ἰού
ἰού or ἰοῦ (v. sub fin.), Interj., a loud cry expressive of sorrow, joy, or surprise,
Scaife ATLAS
LSJ
ShortDef
ho!
Debugging
Headword:
ἰού
Headword (normalized):
ἰού
Headword (normalized/stripped):
ιου
Intro Text:
ἰού or ἰοῦ (v. sub fin.), Interj., a loud cry expressive of sorrow, joy, or surprise,
IDX:
50792
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50615
Key:
i)ou/
Senses and Citations (From Data)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50615-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50615-0-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50615-0-0-0
Children (2)
1
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50615-0-0-0-0
ἰοὺ ἰού D. 19.209; ἰ. ἰ. δύστηνος or δύστηνε, S. Tr. 1143, OT 1071; ἰ. ἰ. βοᾶν, κεκραγέναι, Ar. Nu. 543, Pax 345: c. gen., ἰ. ἰ. τῶν . . κιγκλίδων Jul. Caes. 330d: rarely once, φῦ ( φεῦ codd.), ἰ. τῆς ἀσβόλου Ar. Th. 245; or thrice, Id. Pax 110: with other Interj., ἰ. ἰ. ὢ ὢ κακά A. Ag. 1214; ἰ. ἰ. πόπαξ Id. Eu. 143 (lyr.).
Citations (5)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68597
D. 19.209
ἰοὺ ἰού
urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc2:209
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68598
Jul. Caes. 330d
ἰ. ἰ. τῶν . . κιγκλίδων
urn:cts:greekLit:tlg2003.tlg003.perseus-grc2:330d
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68599
Ar. Th. 245
ἰ. τῆς ἀσβόλου
urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc2:245
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68600
A. Ag. 1214
ἰ. ἰ. ὢ ὢ κακά
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:1214
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68601
Id. Eu. 143
ἰ. ἰ. πόπαξ
urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc2:143
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50615-0-0-0-1
hallo!, hurrah!, Id. Ag. 25, E. Cyc. 464, 576, Ar. Eq. 1096, Pl. R. 432d, Grg. 499b, Smp. 223a. (Sch. Ar. Pax 345, 316 says that ἰοὺ ἰού is of woe, ἰοῦ ἰοῦ of joy: the rule is not observed in codd. In Att. Poets it sts. stands extra versum, A. Ag. 25, Ar. Nu. 1.)
Citations (From Models)
{'quote': 'ἰοὺ ἰού', 'ref': 'D. 19.209', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc2:209'}
{'quote': 'ἰ. ἰ. τῶν . . κιγκλίδων', 'ref': 'Jul. Caes. 330d', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg2003.tlg003.perseus-grc2:330d'}
{'quote': 'ἰ. τῆς ἀσβόλου', 'ref': 'Ar. Th. 245', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc2:245'}
{'quote': 'ἰ. ἰ. ὢ ὢ κακά', 'ref': 'A. Ag. 1214', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:1214'}
{'quote': 'ἰ. ἰ. πόπαξ', 'ref': 'Id. Eu. 143', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc2:143'}
Data
{
"headword": "ἰού",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50615",
"citations": [],
"senses": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50615-0",
"children": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50615-0-0",
"children": [
{
"definition": "",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50615-0-0-0",
"children": [
{
"label": "1",
"definition": "ἰοὺ ἰού D. 19.209; ἰ. ἰ. δύστηνος or δύστηνε, S. Tr. 1143, OT 1071; ἰ. ἰ. βοᾶν, κεκραγέναι, Ar. Nu. 543, Pax 345: c. gen., ἰ. ἰ. τῶν . . κιγκλίδων Jul. Caes. 330d: rarely once, φῦ ( φεῦ codd.), ἰ. τῆς ἀσβόλου Ar. Th. 245; or thrice, Id. Pax 110: with other Interj., ἰ. ἰ. ὢ ὢ κακά A. Ag. 1214; ἰ. ἰ. πόπαξ Id. Eu. 143 (lyr.).",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50615-0-0-0-0",
"citations": [
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68597",
"data": {
"quote": "ἰοὺ ἰού",
"ref": "D. 19.209",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg019.perseus-grc2:209"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68598",
"data": {
"quote": "ἰ. ἰ. τῶν . . κιγκλίδων",
"ref": "Jul. Caes. 330d",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg2003.tlg003.perseus-grc2:330d"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68599",
"data": {
"quote": "ἰ. τῆς ἀσβόλου",
"ref": "Ar. Th. 245",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0019.tlg008.perseus-grc2:245"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68600",
"data": {
"quote": "ἰ. ἰ. ὢ ὢ κακά",
"ref": "A. Ag. 1214",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg005.perseus-grc2:1214"
}
},
{
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68601",
"data": {
"quote": "ἰ. ἰ. πόπαξ",
"ref": "Id. Eu. 143",
"urn": "urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg007.perseus-grc2:143"
}
}
],
"children": []
},
{
"label": "2",
"definition": "<i>hallo!, hurrah!,</i> Id. Ag. 25, E. Cyc. 464, 576, Ar. Eq. 1096, Pl. R. 432d, Grg. 499b, Smp. 223a. (Sch. Ar. Pax 345, 316 says that ἰοὺ ἰού is of woe, ἰοῦ ἰοῦ of joy: the rule is not observed in codd. In Att. Poets it sts. stands extra versum, A. Ag. 25, Ar. Nu. 1.)",
"urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50615-0-0-0-1",
"citations": [],
"children": []
}
]
}
]
}
]
}
],
"key": "i)ou/",
"type": "main"
}