λάθρῃ
λάθρῃ [ ᾱ/ᾰ], Att. λάθρᾳ, Adv., ( λανθάνω)
Scaife ATLAS
LSJ
ShortDef
secretly, covertly, by stealth, treacherously
Debugging
Headword:
λάθρῃ
Headword (normalized):
λάθρῃ
Headword (normalized/stripped):
λαθρη
Intro Text:
λάθρῃ [ ᾱ/ᾰ], Att. λάθρᾳ, Adv., ( λανθάνω)
IDX:
61812
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n61607
Key:
la/qrh|
Senses and Citations (From Data)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n61607-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n61607-0-0
secretly, by stealth, ὁ δέ οἱ παρελέξατο λάθρῃ Il. 2.515; ἀνήρ, ὃς ἐμίσγετο λάθρῃ Od. 15.430; λάθρῃ κτείναντες treacherously, 17.80; ἀλλά τε λάθρῃ γυῖα βαρύνεται imperceptibly, Il. 19.165: in Trag. and Att., S. Aj. 1137, OT 386, Ar. Ra. 746, Th. 4.39, Pl. R. 347b, etc.
Citations (9)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226483
Il. 2.515
ὁ δέ οἱ παρελέξατο λάθρῃ
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.515
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226484
Od. 15.430
ἀνήρ, ὃς ἐμίσγετο λάθρῃ
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.430
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226485
17.80;
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.80
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226486
Il. 19.165: in Trag. and
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.165
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226487
S. Aj. 1137,
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc2:1137
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226488
OT 386,
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc2:386
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226489
Ar. Ra. 746,
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc2:746
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226490
Th. 4.39,
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.39
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226491
Pl. R. 347b, etc.
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:347b
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n61607-0-0-0
Children (1)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n61607-0-0-0-0
λάθρῃ τινός unknown to one, λάθρῃ Λαομέδοντος Il. 5.269; λάθρῃ τῶν ἄλλων στρατηγῶν Hdt. 8.112, cf. 9.90, S. OT 787, OC 354, Ar. V. 347, X. An. 1.3.8.—Freq. written λάθρα, λάθρη in codd. and Pap., but λάθραι (i.e. λάθρᾳ) in UPZ 19.28 (ii B. C.) and in some of the best codd., as the Laurentian of Sophocles, also in POxy. 16 of Th. l.c. (i A. D.):—other forms are λάθρα, h.Cer. 240, E. Fr. 1132.28; λαθρηδόν, AP 7.202 ( Anyt.); λαθρηδά, Luc. Cal. 21; λαθρηδίς, Hdn.Gr. 1.512 (- δως (sic), Cyr.).
Citations (14)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226492
Il. 5.269
λάθρῃ Λαομέδοντος
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.269
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226493
Hdt. 8.112
λάθρῃ τῶν ἄλλων στρατηγῶν
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:8.112
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226494
9.90,
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:9.90
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226495
S. OT 787,
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc2:787
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226496
OC 354,
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc2:354
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226497
Ar. V. 347,
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc2:347
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226498
X. An. 1.3.8.—Freq. written
urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006:1.3.perseus-grc2.8
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226499
UPZ 19.28
urn:cts:greekLit:pap,UPZ:19.28
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226500
POxy. 16 of
urn:cts:greekLit:pap,P.Oxy..perseus-grc2:16
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226501
h.Cer. 240,
urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.perseus-grc2:240
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226502
E. Fr. 1132.28;
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg020.perseus-grc2:1132.28
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226503
AP 7.202 (
urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:7.202
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226504
Luc. Cal. 21;
urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg013.perseus-grc2:21
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226505
Hdn.Gr. 1.512 (-
MISSING
Citations (From Models)
{'quote': 'ὁ δέ οἱ παρελέξατο λάθρῃ', 'ref': 'Il. 2.515', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.515'}
{'quote': 'ἀνήρ, ὃς ἐμίσγετο λάθρῃ', 'ref': 'Od. 15.430', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.430'}
{'quote': '', 'ref': '17.80;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.80'}
{'quote': '', 'ref': 'Il. 19.165: in Trag. and', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.165'}
{'quote': '', 'ref': 'S. Aj. 1137,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc2:1137'}
{'quote': '', 'ref': 'OT 386,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc2:386'}
{'quote': '', 'ref': 'Ar. Ra. 746,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc2:746'}
{'quote': '', 'ref': 'Th. 4.39,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.39'}
{'quote': '', 'ref': 'Pl. R. 347b, etc.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:347b'}
{'quote': 'λάθρῃ Λαομέδοντος', 'ref': 'Il. 5.269', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.269'}
{'quote': 'λάθρῃ τῶν ἄλλων στρατηγῶν', 'ref': 'Hdt. 8.112', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:8.112'}
{'quote': '', 'ref': '9.90,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:9.90'}
{'quote': '', 'ref': 'S. OT 787,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc2:787'}
{'quote': '', 'ref': 'OC 354,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc2:354'}
{'quote': '', 'ref': 'Ar. V. 347,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc2:347'}
{'quote': '', 'ref': 'X. An. 1.3.8.—Freq. written', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006:1.3.perseus-grc2.8'}
{'quote': '', 'ref': 'UPZ 19.28', 'urn': 'urn:cts:greekLit:pap,UPZ:19.28'}
{'quote': '', 'ref': 'POxy. 16 of', 'urn': 'urn:cts:greekLit:pap,P.Oxy..perseus-grc2:16'}
{'quote': '', 'ref': 'h.Cer. 240,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.perseus-grc2:240'}
{'quote': '', 'ref': 'E. Fr. 1132.28;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg020.perseus-grc2:1132.28'}
{'quote': '', 'ref': 'AP 7.202 (', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:7.202'}
{'quote': '', 'ref': 'Luc. Cal. 21;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg013.perseus-grc2:21'}
Data
{
"headword": "λάθρῃ",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n61607",
"citations": [],
"senses": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n61607-0",
"children": [
{
"label": "",
"definition": "<i>secretly, by stealth,</i> ὁ δέ οἱ παρελέξατο λάθρῃ Il. 2.515; ἀνήρ, ὃς ἐμίσγετο λάθρῃ Od. 15.430; λάθρῃ κτείναντες <i>treacherously,</i> 17.80; ἀλλά τε λάθρῃ γυῖα βαρύνεται <i>imperceptibly,</i> Il. 19.165: in Trag. and Att., S. Aj. 1137, OT 386, Ar. Ra. 746, Th. 4.39, Pl. R. 347b, etc.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n61607-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226483",
"data": {
"quote": "ὁ δέ οἱ παρελέξατο λάθρῃ",
"ref": "Il. 2.515",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:2.515"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226484",
"data": {
"quote": "ἀνήρ, ὃς ἐμίσγετο λάθρῃ",
"ref": "Od. 15.430",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.430"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226485",
"data": {
"quote": "",
"ref": "17.80;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:17.80"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226486",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Il. 19.165: in Trag. and",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:19.165"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226487",
"data": {
"quote": "",
"ref": "S. Aj. 1137,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg003.perseus-grc2:1137"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226488",
"data": {
"quote": "",
"ref": "OT 386,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc2:386"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226489",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Ar. Ra. 746,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg009.perseus-grc2:746"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226490",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Th. 4.39,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.39"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226491",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Pl. R. 347b, etc.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:347b"
}
}
],
"children": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n61607-0-0-0",
"children": [
{
"label": "2",
"definition": "λάθρῃ τινός <i>unknown to</i> one, λάθρῃ Λαομέδοντος Il. 5.269; λάθρῃ τῶν ἄλλων στρατηγῶν Hdt. 8.112, cf. 9.90, S. OT 787, OC 354, Ar. V. 347, X. An. 1.3.8.—Freq. written λάθρα, λάθρη in codd. and Pap., but λάθραι (i.e. λάθρᾳ) in UPZ 19.28 (ii B. C.) and in some of the best codd., as the Laurentian of Sophocles, also in POxy. 16 of Th. l.c. (i A. D.):—other forms are λάθρα, h.Cer. 240, E. Fr. 1132.28; λαθρηδόν, AP 7.202 ( Anyt.); λαθρηδά, Luc. Cal. 21; λαθρηδίς, Hdn.Gr. 1.512 (- δως (sic), Cyr.).",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n61607-0-0-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226492",
"data": {
"quote": "λάθρῃ Λαομέδοντος",
"ref": "Il. 5.269",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:5.269"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226493",
"data": {
"quote": "λάθρῃ τῶν ἄλλων στρατηγῶν",
"ref": "Hdt. 8.112",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:8.112"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226494",
"data": {
"quote": "",
"ref": "9.90,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:9.90"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226495",
"data": {
"quote": "",
"ref": "S. OT 787,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg004.perseus-grc2:787"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226496",
"data": {
"quote": "",
"ref": "OC 354,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc2:354"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226497",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Ar. V. 347,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg004.perseus-grc2:347"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226498",
"data": {
"quote": "",
"ref": "X. An. 1.3.8.—Freq. written",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006:1.3.perseus-grc2.8"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226499",
"data": {
"quote": "",
"ref": "UPZ 19.28",
"urn": "urn:cts:greekLit:pap,UPZ:19.28"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226500",
"data": {
"quote": "",
"ref": "POxy. 16 of",
"urn": "urn:cts:greekLit:pap,P.Oxy..perseus-grc2:16"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226501",
"data": {
"quote": "",
"ref": "h.Cer. 240,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0013.tlg002.perseus-grc2:240"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226502",
"data": {
"quote": "",
"ref": "E. Fr. 1132.28;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg020.perseus-grc2:1132.28"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226503",
"data": {
"quote": "",
"ref": "AP 7.202 (",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001.perseus-grc2:7.202"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226504",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Luc. Cal. 21;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg013.perseus-grc2:21"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-226505",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Hdn.Gr. 1.512 (-",
"urn": "MISSING"
}
}
],
"children": []
}
]
}
]
}
]
}
],
"key": "la/qrh|",
"type": "main"
}