View word page
μάταιος
μάταιος [ μᾰ], α, ον A. Pr. 331, Th. 442, Ag. 422 (lyr.), etc.; also ος, ον ib. 1151, Ch. 82, Eu. 337 (all lyr.), S. OC 780, E. IT 628, Pl. Sph. 231b, D. 1.18: ( μάτη):—

ShortDef

vain, empty, idle, trifling, frivolous

Debugging

Headword:
μάταιος
Headword (normalized):
μάταιος
Headword (normalized/stripped):
ματαιος
Intro Text:
μάταιος [ μᾰ], α, ον A. Pr. 331, Th. 442, Ag. 422 (lyr.), etc.; also ος, ον ib. 1151, Ch. 82, Eu. 337 (all lyr.), S. OC 780, E. IT 628, Pl. Sph. 231b, D. 1.18: ( μάτη):—
IDX:
65426
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n65218
Key:
ma/taios

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n65218-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n65218-0-0
Children (3)
I
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n65218-0-0-0
vain, empty, idle:
Children (2)
1
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n65218-0-0-0-0
μάταια νομίζομεν Thgn. 141, cf. 487, 492, etc.; μ. λόγοι idle tales or words, Hdt. 7.10.ηʹ; μ. ἔπεα ib. 11; δόξαι φέρουσαι χάριν μ. A. Ag. 422 (lyr.); μ. ὑλάγματα, ποιφύγματα, ib. 1672, Th. 281; μ. εὐχή E. l.c.; μάταια βάζειν τινά Id. Hipp. 119; μ. τι δρᾶσαί τινα Id. Cyc. 662 (lyr.); μ. ἂν εἴη πόνος Pl. Ti. 40d; μ. ἡδονή S. l.c.; δοξοσοφία Pl. Sph. l.c.; ὄρεξις Arist. EN 1094a21; τὰ μ. ἀναλώματα useless expenses, POxy. 58.20 (iii A.D.); but also, μ. ἔπος a word of offence, Hdt. 3.120.
Citations (7)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-86809
Thgn. 141
μάταια νομίζομεν
urn:cts:greekLit:tlg0002.tlg001.perseus-grc2:141
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-86810
A. Ag. 422
δόξαι φέρουσαι χάριν μ.
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:422
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-86811
Id. Hipp. 119
μάταια βάζειν τινά
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc2:119
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-86812
Id. Cyc. 662
μ. τι δρᾶσαί τινα
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc2:662
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-86813
Pl. Ti. 40d
μ. ἂν εἴη πόνος
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031.perseus-grc2:40d
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-86814
δοξοσοφία
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-86815
Arist. EN 1094a21
ὄρεξις
urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010:1094a.perseus-grc2.21
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n65218-0-0-0-1
empty, foolish, ματαιότεροι νόον Thgn. 1025, cf. Hdt. 2.173, S. Tr. 863, 888 (lyr.), Ar. V. 338, Amips. 9 ( Sup.); φῦλον ματαιότατον Pi. P. 3.21; worthless, S. Ant. 1339 (lyr.).
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-86816
Thgn. 1025
ματαιότεροι νόον
urn:cts:greekLit:tlg0002.tlg001.perseus-grc2:1025
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-86817
Pi. P. 3.21
φῦλον ματαιότατον
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:3.21
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n65218-0-0-1
rash, irreverent, profane, freq. in A., μ. γλῶσσα Pr. l.c., Ag. 1662 (troch.); φρονήματα Th. 438; αὐτουργίαι μ., of matricide and the like, Eu. l.c.; χαρὰ μ. mad merriment, Th. 442; μ. ἀνοσίων τε κνωδάλων Supp. 762; τὸ μὴ μ. seriousness, gravity, ib. 198; ψαύειν ματαίαις χερσί S. Tr. 565.
Citations (3)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-86818
Th. 438
φρονήματα
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc2:438
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-86819
Supp. 762
μ. ἀνοσίων τε κνωδάλων
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc2:762
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-86820
S. Tr. 565
ψαύειν ματαίαις χερσί
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:565
III
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n65218-0-0-2
Adv. - ως idly, without ground, ib. 940, Emp. 39.2, E. Fr. 908.4; ὀχλεῖν τοῖς ἀνθρώποις Aen.Tact. 6.1; μ. ἐρεῖν to no purpose, Pl. Ep. 331d; ταλαιπωρῆσαι Polystr. p.31 W.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-86821
Aen.Tact. 6.1
ὀχλεῖν τοῖς ἀνθρώποις
urn:cts:greekLit:tlg0058.tlg001.perseus-grc2:6.1

Citations (From Models)

{'quote': 'μάταια νομίζομεν', 'ref': 'Thgn. 141', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0002.tlg001.perseus-grc2:141'}
{'quote': 'δόξαι φέρουσαι χάριν μ.', 'ref': 'A. Ag. 422', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:422'}
{'quote': 'μάταια βάζειν τινά', 'ref': 'Id. Hipp. 119', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc2:119'}
{'quote': 'μ. τι δρᾶσαί τινα', 'ref': 'Id. Cyc. 662', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc2:662'}
{'quote': 'μ. ἂν εἴη πόνος', 'ref': 'Pl. Ti. 40d', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031.perseus-grc2:40d'}
{'quote': 'δοξοσοφία', 'ref': '', 'urn': ''}
{'quote': 'ὄρεξις', 'ref': 'Arist. EN 1094a21', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010:1094a.perseus-grc2.21'}
{'quote': 'ματαιότεροι νόον', 'ref': 'Thgn. 1025', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0002.tlg001.perseus-grc2:1025'}
{'quote': 'φῦλον ματαιότατον', 'ref': 'Pi. P. 3.21', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:3.21'}
{'quote': 'φρονήματα', 'ref': 'Th. 438', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc2:438'}
{'quote': 'μ. ἀνοσίων τε κνωδάλων', 'ref': 'Supp. 762', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc2:762'}
{'quote': 'ψαύειν ματαίαις χερσί', 'ref': 'S. Tr. 565', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:565'}
{'quote': 'ὀχλεῖν τοῖς ἀνθρώποις', 'ref': 'Aen.Tact. 6.1', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0058.tlg001.perseus-grc2:6.1'}

Data

{
  "headword": "μάταιος",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n65218",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n65218-0",
      "children": [
        {
          "definition": "",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n65218-0-0",
          "children": [
            {
              "label": "I",
              "definition": "<i>vain, empty, idle</i>:",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n65218-0-0-0",
              "citations": [],
              "children": [
                {
                  "label": "1",
                  "definition": "μάταια νομίζομεν Thgn. 141, cf. 487, 492, etc.; μ. λόγοι <i>idle</i> tales or words, Hdt. 7.10.ηʹ; μ. ἔπεα ib. 11; δόξαι φέρουσαι χάριν μ. A. Ag. 422 (lyr.); μ. ὑλάγματα, ποιφύγματα, ib. 1672, Th. 281; μ. εὐχή E. l.c.; μάταια βάζειν τινά Id. Hipp. 119; μ. τι δρᾶσαί τινα Id. Cyc. 662 (lyr.); μ. ἂν εἴη πόνος Pl. Ti. 40d; μ. ἡδονή S. l.c.; δοξοσοφία Pl. Sph. l.c.; ὄρεξις Arist. EN 1094a21; τὰ μ. ἀναλώματα <i>useless</i> expenses, POxy. 58.20 (iii A.D.); but also, μ. ἔπος a word <i>of offence,</i> Hdt. 3.120.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n65218-0-0-0-0",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-86809",
                      "data": {
                        "quote": "μάταια νομίζομεν",
                        "ref": "Thgn. 141",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0002.tlg001.perseus-grc2:141"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-86810",
                      "data": {
                        "quote": "δόξαι φέρουσαι χάριν μ.",
                        "ref": "A. Ag. 422",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:422"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-86811",
                      "data": {
                        "quote": "μάταια βάζειν τινά",
                        "ref": "Id. Hipp. 119",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc2:119"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-86812",
                      "data": {
                        "quote": "μ. τι δρᾶσαί τινα",
                        "ref": "Id. Cyc. 662",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-grc2:662"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-86813",
                      "data": {
                        "quote": "μ. ἂν εἴη πόνος",
                        "ref": "Pl. Ti. 40d",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031.perseus-grc2:40d"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-86814",
                      "data": {
                        "quote": "δοξοσοφία",
                        "ref": "",
                        "urn": ""
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-86815",
                      "data": {
                        "quote": "ὄρεξις",
                        "ref": "Arist. EN 1094a21",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0086.tlg010:1094a.perseus-grc2.21"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                },
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "<i>empty, foolish,</i> ματαιότεροι νόον Thgn. 1025, cf. Hdt. 2.173, S. Tr. 863, 888 (lyr.), Ar. V. 338, Amips. 9 ( Sup.); φῦλον ματαιότατον Pi. P. 3.21; <i>worthless,</i> S. Ant. 1339 (lyr.).",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n65218-0-0-0-1",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-86816",
                      "data": {
                        "quote": "ματαιότεροι νόον",
                        "ref": "Thgn. 1025",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0002.tlg001.perseus-grc2:1025"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-86817",
                      "data": {
                        "quote": "φῦλον ματαιότατον",
                        "ref": "Pi. P. 3.21",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg002.perseus-grc2:3.21"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                }
              ]
            },
            {
              "label": "II",
              "definition": "<i>rash, irreverent, profane,</i> freq. in A., μ. γλῶσσα Pr. l.c., Ag. 1662 (troch.); φρονήματα Th. 438; αὐτουργίαι μ., of matricide and the like, Eu. l.c.; χαρὰ μ. <i>mad</i> merriment, Th. 442; μ. ἀνοσίων τε κνωδάλων Supp. 762; τὸ μὴ μ. <i>seriousness, gravity,</i> ib. 198; ψαύειν ματαίαις χερσί S. Tr. 565.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n65218-0-0-1",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-86818",
                  "data": {
                    "quote": "φρονήματα",
                    "ref": "Th. 438",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc2:438"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-86819",
                  "data": {
                    "quote": "μ. ἀνοσίων τε κνωδάλων",
                    "ref": "Supp. 762",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.perseus-grc2:762"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-86820",
                  "data": {
                    "quote": "ψαύειν ματαίαις χερσί",
                    "ref": "S. Tr. 565",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:565"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            },
            {
              "label": "III",
              "definition": "Adv. - ως <i>idly, without ground,</i> ib. 940, Emp. 39.2, E. Fr. 908.4; ὀχλεῖν τοῖς ἀνθρώποις Aen.Tact. 6.1; μ. ἐρεῖν <i>to no purpose,</i> Pl. Ep. 331d; ταλαιπωρῆσαι Polystr. p.31 W.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n65218-0-0-2",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-86821",
                  "data": {
                    "quote": "ὀχλεῖν τοῖς ἀνθρώποις",
                    "ref": "Aen.Tact. 6.1",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0058.tlg001.perseus-grc2:6.1"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "ma/taios",
  "type": "main"
}