View word page
ἱλάσκομαι
ἱλάσκομαι, fut. ἱλάσομαι [ᾰ] Pl. Phd. 95a, Ep. ἱλάσσομαι Orac. ap. Paus. 8.42.6, also ἱλάξομαι A.R. 2.808: aor. 1 ἱλᾰσάμην, Ep. part. ἱλασσάμενοι Il. 1.100, Ep. subj. 2 sg. ἱλάσσεαι 1.147, -ηαι A.R. 3.1037; inf. ἱλάσσασθαι Ant.Lib. 25.2 codd.; also ἱλάξασθαι A.R. 1.1093:— Pass. (v. infr. II). [ ῑ regularly (written ι, not ει, SIG 1044.6,9 ( Halic., iv/iii B.C.)); ῐ Il. 1.100, 147]: ( ἵλαος):—

ShortDef

to appease

Debugging

Headword:
ἱλάσκομαι
Headword (normalized):
ἱλάσκομαι
Headword (normalized/stripped):
ιλασκομαι
Intro Text:
ἱλάσκομαι, fut. ἱλάσομαι [ᾰ] Pl. Phd. 95a, Ep. ἱλάσσομαι Orac. ap. Paus. 8.42.6, also ἱλάξομαι A.R. 2.808: aor. 1 ἱλᾰσάμην, Ep. part. ἱλασσάμενοι Il. 1.100, Ep. subj. 2 sg. ἱλάσσεαι 1.147, -ηαι A.R. 3.1037; inf. ἱλάσσασθαι Ant.Lib. 25.2 codd.; also ἱλάξασθαι A.R. 1.1093:— Pass. (v. infr. II). [ ῑ regularly (written ι, not ει, SIG 1044.6,9 ( Halic., iv/iii B.C.)); ῐ Il. 1.100, 147]: ( ἵλαος):—
IDX:
50526
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50349
Key:
i(la^/skomai

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50349-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50349-0-0
appease, in Hom. always of gods, θεὸν ἱ. ib. 386, cf. 100, al., Od. 3.419; μολπῇ θεὸν ἱλάσκοντο Il. 1.472; σπονδῇσι θύεσσί τε ἱλάσκεσθαι (sc. θεούς) Hes. Op. 338; ὄφρʼ ἡμῖν ἑκάεργον ἱλάσσεαι Il. 1.147; c. part., ἱλάσκομαι πέμπων by presenting, Pi. O. 7.9; τοῦτον (sc. θεὸν) ἱλάσκου ποῶν μηδὲν ἄτοπον Men. Epit. 558; of the dead as heroized, θυσίῃσί τινα ἱ. Hdt. 5.47.
Citations (4)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68376
Il. 1.472
μολπῇ θεὸν ἱλάσκοντο
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.472
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68377
Il. 1.147
ὄφρʼ ἡμῖν ἑκάεργον ἱλάσσεαι
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.147
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68378
Men. Epit. 558
ἱλάσκου ποῶν μηδὲν ἄτοπον
urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg009.perseus-grc2:558
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68379
Hdt. 5.47
θυσίῃσί τινα ἱ.
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:5.47
Children (2)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50349-0-0-0
Children (2)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50349-0-0-0-0
conciliate, ἱ. τινὰ χρήμασι Id. 8.112; πῶς ἱλασόμεθα καὶ τίνι λόγῳ; Pl. Phd. l.c.; ἱ. τὴν ὀργήν τινος Plu. Cat.Mi. 61.
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68380
Id. 8.112
ἱ. τινὰ χρήμασι
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:8.112
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68381
Plu. Cat.Mi. 61
ἱ. τὴν ὀργήν τινος
urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg050.perseus-grc2:61
3
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50349-0-0-0-1
expiate, τὰς ἁμαρτίας Ep.Hebr. 2.17.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68382
Ep.Hebr. 2.17
τὰς ἁμαρτίας
urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg019.perseus-grc2:2.17
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50349-0-0-1
Pass. with fut. ἱλάσομαι, also ἱλασθής ομαι v.l. in LXX 4 Ki. 5.18: aor. 1 ἱλάσθην ib. Ex. 32.14, al.:— to be merciful, gracious, τινι ll.cc.; ἱλάσθητί μοι τῷ ἁμαρτωλῷ Ev.Luc. 18.13; ταῖς ἁμαρτίαις τινῶν LXX Ps. 77(78).38: c. inf., ἱλάσθη κύριος περιποιῆσαι τὸν λαόν ib. Ex. 32.14.
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68383
Ev.Luc. 18.13
ἱλάσθητί μοι τῷ ἁμαρτωλῷ
urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc2:18.13
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68384
LXX Ps. 77(78).38
ταῖς ἁμαρτίαις τινῶν
urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg027.perseus-grc2:77(78).38

Citations (From Models)

{'quote': 'ἱλάξομαι', 'ref': 'A.R. 2.808', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:2.808'}
{'quote': 'ἱλασσάμενοι', 'ref': 'Il. 1.100', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.100'}
{'quote': 'ἱλάσσεαι', 'ref': '1.147', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.147'}
{'quote': '-ηαι', 'ref': 'A.R. 3.1037', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:3.1037'}
{'quote': 'ἱλάσσασθαι', 'ref': 'Ant.Lib. 25.2', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0651.tlg001.perseus-grc2:25.2'}
{'quote': 'ἱλάξασθαι', 'ref': 'A.R. 1.1093', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:1.1093'}
{'quote': 'μολπῇ θεὸν ἱλάσκοντο', 'ref': 'Il. 1.472', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.472'}
{'quote': 'ὄφρʼ ἡμῖν ἑκάεργον ἱλάσσεαι', 'ref': 'Il. 1.147', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.147'}
{'quote': 'ἱλάσκου ποῶν μηδὲν ἄτοπον', 'ref': 'Men. Epit. 558', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg009.perseus-grc2:558'}
{'quote': 'θυσίῃσί τινα ἱ.', 'ref': 'Hdt. 5.47', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:5.47'}
{'quote': 'ἱ. τινὰ χρήμασι', 'ref': 'Id. 8.112', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:8.112'}
{'quote': 'ἱ. τὴν ὀργήν τινος', 'ref': 'Plu. Cat.Mi. 61', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg050.perseus-grc2:61'}
{'quote': 'τὰς ἁμαρτίας', 'ref': 'Ep.Hebr. 2.17', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg019.perseus-grc2:2.17'}
{'quote': 'ἱλάσθητί μοι τῷ ἁμαρτωλῷ', 'ref': 'Ev.Luc. 18.13', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc2:18.13'}
{'quote': 'ταῖς ἁμαρτίαις τινῶν', 'ref': 'LXX Ps. 77(78).38', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg027.perseus-grc2:77(78).38'}

Data

{
  "headword": "ἱλάσκομαι",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50349",
  "citations": [
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68370",
      "data": {
        "quote": "ἱλάξομαι",
        "ref": "A.R. 2.808",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:2.808"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68371",
      "data": {
        "quote": "ἱλασσάμενοι",
        "ref": "Il. 1.100",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.100"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68372",
      "data": {
        "quote": "ἱλάσσεαι",
        "ref": "1.147",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.147"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68373",
      "data": {
        "quote": "-ηαι",
        "ref": "A.R. 3.1037",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:3.1037"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68374",
      "data": {
        "quote": "ἱλάσσασθαι",
        "ref": "Ant.Lib. 25.2",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0651.tlg001.perseus-grc2:25.2"
      }
    },
    {
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68375",
      "data": {
        "quote": "ἱλάξασθαι",
        "ref": "A.R. 1.1093",
        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:1.1093"
      }
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50349-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "<i>appease,</i> in Hom. always of gods, θεὸν ἱ. ib. 386, cf. 100, al., Od. 3.419; μολπῇ θεὸν ἱλάσκοντο Il. 1.472; σπονδῇσι θύεσσί τε ἱλάσκεσθαι (sc. θεούς) Hes. Op. 338; ὄφρʼ ἡμῖν ἑκάεργον ἱλάσσεαι Il. 1.147; c. part., ἱλάσκομαι πέμπων by presenting, Pi. O. 7.9; τοῦτον (sc. θεὸν) ἱλάσκου ποῶν μηδὲν ἄτοπον Men. Epit. 558; of the dead as heroized, θυσίῃσί τινα ἱ. Hdt. 5.47.",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50349-0-0",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68376",
              "data": {
                "quote": "μολπῇ θεὸν ἱλάσκοντο",
                "ref": "Il. 1.472",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.472"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68377",
              "data": {
                "quote": "ὄφρʼ ἡμῖν ἑκάεργον ἱλάσσεαι",
                "ref": "Il. 1.147",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.147"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68378",
              "data": {
                "quote": "ἱλάσκου ποῶν μηδὲν ἄτοπον",
                "ref": "Men. Epit. 558",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0541.tlg009.perseus-grc2:558"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68379",
              "data": {
                "quote": "θυσίῃσί τινα ἱ.",
                "ref": "Hdt. 5.47",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:5.47"
              }
            }
          ],
          "children": [
            {
              "definition": "",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50349-0-0-0",
              "children": [
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "<i>conciliate,</i> ἱ. τινὰ χρήμασι Id. 8.112; πῶς ἱλασόμεθα καὶ τίνι λόγῳ; Pl. Phd. l.c.; ἱ. τὴν ὀργήν τινος Plu. Cat.Mi. 61.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50349-0-0-0-0",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68380",
                      "data": {
                        "quote": "ἱ. τινὰ χρήμασι",
                        "ref": "Id. 8.112",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:8.112"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68381",
                      "data": {
                        "quote": "ἱ. τὴν ὀργήν τινος",
                        "ref": "Plu. Cat.Mi. 61",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg050.perseus-grc2:61"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                },
                {
                  "label": "3",
                  "definition": "<i>expiate,</i> τὰς ἁμαρτίας Ep.Hebr. 2.17.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50349-0-0-0-1",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68382",
                      "data": {
                        "quote": "τὰς ἁμαρτίας",
                        "ref": "Ep.Hebr. 2.17",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg019.perseus-grc2:2.17"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                }
              ]
            },
            {
              "label": "II",
              "definition": "Pass. with fut. ἱλάσομαι, also ἱλασθής ομαι v.l. in LXX 4 Ki. 5.18: aor. 1 ἱλάσθην ib. Ex. 32.14, al.:— <i>to be merciful, gracious,</i> τινι ll.cc.; ἱλάσθητί μοι τῷ ἁμαρτωλῷ Ev.Luc. 18.13; ταῖς ἁμαρτίαις τινῶν LXX Ps. 77(78).38: c. inf., ἱλάσθη κύριος περιποιῆσαι τὸν λαόν ib. Ex. 32.14.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50349-0-0-1",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68383",
                  "data": {
                    "quote": "ἱλάσθητί μοι τῷ ἁμαρτωλῷ",
                    "ref": "Ev.Luc. 18.13",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0031.tlg003.perseus-grc2:18.13"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68384",
                  "data": {
                    "quote": "ταῖς ἁμαρτίαις τινῶν",
                    "ref": "LXX Ps. 77(78).38",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0527.tlg027.perseus-grc2:77(78).38"
                  }
                }
              ],
              "children": []
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "i(la^/skomai",
  "type": "main"
}