View word page
κάρτα
κάρτα (cf. κράτος), Adv., freq. in Ion. and Trag., rare in Com. and Att. Prose (v. infr.):—with Adjs. and Advbs.,

ShortDef

very, very, much, extremely

Debugging

Headword:
κάρτα
Headword (normalized):
κάρτα
Headword (normalized/stripped):
καρτα
Intro Text:
κάρτα (cf. κράτος), Adv., freq. in Ion. and Trag., rare in Com. and Att. Prose (v. infr.):—with Adjs. and Advbs.,
IDX:
53645
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n53477
Key:
ka/rta^

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n53477-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n53477-0-0
very, extremely; with Verbs, very much; κ. κακῶς ῥιγῶ Hippon. 16; ἐσθλοὺς κ. μαχητάς Aristeas Epic. Fr. 3 [5 Bernabé]; κ. ἀπὸ θερμέων χωρέων very hot, Hdt. 2.27; κ. θεραπεύειν τινά, opp. μετρίως, Id. 3.80; κ. δεόμενος Id. 8.59; κ. ὀξύ Hp. Acut. 58; κ. πρευμενεῖς A. Ag. 840; κ. ἰδεῖν ὁμόπτερος Id. Ch. 174; εἰ καὶ μακρὰ κ. ἐστίν S. Tr. 1218; ὥς σου κ. νῦν μνείαν ἔχω E. Med. 328, cf. 222, etc.; once in Pl., πηλοῦ κ. βραχέος Ti. 25d; ληρεῖς ἔχων κ. Ar. Av. 342 (troch.).
Citations (9)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-71939
Hippon. 16
κ. κακῶς ῥιγῶ
urn:cts:greekLit:tlg0233.tlg001.perseus-grc2:16
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-71940
Aristeas Epic. Fr. 3 [5 Bernabé]
ἐσθλοὺς κ. μαχητάς
urn:cts:greekLit:tlg1182.tlg004.perseus-grc2:5
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-71941
Id. 8.59
κ. δεόμενος
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:8.59
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-71942
Hp. Acut. 58
κ. ὀξύ
urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg004.perseus-grc2:58
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-71943
A. Ag. 840
κ. πρευμενεῖς
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:840
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-71944
Id. Ch. 174
κ. ἰδεῖν ὁμόπτερος
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc2:174
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-71945
S. Tr. 1218
εἰ καὶ μακρὰ κ. ἐστίν
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:1218
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-71946
E. Med. 328
ὥς σου κ. νῦν μνείαν ἔχω
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc2:328
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-71947
Ti. 25d
πηλοῦ κ. βραχέος
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031.perseus-grc2:25d
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n53477-0-0-0
Children (2)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n53477-0-0-0-0
surely, in very deed, κ. δʼ ἔστʼ ἐγχώριος A. Th. 413; κ. δʼ ὢν ἐπώνυμος true to thy name, Id. Eu. 90, cf. Th. 658; κ. δʼ εἰμὶ τοῦ πατρός all on the fatherʼs side, Id. Eu. 738; κ. δʼ εἴσʼ ὅμαιμοι Id. Th. 939 (lyr.); ἦ κ. Id. Ag. 592, 1252, S. El. 312, 1278, etc.; σὺ δὲ κ. φείδῃ Amips. 22.
Citations (3)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-71948
A. Th. 413
κ. δʼ ἔστʼ ἐγχώριος
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc2:413
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-71949
Id. Th. 939
κ. δʼ εἴσʼ ὅμαιμοι
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc2:939
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-71950
Amips. 22
σὺ δὲ κ. φείδῃ
urn:cts:greekLit:tlg0403.tlg001.perseus-grc2:22
3
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n53477-0-0-0-1
καὶ κ., used to increase the force of a previous statement, τὰ ἀνέκαθεν λαμπροί, ἀπὸ δὲ Ἀλκμέωνος . . καὶ κ. λαμπροί Hdt. 6.125; esp. in dialogue, yes, verily, ἦ γάρ τινες ναίουσι . . ; Answ. καὶ κ. . . S. OC 65; ἆρʼ ἄν τί μου δέξαιο . . ; Answ. καὶ κάρτα γ E. Hipp. 90; once in Ar., καὶ κ. μέντἂν . . καθείλκετε Ach. 544; in Hdt. also, τὸ κ. 1.71, 4.181; esp. with a slightly iron. sense, with a vengeance, ἐς ὃ δὴ καὶ τὸ κ. ἐπύθοντο 1.191, cf. 3.104, 6.52.
Citations (5)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-71951
Hdt. 6.125
τὰ ἀνέκαθεν λαμπροί, ἀπὸ δὲ Ἀλκμέωνος . . καὶ κ. λαμπροί
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:6.125
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-71952
S. OC 65
καὶ κ. . .
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc2:65
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-71953
E. Hipp. 90
καὶ κάρτα γ
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc2:90
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-71954
Ach. 544
καὶ κ. μέντἂν . . καθείλκετε
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc2:544
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-71955
1.191
ἐς ὃ δὴ καὶ τὸ κ. ἐπύθοντο
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:1.191

Citations (From Models)

{'quote': 'κ. κακῶς ῥιγῶ', 'ref': 'Hippon. 16', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0233.tlg001.perseus-grc2:16'}
{'quote': 'ἐσθλοὺς κ. μαχητάς', 'ref': 'Aristeas Epic. Fr. 3 [5 Bernabé]', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg1182.tlg004.perseus-grc2:5'}
{'quote': 'κ. δεόμενος', 'ref': 'Id. 8.59', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:8.59'}
{'quote': 'κ. ὀξύ', 'ref': 'Hp. Acut. 58', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg004.perseus-grc2:58'}
{'quote': 'κ. πρευμενεῖς', 'ref': 'A. Ag. 840', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:840'}
{'quote': 'κ. ἰδεῖν ὁμόπτερος', 'ref': 'Id. Ch. 174', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc2:174'}
{'quote': 'εἰ καὶ μακρὰ κ. ἐστίν', 'ref': 'S. Tr. 1218', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:1218'}
{'quote': 'ὥς σου κ. νῦν μνείαν ἔχω', 'ref': 'E. Med. 328', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc2:328'}
{'quote': 'πηλοῦ κ. βραχέος', 'ref': 'Ti. 25d', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031.perseus-grc2:25d'}
{'quote': 'κ. δʼ ἔστʼ ἐγχώριος', 'ref': 'A. Th. 413', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc2:413'}
{'quote': 'κ. δʼ εἴσʼ ὅμαιμοι', 'ref': 'Id. Th. 939', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc2:939'}
{'quote': 'σὺ δὲ κ. φείδῃ', 'ref': 'Amips. 22', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0403.tlg001.perseus-grc2:22'}
{'quote': 'τὰ ἀνέκαθεν λαμπροί, ἀπὸ δὲ Ἀλκμέωνος . . καὶ κ. λαμπροί', 'ref': 'Hdt. 6.125', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:6.125'}
{'quote': 'καὶ κ. . .', 'ref': 'S. OC 65', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc2:65'}
{'quote': 'καὶ κάρτα γ', 'ref': 'E. Hipp. 90', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc2:90'}
{'quote': 'καὶ κ. μέντἂν . . καθείλκετε', 'ref': 'Ach. 544', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc2:544'}
{'quote': 'ἐς ὃ δὴ καὶ τὸ κ. ἐπύθοντο', 'ref': '1.191', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:1.191'}

Data

{
  "headword": "κάρτα",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n53477",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n53477-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "<i>very, extremely</i>; with Verbs, <i>very much</i>; κ. κακῶς ῥιγῶ Hippon. 16; ἐσθλοὺς κ. μαχητάς Aristeas Epic. Fr. 3 [5 Bernabé]; κ. ἀπὸ θερμέων χωρέων <i>very</i> hot, Hdt. 2.27; κ. θεραπεύειν τινά, opp. μετρίως, Id. 3.80; κ. δεόμενος Id. 8.59; κ. ὀξύ Hp. Acut. 58; κ. πρευμενεῖς A. Ag. 840; κ. ἰδεῖν ὁμόπτερος Id. Ch. 174; εἰ καὶ μακρὰ κ. ἐστίν S. Tr. 1218; ὥς σου κ. νῦν μνείαν ἔχω E. Med. 328, cf. 222, etc.; once in Pl., πηλοῦ κ. βραχέος Ti. 25d; ληρεῖς ἔχων κ. Ar. Av. 342 (troch.).",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n53477-0-0",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-71939",
              "data": {
                "quote": "κ. κακῶς ῥιγῶ",
                "ref": "Hippon. 16",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0233.tlg001.perseus-grc2:16"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-71940",
              "data": {
                "quote": "ἐσθλοὺς κ. μαχητάς",
                "ref": "Aristeas Epic. Fr. 3 [5 Bernabé]",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg1182.tlg004.perseus-grc2:5"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-71941",
              "data": {
                "quote": "κ. δεόμενος",
                "ref": "Id. 8.59",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:8.59"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-71942",
              "data": {
                "quote": "κ. ὀξύ",
                "ref": "Hp. Acut. 58",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg004.perseus-grc2:58"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-71943",
              "data": {
                "quote": "κ. πρευμενεῖς",
                "ref": "A. Ag. 840",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:840"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-71944",
              "data": {
                "quote": "κ. ἰδεῖν ὁμόπτερος",
                "ref": "Id. Ch. 174",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg006.perseus-grc2:174"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-71945",
              "data": {
                "quote": "εἰ καὶ μακρὰ κ. ἐστίν",
                "ref": "S. Tr. 1218",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg001.perseus-grc2:1218"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-71946",
              "data": {
                "quote": "ὥς σου κ. νῦν μνείαν ἔχω",
                "ref": "E. Med. 328",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg003.perseus-grc2:328"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-71947",
              "data": {
                "quote": "πηλοῦ κ. βραχέος",
                "ref": "Ti. 25d",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg031.perseus-grc2:25d"
              }
            }
          ],
          "children": [
            {
              "definition": "",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n53477-0-0-0",
              "children": [
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "<i>surely, in very deed,</i> κ. δʼ ἔστʼ ἐγχώριος A. Th. 413; κ. δʼ ὢν ἐπώνυμος <i>true</i> to thy name, Id. Eu. 90, cf. Th. 658; κ. δʼ εἰμὶ τοῦ πατρός <i>all</i> on the fatherʼs side, Id. Eu. 738; κ. δʼ εἴσʼ ὅμαιμοι Id. Th. 939 (lyr.); ἦ κ. Id. Ag. 592, 1252, S. El. 312, 1278, etc.; σὺ δὲ κ. φείδῃ Amips. 22.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n53477-0-0-0-0",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-71948",
                      "data": {
                        "quote": "κ. δʼ ἔστʼ ἐγχώριος",
                        "ref": "A. Th. 413",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc2:413"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-71949",
                      "data": {
                        "quote": "κ. δʼ εἴσʼ ὅμαιμοι",
                        "ref": "Id. Th. 939",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg004.perseus-grc2:939"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-71950",
                      "data": {
                        "quote": "σὺ δὲ κ. φείδῃ",
                        "ref": "Amips. 22",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0403.tlg001.perseus-grc2:22"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                },
                {
                  "label": "3",
                  "definition": "καὶ κ., used to increase the force of a previous statement, τὰ ἀνέκαθεν λαμπροί, ἀπὸ δὲ Ἀλκμέωνος . . καὶ κ. λαμπροί Hdt. 6.125; esp. in dialogue, <i>yes, verily,</i> ἦ γάρ τινες ναίουσι . . ; Answ. καὶ κ. . . S. OC 65; ἆρʼ ἄν τί μου δέξαιο . . ; Answ. καὶ κάρτα γ E. Hipp. 90; once in Ar., καὶ κ. μέντἂν . . καθείλκετε Ach. 544; in Hdt. also, τὸ κ. 1.71, 4.181; esp. with a slightly iron. sense, <i>with a vengeance,</i> ἐς ὃ δὴ καὶ τὸ κ. ἐπύθοντο 1.191, cf. 3.104, 6.52.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n53477-0-0-0-1",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-71951",
                      "data": {
                        "quote": "τὰ ἀνέκαθεν λαμπροί, ἀπὸ δὲ Ἀλκμέωνος . . καὶ κ. λαμπροί",
                        "ref": "Hdt. 6.125",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:6.125"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-71952",
                      "data": {
                        "quote": "καὶ κ. . .",
                        "ref": "S. OC 65",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc2:65"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-71953",
                      "data": {
                        "quote": "καὶ κάρτα γ",
                        "ref": "E. Hipp. 90",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-grc2:90"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-71954",
                      "data": {
                        "quote": "καὶ κ. μέντἂν . . καθείλκετε",
                        "ref": "Ach. 544",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg001.perseus-grc2:544"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-71955",
                      "data": {
                        "quote": "ἐς ὃ δὴ καὶ τὸ κ. ἐπύθοντο",
                        "ref": "1.191",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:1.191"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                }
              ]
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "ka/rta^",
  "type": "main"
}