κοιμάω
κοιμάω, fut. - ήσω, Dor. - άσω [ᾱ]: aor. ἐκοίμησα, Ep. κοίμησα Od. 12.372:— Med., fut. - ήσομαι OGI 383.43 ( Commagene, i B.C.), D.H. 4.64, Luc. DDeor. 10[4].4, etc.: Ep. aor. κοιμήσατο, -αντο, Il. 11.241, 1.476:— Pass., fut. - ηθήσομαι S. Fr. 574.6, Luc. Asin. 40, Alciphr. 1.37.3, etc.: aor. ἐκοιμήθην Od. 14.411, al., E. Andr. 390, Pl. R. 571e, etc.: pf. κεκοίμημαι Aeschrio 8.2, Luc. Gall. 6:—
{
"headword": "κοιμάω",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n58367",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-78947",
"data": {
"quote": "κοίμησα",
"ref": "Od. 12.372",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.372"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-78948",
"data": {
"quote": "ἐκοιμήθην",
"ref": "Od. 14.411",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.411"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-78949",
"data": {
"quote": "κεκοίμημαι",
"ref": "Aeschrio 8.2",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0679.tlg001.perseus-grc2:8.2"
}
}
],
"senses": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n58367-0",
"children": [
{
"label": "",
"definition": "<i>lull, put to sleep,</i> κοίμησον . . Ζηνὸς ὑπʼ ὀφρύσιν ὄσσε φαεινώ Il. 14.236; ἦ με . . κοιμήσατε νηλέϊ ὕπνῳ Od. 12.372; βλέφαρα μὴ κοιμῶν ὕπνῳ A. Th. 3; <i>put to bed,</i> τὸν δʼ αὐτοῦ κοίμησε Od. 3.397; of a hind, ἐν ξυλόχῳ . . νεβροὺς κοιμήσασα 4.336.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n58367-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-78950",
"data": {
"quote": "κοίμησον . . Ζηνὸς ὑπʼ ὀφρύσιν ὄσσε φαεινώ",
"ref": "Il. 14.236",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:14.236"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-78951",
"data": {
"quote": "ἦ με . . κοιμήσατε νηλέϊ ὕπνῳ",
"ref": "Od. 12.372",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:12.372"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-78952",
"data": {
"quote": "βλέφαρα μὴ κοιμῶν ὕπνῳ",
"ref": "A. Th. 3",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc2:3"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-78953",
"data": {
"quote": "τὸν δʼ αὐτοῦ κοίμησε",
"ref": "Od. 3.397",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:3.397"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-78954",
"data": {
"quote": "ἐν ξυλόχῳ . . νεβροὺς κοιμήσασα",
"ref": "4.336",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.336"
}
}
],
"children": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n58367-0-0-0",
"children": [
{
"label": "2",
"definition": "<i>still, calm,</i> ἀνέμους, κύματα, Il. 12.281, Od. 12.169; φλόγα A. Ag. 597; κύματος μένος Id. Eu. 832; εὔφημον . . κοίμησον στόμα Id. Ag. 1247; also, <i>soothe, assuage,</i> κοίμησον δʼ ὀδύνας Il. 16.524; ᾧ (sc. φύλλῳ) κοιμῶ τόδʼ ἕλκος S. Ph. 650.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n58367-0-0-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-78955",
"data": {
"quote": "φλόγα",
"ref": "A. Ag. 597",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:597"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-78956",
"data": {
"quote": "κύματος μένος",
"ref": "Id. Eu. 832",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc2:832"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-78957",
"data": {
"quote": "εὔφημον . . κοίμησον στόμα",
"ref": "Id. Ag. 1247",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:1247"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-78958",
"data": {
"quote": "κοίμησον δʼ ὀδύνας",
"ref": "Il. 16.524",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:16.524"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-78959",
"data": {
"quote": "κοιμῶ τόδʼ ἕλκος",
"ref": "S. Ph. 650",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg006.perseus-grc2:650"
}
}
],
"children": []
}
]
},
{
"label": "II",
"definition": "Med. and Pass., <i>fall asleep, go to bed,</i> Il. 1.476, al., Hdt. 1.9, etc.; of animals, <i>lie down,</i> κατὰ ἤθεα κοιμηθῆναι Od. 14.411: c. acc. cogn., ποῖόν τινα ὕπνον ἐκοιμῶ; X. Hier. 6.7; βαθὺν κοιμηθῆναι (sc. ὕπνον) Luc. DMar. 2.3.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n58367-0-0-1",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-78960",
"data": {
"quote": "κατὰ ἤθεα κοιμηθῆναι",
"ref": "Od. 14.411",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:14.411"
}
}
],
"children": [
{
"label": "2",
"definition": "ὅπως ἂν κοιμηθῇ [τὸ ἐπιθυμητικόν] Pl. l.c.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n58367-0-0-1-0",
"citations": [],
"children": []
},
{
"label": "3",
"definition": "κοιμήσατο χάλκεον ὕπνον Il. 11.241; ἱερὸν ὕπνον κ. Call. Ep. 11.2: abs., <i>fall asleep, die,</i> S. El. 509 (lyr.), Aeschrio l.c.; ἐκοιμήθη μετὰ τῶν πατέρων LXX 3 Ki. 2.10, al., cf. PFay. 22.28 (i A.D.), Ev.Matt. 27.52, Ev.Jo. 11.11, etc.; in epitaphs, IG 14.1683, etc.; κ. τὸν αἰώνιον ὕπνον ib. 929.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n58367-0-0-1-1",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-78961",
"data": {
"quote": "κοιμήσατο χάλκεον ὕπνον",
"ref": "Il. 11.241",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.241"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-78962",
"data": {
"quote": "ἱερὸν ὕπνον κ.",
"ref": "",
"urn": ""
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-78963",
"data": {
"quote": "ἐκοιμήθη μετὰ τῶν πατέρων",
"ref": "LXX 3 Ki. 2.10",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg013.perseus-grc2:2.10"
}
}
],
"children": []
},
{
"label": "4",
"definition": "κοιμῶντο . . παρὰ μνηστῇς ἀλόχοισι Il. 6.246, cf. 250: hence, of sexual intercourse, <i>lie with</i> another, Od. 8.295, Pi. I. 8(7).23; οὔ τινι κοιμηθεῖσα Hes. Th. 213; παρά τινι Hdt. 3.68; σὺν δεσπόταισι E. l.c.; μετά τινος Timocl. 22.2; ἀπὸ γυναικὸς ἀνὴρ τὰν νύκτα κοιμαθές Berl.Sitzb. 1927.157 ( Cyrene).",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n58367-0-0-1-2",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-78964",
"data": {
"quote": "κοιμῶντο . . παρὰ μνηστῇς ἀλόχοισι",
"ref": "Il. 6.246",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.246"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-78965",
"data": {
"quote": "οὔ τινι κοιμηθεῖσα",
"ref": "Hes. Th. 213",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0020.tlg001.perseus-grc2:213"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-78966",
"data": {
"quote": "παρά τινι",
"ref": "Hdt. 3.68",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:3.68"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-78967",
"data": {
"quote": "σὺν δεσπόταισι",
"ref": "",
"urn": ""
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-78968",
"data": {
"quote": "μετά τινος",
"ref": "Timocl. 22.2",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0515.tlg001.perseus-grc2:22.2"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-78969",
"data": {
"quote": "ἀπὸ γυναικὸς ἀνὴρ τὰν νύκτα κοιμαθές",
"ref": "",
"urn": ""
}
}
],
"children": []
},
{
"label": "5",
"definition": "<i>keep watch at night,</i> A. Ag. 2, X. Cyr. 1.2.4, 9, POxy. 933.25 (ii A.D.), etc.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n58367-0-0-1-3",
"citations": [],
"children": []
},
{
"label": "6",
"definition": "<i>remain during the night,</i> οὐ μὴ κοιμηθήσεται ὁ μισθὸς παρά σοι ἕως πρωί LXX Le. 19.13; ἡ κιβωτὸς ἐκοιμήθη ἐκεῖ ib. Jo. 6.10.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n58367-0-0-1-4",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-78970",
"data": {
"quote": "οὐ μὴ κοιμηθήσεται ὁ μισθὸς παρά σοι ἕως πρωί",
"ref": "LXX Le. 19.13",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg003.perseus-grc2:19.13"
}
}
],
"children": []
},
{
"label": "7",
"definition": "<i>dream of,</i> μέταλλα χρύσεια Luc. Gall. 6.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n58367-0-0-1-5",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-78971",
"data": {
"quote": "χρύσεια",
"ref": "Luc. Gall. 6",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg019.perseus-grc2:6"
}
}
],
"children": []
}
]
}
]
}
]
}
],
"key": "koima/w",
"type": "main"
}