View word page
κακόω
κακόω,

ShortDef

to treat ill, maltreat, afflict, distress

Debugging

Headword:
κακόω
Headword (normalized):
κακόω
Headword (normalized/stripped):
κακοω
Intro Text:
κακόω,
IDX:
52619
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n52444
Key:
ka^ko/w

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n52444-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n52444-0-0
maltreat, distress, in Hom. always of persons, κεκακωμένοι ἐν Πύλῳ ἦμεν, ἐλθὼν γάρ ῥʼ ἐκάκωσε βίη Ἡρακληείη Il. 11.689; μηδὲ . . κάκου κεκακωμένον afflict not the afflicted, Od. 4.754; ἠμὲν κυδῆναι . . βροτὸν ἠδὲ κακῶσαι 16.212, cf. 20.99; ὅσοι παθόντες εὖ κακοῦσί μʼ ἐκδίκως A. Pr. 976; κ. [ θεὸς] δῶμα Id. Fr. 156; κ. τοὺς ἀναιτίους E. HF 1162; τοὺς Ἀθηναίους Th. 8.32; τὸν δῆμον Lys. 13.91; ἑαυτούς Pl. Mx. 248c:—in Pass., to be in ill plight, be distressed, κεκακωμένος ἅλμῃ befouled with brine, Od. 6.137 (v. supr.): generally, Hdt. 1.170, al., A. Pers. 728 (troch.), S. OC 261, And. 2.16, Th. 4.25; πρὸς θεῶν κακοῦται E. Hel. 268; ἐκάκωτο ὑπὸ τῆς πορείας X. An. 4.5.35; ἐκ πυρετοῖο AP 11.382.1 ( Agath.).
Citations (19)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192932
Il. 11.689
κεκακωμένοι ἐν Πύλῳ ἦμεν, ἐλθὼν γάρ ῥʼ ἐκάκωσε βίη Ἡρακληείη
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.689
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192933
Od. 4.754;
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.754
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192934
16.212
ἠμὲν κυδῆναι . . βροτὸν ἠδὲ κακῶσαι
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.212
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192935
20.99;
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.99
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192936
A. Pr. 976
ὅσοι παθόντες εὖ κακοῦσί μʼ ἐκδίκως
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc2:976
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192937
Id. Fr. 156
δῶμα
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008.perseus-grc2:156
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192938
E. HF 1162
κ. τοὺς ἀναιτίους
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc2:1162
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192939
Th. 8.32
τοὺς Ἀθηναίους
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.32
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192940
Lys. 13.91
τὸν δῆμον
urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.perseus-grc2:91
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192941
Pl. Mx. 248c
ἑαυτούς
urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg028.perseus-grc2:248c
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192942
Od. 6.137 (v. supr.): generally,
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.137
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192943
Hdt. 1.170, al.,
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:1.170
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192944
A. Pers. 728 (troch.),
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc2:728
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192945
S. OC 261,
urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc2:261
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192946
And. 2.16,
urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg002.perseus-grc2:16
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192947
Th. 4.25;
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.25
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192948
E. Hel. 268
πρὸς θεῶν κακοῦται
urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc2:268
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192949
X. An. 4.5.35
ἐκάκωτο ὑπὸ τῆς πορείας
urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006:4.5.perseus-grc2.35
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192950
AP 11.382.1
ἐκ πυρετοῖο
urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001:11.382.perseus-grc2.1
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n52444-0-0-0
Children (1)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n52444-0-0-0-0
spoil, ruin, τὰ κοινά Hdt. 3.82; τὸ ναυτικόν Th. 8.78; of the air, injure a plant, Thphr. CP 2.11.2; τὰ κακούμενα τῆς χώρας Aen.Tact. 15.1: Astrol., render unpropitious, Vett.Val. 70.22 ( Pass.): physically, injure, paralyse, τὰς ἀρχὰς τῶν νεύρων Gal. 2.690:— Pass., κακοῦται πᾶν τὸ σκέλος deteriorates, Hp. Art. 58.
Citations (7)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192951
Hdt. 3.82
τὰ κοινά
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:3.82
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192952
Th. 8.78
τὸ ναυτικόν
urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.78
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192953
Thphr. CP 2.11.2;
urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:2.11.perseus-grc2.2
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192954
Aen.Tact. 15.1
τὰ κακούμενα τῆς χώρας
urn:cts:greekLit:tlg0058.tlg001.perseus-grc2:15.1
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192955
Vett.Val. 70.22 (
urn:cts:greekLit:tlg1764.tlg001.perseus-grc2:70.22
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192956
τὰς ἀρχὰς τῶν νεύρων
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192957
Hp. Art. 58.
urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc2:58

Citations (From Models)

{'quote': 'κεκακωμένοι ἐν Πύλῳ ἦμεν, ἐλθὼν γάρ ῥʼ ἐκάκωσε βίη Ἡρακληείη', 'ref': 'Il. 11.689', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.689'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 4.754;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.754'}
{'quote': 'ἠμὲν κυδῆναι . . βροτὸν ἠδὲ κακῶσαι', 'ref': '16.212', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.212'}
{'quote': '', 'ref': '20.99;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.99'}
{'quote': 'ὅσοι παθόντες εὖ κακοῦσί μʼ ἐκδίκως', 'ref': 'A. Pr. 976', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc2:976'}
{'quote': 'δῶμα', 'ref': 'Id. Fr. 156', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008.perseus-grc2:156'}
{'quote': 'κ. τοὺς ἀναιτίους', 'ref': 'E. HF 1162', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc2:1162'}
{'quote': 'τοὺς Ἀθηναίους', 'ref': 'Th. 8.32', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.32'}
{'quote': 'τὸν δῆμον', 'ref': 'Lys. 13.91', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.perseus-grc2:91'}
{'quote': 'ἑαυτούς', 'ref': 'Pl. Mx. 248c', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg028.perseus-grc2:248c'}
{'quote': '', 'ref': 'Od. 6.137 (v. supr.): generally,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.137'}
{'quote': '', 'ref': 'Hdt. 1.170, al.,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:1.170'}
{'quote': '', 'ref': 'A. Pers. 728 (troch.),', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc2:728'}
{'quote': '', 'ref': 'S. OC 261,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc2:261'}
{'quote': '', 'ref': 'And. 2.16,', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg002.perseus-grc2:16'}
{'quote': '', 'ref': 'Th. 4.25;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.25'}
{'quote': 'πρὸς θεῶν κακοῦται', 'ref': 'E. Hel. 268', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc2:268'}
{'quote': 'ἐκάκωτο ὑπὸ τῆς πορείας', 'ref': 'X. An. 4.5.35', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006:4.5.perseus-grc2.35'}
{'quote': 'ἐκ πυρετοῖο', 'ref': 'AP 11.382.1', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001:11.382.perseus-grc2.1'}
{'quote': 'τὰ κοινά', 'ref': 'Hdt. 3.82', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:3.82'}
{'quote': 'τὸ ναυτικόν', 'ref': 'Th. 8.78', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.78'}
{'quote': '', 'ref': 'Thphr. CP 2.11.2;', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:2.11.perseus-grc2.2'}
{'quote': 'τὰ κακούμενα τῆς χώρας', 'ref': 'Aen.Tact. 15.1', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0058.tlg001.perseus-grc2:15.1'}
{'quote': '', 'ref': 'Vett.Val. 70.22 (', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg1764.tlg001.perseus-grc2:70.22'}
{'quote': 'τὰς ἀρχὰς τῶν νεύρων', 'ref': '', 'urn': ''}
{'quote': '', 'ref': 'Hp. Art. 58.', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc2:58'}

Data

{
  "headword": "κακόω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n52444",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n52444-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "<i>maltreat, distress,</i> in Hom. always of persons, κεκακωμένοι ἐν Πύλῳ ἦμεν, ἐλθὼν γάρ ῥʼ ἐκάκωσε βίη Ἡρακληείη Il. 11.689; μηδὲ . . κάκου κεκακωμένον <i>afflict</i> not <i>the afflicted,</i> Od. 4.754; ἠμὲν κυδῆναι . . βροτὸν ἠδὲ κακῶσαι 16.212, cf. 20.99; ὅσοι παθόντες εὖ κακοῦσί μʼ ἐκδίκως A. Pr. 976; κ. [ θεὸς] δῶμα Id. Fr. 156; κ. τοὺς ἀναιτίους E. HF 1162; τοὺς Ἀθηναίους Th. 8.32; τὸν δῆμον Lys. 13.91; ἑαυτούς Pl. Mx. 248c:—in Pass., <i>to be in ill plight, be distressed,</i> κεκακωμένος ἅλμῃ <i>befouled</i> with brine, Od. 6.137 (v. supr.): generally, Hdt. 1.170, al., A. Pers. 728 (troch.), S. OC 261, And. 2.16, Th. 4.25; πρὸς θεῶν κακοῦται E. Hel. 268; ἐκάκωτο ὑπὸ τῆς πορείας X. An. 4.5.35; ἐκ πυρετοῖο AP 11.382.1 ( Agath.).",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n52444-0-0",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192932",
              "data": {
                "quote": "κεκακωμένοι ἐν Πύλῳ ἦμεν, ἐλθὼν γάρ ῥʼ ἐκάκωσε βίη Ἡρακληείη",
                "ref": "Il. 11.689",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:11.689"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192933",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "Od. 4.754;",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:4.754"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192934",
              "data": {
                "quote": "ἠμὲν κυδῆναι . . βροτὸν ἠδὲ κακῶσαι",
                "ref": "16.212",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:16.212"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192935",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "20.99;",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:20.99"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192936",
              "data": {
                "quote": "ὅσοι παθόντες εὖ κακοῦσί μʼ ἐκδίκως",
                "ref": "A. Pr. 976",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg003.perseus-grc2:976"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192937",
              "data": {
                "quote": "δῶμα",
                "ref": "Id. Fr. 156",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg008.perseus-grc2:156"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192938",
              "data": {
                "quote": "κ. τοὺς ἀναιτίους",
                "ref": "E. HF 1162",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-grc2:1162"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192939",
              "data": {
                "quote": "τοὺς Ἀθηναίους",
                "ref": "Th. 8.32",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.32"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192940",
              "data": {
                "quote": "τὸν δῆμον",
                "ref": "Lys. 13.91",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0540.tlg013.perseus-grc2:91"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192941",
              "data": {
                "quote": "ἑαυτούς",
                "ref": "Pl. Mx. 248c",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0059.tlg028.perseus-grc2:248c"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192942",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "Od. 6.137 (v. supr.): generally,",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:6.137"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192943",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "Hdt. 1.170, al.,",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:1.170"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192944",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "A. Pers. 728 (troch.),",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg002.perseus-grc2:728"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192945",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "S. OC 261,",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg007.perseus-grc2:261"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192946",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "And. 2.16,",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0027.tlg002.perseus-grc2:16"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192947",
              "data": {
                "quote": "",
                "ref": "Th. 4.25;",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:4.25"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192948",
              "data": {
                "quote": "πρὸς θεῶν κακοῦται",
                "ref": "E. Hel. 268",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg014.perseus-grc2:268"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192949",
              "data": {
                "quote": "ἐκάκωτο ὑπὸ τῆς πορείας",
                "ref": "X. An. 4.5.35",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg006:4.5.perseus-grc2.35"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192950",
              "data": {
                "quote": "ἐκ πυρετοῖο",
                "ref": "AP 11.382.1",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg7000.tlg001:11.382.perseus-grc2.1"
              }
            }
          ],
          "children": [
            {
              "definition": "",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n52444-0-0-0",
              "children": [
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "<i>spoil, ruin,</i> τὰ κοινά Hdt. 3.82; τὸ ναυτικόν Th. 8.78; of the air, <i>injure</i> a plant, Thphr. CP 2.11.2; τὰ κακούμενα τῆς χώρας Aen.Tact. 15.1: Astrol., <i>render unpropitious,</i> Vett.Val. 70.22 ( Pass.): physically, <i>injure, paralyse,</i> τὰς ἀρχὰς τῶν νεύρων Gal. 2.690:— Pass., κακοῦται πᾶν τὸ σκέλος <i>deteriorates,</i> Hp. Art. 58.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n52444-0-0-0-0",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192951",
                      "data": {
                        "quote": "τὰ κοινά",
                        "ref": "Hdt. 3.82",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:3.82"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192952",
                      "data": {
                        "quote": "τὸ ναυτικόν",
                        "ref": "Th. 8.78",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:8.78"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192953",
                      "data": {
                        "quote": "",
                        "ref": "Thphr. CP 2.11.2;",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0093.tlg002:2.11.perseus-grc2.2"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192954",
                      "data": {
                        "quote": "τὰ κακούμενα τῆς χώρας",
                        "ref": "Aen.Tact. 15.1",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0058.tlg001.perseus-grc2:15.1"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192955",
                      "data": {
                        "quote": "",
                        "ref": "Vett.Val. 70.22 (",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg1764.tlg001.perseus-grc2:70.22"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192956",
                      "data": {
                        "quote": "τὰς ἀρχὰς τῶν νεύρων",
                        "ref": "",
                        "urn": ""
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-192957",
                      "data": {
                        "quote": "",
                        "ref": "Hp. Art. 58.",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg010.perseus-grc2:58"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                }
              ]
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "ka^ko/w",
  "type": "main"
}