''}
{'quote': 'ἐμελάνθην', 'ref': 'S. Aj. 919', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc2:919'}
{'quote': 'μελάνθησαν', 'ref': 'Hes. Sc. 300', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc2:300'}
{'quote': '', 'ref': 'Pr. 966b22,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:966b.perseus-grc2.22'}
{'quote': '', 'ref': 'Nic. Al. 472: metaph.,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0022.tlg002.perseus-grc2:472'}
{'quote': '', 'ref': 'Ath. 10.451c;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:10.451c'}
{'quote': 'μ. τὸ σαφές', 'ref': 'D.H. Pomp. 2', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg015.perseus-grc2:2'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 5.354;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.354'}
{'quote': 'μελανθὲν αἷμα', 'ref': '', 'urn': ''}
{'quote': 'ἡ δὲ μελαίνετʼ ὄπισθεν', 'ref': 'Il. 18.548', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.548'}
{'quote': '', 'ref': 'ib. 167;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc2:167'}
{'quote': 'αἱ λευκαὶ τρίχες ἐμελαίνοντο', 'ref': 'Pl. Plt. 270e', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg008.perseus-grc2:270e'}
{'quote': '', 'ref': 'Ar. Ec. 736;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc2:736'}
{'quote': '', 'ref': 'Hp. Aph. 5.20:—', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg012.perseus-grc2:5.20'}
{'quote': '', 'ref': 'Id. Art. 69,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc2:69'}
{'quote': '', 'ref': 'Fract. 11.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg009.perseus-grc2:11'}
{'quote': '', 'ref': 'Simp. in Cael. 290.24.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg4013.tlg002.perseus-grc2:290.24'}
{'quote': '', 'ref': 'S.E. M. 7.293.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg002.perseus-grc2:7.293'}
{'quote': '', 'ref': 'Pl. Ti. 83a,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031.perseus-grc2:83a'}
{'quote': '', 'ref': 'Thphr. Ign. 50,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg005.perseus-grc2:50'}
{'quote': '', 'ref': 'AP 5.123 (', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:5.123'}
{'quote': '', 'ref': 'Plu. Curios. 2.517c.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg102.perseus-grc2:517c'}
Data
{
"headword": "μελαίνω",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n65803",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241874",
"data": {
"quote": "μελᾶναι",
"ref": "Arist. Mete. 371a23",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg026:371a.perseus-grc2.23"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241875",
"data": {
"quote": "μεμέλαμμαι",
"ref": "",
"urn": ""
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241876",
"data": {
"quote": "ἐμελάνθην",
"ref": "S. Aj. 919",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc2:919"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241877",
"data": {
"quote": "μελάνθησαν",
"ref": "Hes. Sc. 300",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc2:300"
}
}
],
"senses": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n65803-0",
"children": [
{
"label": "",
"definition": "<i>blacken, make black,</i> Arist. l.c., Pr. 966b22, Nic. Al. 472: metaph., μ. φράσιν <i>use an obscure</i> expression, Ath. 10.451c; μ. τὸ σαφές D.H. Pomp. 2:— Pass., μελαίνετο δὲ χρόα καλόν she <i>had her</i> fair skin <i>stained black</i> (i.e. with blood), Il. 5.354; μελανθὲν αἷμα S. l.c., cf. Gal. 18(1).33; of earth just turned up, ἡ δὲ μελαίνετʼ ὄπισθεν Il. 18.548; of ripening grapes, Hes. l.c.; of a newly-bearded chin, ib. 167; αἱ λευκαὶ τρίχες ἐμελαίνοντο Pl. Plt. 270e; of hair, <i>to be dyed black,</i> Ar. Ec. 736; μεμελαμμένοι ὀδόντες Antyll. l.c.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n65803-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241878",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Pr. 966b22,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg036:966b.perseus-grc2.22"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241879",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Nic. Al. 472: metaph.,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0022.tlg002.perseus-grc2:472"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241880",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Ath. 10.451c;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc2:10.451c"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241881",
"data": {
"quote": "μ. τὸ σαφές",
"ref": "D.H. Pomp. 2",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0081.tlg015.perseus-grc2:2"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241882",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 5.354;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.354"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241883",
"data": {
"quote": "μελανθὲν αἷμα",
"ref": "",
"urn": ""
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241884",
"data": {
"quote": "ἡ δὲ μελαίνετʼ ὄπισθεν",
"ref": "Il. 18.548",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:18.548"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241885",
"data": {
"quote": "",
"ref": "ib. 167;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg003.perseus-grc2:167"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241886",
"data": {
"quote": "αἱ λευκαὶ τρίχες ἐμελαίνοντο",
"ref": "Pl. Plt. 270e",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg008.perseus-grc2:270e"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241887",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Ar. Ec. 736;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg010.perseus-grc2:736"
}
}
],
"children": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n65803-0-0-0",
"children": [
{
"label": "2",
"definition": "<i>cause μελασμός</i> (q. v.), Hp. Aph. 5.20:— Pass., <i>turn black,</i> as a symptom of mortification, Id. Art. 69, Fract. 11.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n65803-0-0-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241888",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Hp. Aph. 5.20:—",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg012.perseus-grc2:5.20"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241889",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Id. Art. 69,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc2:69"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241890",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Fract. 11.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg009.perseus-grc2:11"
}
}
],
"children": []
},
{
"label": "3",
"definition": "<i>blacken, misrepresent,</i> Simp. in Cael. 290.24.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n65803-0-0-0-1",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241891",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Simp. in Cael. 290.24.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg4013.tlg002.perseus-grc2:290.24"
}
}
],
"children": []
},
{
"label": "4",
"definition": "Pass., <i>receive an impression of blackness,</i> S.E. M. 7.293.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n65803-0-0-0-2",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241892",
"data": {
"quote": "",
"ref": "S.E. M. 7.293.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg002.perseus-grc2:7.293"
}
}
],
"children": []
}
]
},
{
"label": "II",
"definition": "= Pass., <i>grow black,</i> Pl. Ti. 83a, Thphr. Ign. 50, AP 5.123 ( Phld.), Plu. Curios. 2.517c.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n65803-0-0-1",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241893",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Pl. Ti. 83a,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031.perseus-grc2:83a"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241894",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Thphr. Ign. 50,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg005.perseus-grc2:50"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241895",
"data": {
"quote": "",
"ref": "AP 5.123 (",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:5.123"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-241896",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Plu. Curios. 2.517c.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg102.perseus-grc2:517c"
}
}
],
"children": []
}
]
}
]
}
],
"key": "melai/nw",
"type": "main"
}