καλλωπίζω
καλλωπίζω, ( ὤψ) prop.
Scaife ATLAS
LSJ
ShortDef
to make the face beautiful
Debugging
Headword:
καλλωπίζω
Headword (normalized):
καλλωπίζω
Headword (normalized/stripped):
καλλωπιζω
Intro Text:
καλλωπίζω, ( ὤψ) prop.
IDX:
52956
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n52782
Key:
kallwpi/zw
Senses and Citations (From Data)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n52782-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n52782-0-0
beautify the face: hence, give a fair appearance to a thing, embellish, κ. ὄνομα Pl. Cra. 408b, cf. 409c ( Pass.), Phld. Hom. p.58 O.; τὴν πόλιν, ὥσπερ γυναῖκα Plu. Per. 12; τὸ λογικόν Arr. Epict. 3.1.26:— Pass., οἰκία . . δαπάνῃ κεκαλλωπισμένη X. Hier. 11.2, cf. Oec. 9.4; κεκ. τὸ χρῶμα, i. e. painted, Id. Mem. 2.1.22: metaph., λόγος κεκ., opp. καθαρός, Hermog. Id. 1.3; λέξις κεκ. S.E. M. 2.55.
Citations (10)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193802
Pl. Cra. 408b
κ. ὄνομα
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc2:408b
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193803
409c (
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc2:409c
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193804
Phld. Hom. p.58 O.;
urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg492.perseus-grc2:p.58
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193805
Plu. Per. 12
τὴν πόλιν, ὥσπερ γυναῖκα
urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg012.perseus-grc2:12
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193806
Arr. Epict. 3.1.26
τὸ λογικόν
urn:cts:greekLit:tlg0557.tlg001:3.1.perseus-grc2.26
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193807
X. Hier. 11.2
οἰκία . . δαπάνῃ κεκαλλωπισμένη
urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg008.perseus-grc2:11.2
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193808
Oec. 9.4;
urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc2:9.4
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193809
Id. Mem. 2.1.22: metaph.,
urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002:2.1.perseus-grc2.22
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193810
Hermog. Id. 1.3;
urn:cts:greekLit:tlg0592.tlg004.perseus-grc2:1.3
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193811
S.E. M. 2.55.
urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg002.perseus-grc2:2.55
Children (1)
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n52782-0-0-0
Med., adorn oneself, make oneself fine or smart, Pl. Smp. 174a.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193812
Pl. Smp. 174a.
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc2:174a
Children (2)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n52782-0-0-0-0
pride oneself in or on a thing, τινι Id. Phdr. 252a, X. Ages. 11.11; ἐπί τινι Pl. R. 405b: also κ. ὅτι . . Id. Prt. 317c; ὡς . . c. part., Id. Cri. 52c, Tht. 195d: abs., make a display, show off, Arist. Rh.Al. 1421a4; of a horse, X. Eq. 10.5: c. acc. cogn., πολλὰ πρὸς αὑτούς Phld. Rh. 1.238 S.; ταῦτα -ίζεται makes a fair show, Iamb. Protr. 20.
Citations (10)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193813
Id. Phdr. 252a,
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012.perseus-grc2:252a
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193814
X. Ages. 11.11;
urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg009.perseus-grc2:11.11
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193815
Pl. R. 405b
ἐπί τινι
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:405b
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193816
Id. Prt. 317c
κ. ὅτι . .
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022.perseus-grc2:317c
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193817
Id. Cri. 52c,
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-grc2:52c
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193818
Tht. 195d: abs.,
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc2:195d
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193819
Arist. Rh.Al. 1421a4; of a horse,
urn:cts:greekLit:tlg0547.tlg001:1421a.perseus-grc2.4
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193820
X. Eq. 10.5: c. acc. cogn.,
urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg013.perseus-grc2:10.5
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193821
πολλὰ πρὸς αὑτούς
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193822
Iamb. Protr. 20.
urn:cts:greekLit:tlg2023.tlg002.perseus-grc2:20
3
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n52782-0-0-0-1
to be coy or mock-modest, τινι or πρός τινα towards another, Pl. Prt. 333d, Phdr. 236d: c. inf., κ. παραιτεῖσθαι affecting to deprecate, Plu. Caes. 28, cf. Phalar. Ep. 92.
Citations (4)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193823
Pl. Prt. 333d,
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022.perseus-grc2:333d
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193824
Phdr. 236d: c.
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012.perseus-grc2:236d
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193825
Plu. Caes. 28, cf.
urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg048.perseus-grc2:28
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193826
Phalar. Ep. 92.
urn:cts:greekLit:tlg0053.tlg001.perseus-grc2:92
Citations (From Models)
{'quote': 'κ. ὄνομα', 'ref': 'Pl. Cra. 408b', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc2:408b'}
{'quote': '', 'ref': '409c (', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc2:409c'}
{'quote': '', 'ref': 'Phld. Hom. p.58 O.;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg492.perseus-grc2:p.58'}
{'quote': 'τὴν πόλιν, ὥσπερ γυναῖκα', 'ref': 'Plu. Per. 12', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg012.perseus-grc2:12'}
{'quote': 'τὸ λογικόν', 'ref': 'Arr. Epict. 3.1.26', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0557.tlg001:3.1.perseus-grc2.26'}
{'quote': 'οἰκία . . δαπάνῃ κεκαλλωπισμένη', 'ref': 'X. Hier. 11.2', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg008.perseus-grc2:11.2'}
{'quote': '', 'ref': 'Oec. 9.4;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc2:9.4'}
{'quote': '', 'ref': 'Id. Mem. 2.1.22: metaph.,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002:2.1.perseus-grc2.22'}
{'quote': '', 'ref': 'Hermog. Id. 1.3;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0592.tlg004.perseus-grc2:1.3'}
{'quote': '', 'ref': 'S.E. M. 2.55.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg002.perseus-grc2:2.55'}
{'quote': '', 'ref': 'Pl. Smp. 174a.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc2:174a'}
{'quote': '', 'ref': 'Id. Phdr. 252a,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012.perseus-grc2:252a'}
{'quote': '', 'ref': 'X. Ages. 11.11;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg009.perseus-grc2:11.11'}
{'quote': 'ἐπί τινι', 'ref': 'Pl. R. 405b', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:405b'}
{'quote': 'κ. ὅτι . .', 'ref': 'Id. Prt. 317c', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022.perseus-grc2:317c'}
{'quote': '', 'ref': 'Id. Cri. 52c,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-grc2:52c'}
{'quote': '', 'ref': 'Tht. 195d: abs.,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc2:195d'}
{'quote': '', 'ref': 'Arist. Rh.Al. 1421a4; of a horse,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0547.tlg001:1421a.perseus-grc2.4'}
{'quote': '', 'ref': 'X. Eq. 10.5: c. acc. cogn.,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg013.perseus-grc2:10.5'}
{'quote': 'πολλὰ πρὸς αὑτούς', 'ref': '', 'urn': ''}
{'quote': '', 'ref': 'Iamb. Protr. 20.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg2023.tlg002.perseus-grc2:20'}
{'quote': '', 'ref': 'Pl. Prt. 333d,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022.perseus-grc2:333d'}
{'quote': '', 'ref': 'Phdr. 236d: c.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012.perseus-grc2:236d'}
{'quote': '', 'ref': 'Plu. Caes. 28, cf.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg048.perseus-grc2:28'}
{'quote': '', 'ref': 'Phalar. Ep. 92.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0053.tlg001.perseus-grc2:92'}
Data
{
"headword": "καλλωπίζω",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n52782",
"citations": [],
"senses": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n52782-0",
"children": [
{
"label": "",
"definition": "<i>beautify the face</i>: hence, <i>give a fair appearance to</i> a thing, <i>embellish,</i> κ. ὄνομα Pl. Cra. 408b, cf. 409c ( Pass.), Phld. Hom. p.58 O.; τὴν πόλιν, ὥσπερ γυναῖκα Plu. Per. 12; τὸ λογικόν Arr. Epict. 3.1.26:— Pass., οἰκία . . δαπάνῃ κεκαλλωπισμένη X. Hier. 11.2, cf. Oec. 9.4; κεκ. τὸ χρῶμα, i. e. painted, Id. Mem. 2.1.22: metaph., λόγος κεκ., opp. καθαρός, Hermog. Id. 1.3; λέξις κεκ. S.E. M. 2.55.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n52782-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193802",
"data": {
"quote": "κ. ὄνομα",
"ref": "Pl. Cra. 408b",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc2:408b"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193803",
"data": {
"quote": "",
"ref": "409c (",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg005.perseus-grc2:409c"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193804",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Phld. Hom. p.58 O.;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg1595.tlg492.perseus-grc2:p.58"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193805",
"data": {
"quote": "τὴν πόλιν, ὥσπερ γυναῖκα",
"ref": "Plu. Per. 12",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg012.perseus-grc2:12"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193806",
"data": {
"quote": "τὸ λογικόν",
"ref": "Arr. Epict. 3.1.26",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0557.tlg001:3.1.perseus-grc2.26"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193807",
"data": {
"quote": "οἰκία . . δαπάνῃ κεκαλλωπισμένη",
"ref": "X. Hier. 11.2",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg008.perseus-grc2:11.2"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193808",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Oec. 9.4;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg003.perseus-grc2:9.4"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193809",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Id. Mem. 2.1.22: metaph.,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg002:2.1.perseus-grc2.22"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193810",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Hermog. Id. 1.3;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0592.tlg004.perseus-grc2:1.3"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193811",
"data": {
"quote": "",
"ref": "S.E. M. 2.55.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg002.perseus-grc2:2.55"
}
}
],
"children": [
{
"label": "II",
"definition": "Med., <i>adorn oneself, make oneself fine</i> or <i>smart,</i> Pl. Smp. 174a.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n52782-0-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193812",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Pl. Smp. 174a.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg011.perseus-grc2:174a"
}
}
],
"children": [
{
"label": "2",
"definition": "<i>pride oneself in</i> or <i>on</i> a thing, τινι Id. Phdr. 252a, X. Ages. 11.11; ἐπί τινι Pl. R. 405b: also κ. ὅτι . . Id. Prt. 317c; ὡς . . c. part., Id. Cri. 52c, Tht. 195d: abs., <i>make a display, show off,</i> Arist. Rh.Al. 1421a4; of a horse, X. Eq. 10.5: c. acc. cogn., πολλὰ πρὸς αὑτούς Phld. Rh. 1.238 S.; ταῦτα -ίζεται <i>makes a fair show,</i> Iamb. Protr. 20.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n52782-0-0-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193813",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Id. Phdr. 252a,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012.perseus-grc2:252a"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193814",
"data": {
"quote": "",
"ref": "X. Ages. 11.11;",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg009.perseus-grc2:11.11"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193815",
"data": {
"quote": "ἐπί τινι",
"ref": "Pl. R. 405b",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg030.perseus-grc2:405b"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193816",
"data": {
"quote": "κ. ὅτι . .",
"ref": "Id. Prt. 317c",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022.perseus-grc2:317c"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193817",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Id. Cri. 52c,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg003.perseus-grc2:52c"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193818",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Tht. 195d: abs.,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg006.perseus-grc2:195d"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193819",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Arist. Rh.Al. 1421a4; of a horse,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0547.tlg001:1421a.perseus-grc2.4"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193820",
"data": {
"quote": "",
"ref": "X. Eq. 10.5: c. acc. cogn.,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg013.perseus-grc2:10.5"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193821",
"data": {
"quote": "πολλὰ πρὸς αὑτούς",
"ref": "",
"urn": ""
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193822",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Iamb. Protr. 20.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg2023.tlg002.perseus-grc2:20"
}
}
],
"children": []
},
{
"label": "3",
"definition": "<i>to be coy</i> or <i>mock-modest,</i> τινι or πρός τινα towards another, Pl. Prt. 333d, Phdr. 236d: c. inf., κ. παραιτεῖσθαι <i>affecting</i> to deprecate, Plu. Caes. 28, cf. Phalar. Ep. 92.",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n52782-0-0-0-1",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193823",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Pl. Prt. 333d,",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg022.perseus-grc2:333d"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193824",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Phdr. 236d: c.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg012.perseus-grc2:236d"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193825",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Plu. Caes. 28, cf.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg048.perseus-grc2:28"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-193826",
"data": {
"quote": "",
"ref": "Phalar. Ep. 92.",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0053.tlg001.perseus-grc2:92"
}
}
],
"children": []
}
]
}
]
}
]
}
],
"key": "kallwpi/zw",
"type": "main"
}