κατᾴδω
κατᾴδω, un contr. καταείδω,
Scaife ATLAS
LSJ
ShortDef
to sing to
Debugging
Headword:
κατᾴδω
Headword (normalized):
κατᾴδω
Headword (normalized/stripped):
καταδω
Intro Text:
κατᾴδω, un contr. καταείδω,
IDX:
54127
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n53957
Key:
kata/|dw
Senses and Citations (From Data)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n53957-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n53957-0-0
sing to: hence,
Children (3)
I
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n53957-0-0-0
charm, appease by singing, τινα D.H. 4.29, Plu. QConv. 2.745e, Luc. JTr. 39, Philops. 31: c. dat., sing a spell or incantation ( ἐπῳδή) to . . , καταείδοντες . . τῷ ἀνέμῳ Hdt. 7.191:— Pass., to be induced by charms to do a thing, c. inf., Ael. NA 5.25 (dub. l.).
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-72828
Hdt. 7.191
καταείδοντες . . τῷ ἀνέμῳ
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:7.191
Children (3)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n53957-0-0-0-0
Children (1)
b
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n53957-0-0-0-0-0
κ. δεῖπνον enliven a repast by song, Id. VH 7.2.
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n53957-0-0-0-1
sing in mockery, Luc. DMort. 3[2].2:— Pass., to have another sing before one, Id. Bis Acc.16.
3
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n53957-0-0-0-2
fill with song, τὰς λόχμας Longus 1.9: c. gen., ἀηδὼν κ. τῶν ἐρημαίων χωρίων Ael. NA 1.43.
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-72829
Longus 1.9
τὰς λόχμας
urn:cts:greekLit:tlg0561.tlg001.perseus-grc2:1.9
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-72830
Ael. NA 1.43
ἀηδὼν κ. τῶν ἐρημαίων χωρίων
urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001.perseus-grc2:1.43
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n53957-0-0-1
sing by way of incantation, κατῇδε βάρβαρα μέλη μαγεύουσʼ E. IT 1337.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-72831
E. IT 1337
κατῇδε βάρβαρα μέλη μαγεύουσʼ
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc2:1337
III
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n53957-0-0-2
sing from above or sing throughout a place, of birds or insects, Ael. VH 3.1, NA 1.20.
Citations (From Models)
{'quote': 'καταείδοντες . . τῷ ἀνέμῳ', 'ref': 'Hdt. 7.191', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:7.191'}
{'quote': 'τὰς λόχμας', 'ref': 'Longus 1.9', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0561.tlg001.perseus-grc2:1.9'}
{'quote': 'ἀηδὼν κ. τῶν ἐρημαίων χωρίων', 'ref': 'Ael. NA 1.43', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001.perseus-grc2:1.43'}
{'quote': 'κατῇδε βάρβαρα μέλη μαγεύουσʼ', 'ref': 'E. IT 1337', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc2:1337'}
Data
{
"headword": "κατᾴδω",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n53957",
"citations": [],
"senses": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n53957-0",
"children": [
{
"label": "",
"definition": "<i>sing to</i>: hence,",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n53957-0-0",
"citations": [],
"children": [
{
"label": "I",
"definition": "<i>charm, appease by singing,</i> τινα D.H. 4.29, Plu. QConv. 2.745e, Luc. JTr. 39, Philops. 31: c. dat., <i>sing a spell</i> or <i>incantation</i> ( ἐπῳδή) to . . , καταείδοντες . . τῷ ἀνέμῳ Hdt. 7.191:— Pass., <i>to be induced by charms</i> to do a thing, c. inf., Ael. NA 5.25 (dub. l.).",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n53957-0-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-72828",
"data": {
"quote": "καταείδοντες . . τῷ ἀνέμῳ",
"ref": "Hdt. 7.191",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:7.191"
}
}
],
"children": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n53957-0-0-0-0",
"children": [
{
"label": "b",
"definition": "κ. δεῖπνον <i>enliven</i> a repast <i>by song,</i> Id. VH 7.2.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n53957-0-0-0-0-0",
"citations": [],
"children": []
}
]
},
{
"label": "2",
"definition": "<i>sing in mockery,</i> Luc. DMort. 3[2].2:— Pass., <i>to have</i> another <i>sing before one,</i> Id. Bis Acc.16.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n53957-0-0-0-1",
"citations": [],
"children": []
},
{
"label": "3",
"definition": "<i>fill with song,</i> τὰς λόχμας Longus 1.9: c. gen., ἀηδὼν κ. τῶν ἐρημαίων χωρίων Ael. NA 1.43.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n53957-0-0-0-2",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-72829",
"data": {
"quote": "τὰς λόχμας",
"ref": "Longus 1.9",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0561.tlg001.perseus-grc2:1.9"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-72830",
"data": {
"quote": "ἀηδὼν κ. τῶν ἐρημαίων χωρίων",
"ref": "Ael. NA 1.43",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0545.tlg001.perseus-grc2:1.43"
}
}
],
"children": []
}
]
},
{
"label": "II",
"definition": "<i>sing by way of incantation,</i> κατῇδε βάρβαρα μέλη μαγεύουσʼ E. IT 1337.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n53957-0-0-1",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-72831",
"data": {
"quote": "κατῇδε βάρβαρα μέλη μαγεύουσʼ",
"ref": "E. IT 1337",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg013.perseus-grc2:1337"
}
}
],
"children": []
},
{
"label": "III",
"definition": "<i>sing from above</i> or <i>sing throughout</i> a place, of birds or insects, Ael. VH 3.1, NA 1.20.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n53957-0-0-2",
"citations": [],
"children": []
}
]
}
]
}
],
"key": "kata/|dw",
"type": "main"
}