View word page
ἰθύω
ἰθύω [ῑ], aor. ἴθῡσα (v. infr.),

ShortDef

to go straight, press right on

Debugging

Headword:
ἰθύω
Headword (normalized):
ἰθύω
Headword (normalized/stripped):
ιθυω
Intro Text:
ἰθύω [ῑ], aor. ἴθῡσα (v. infr.),
IDX:
50406
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50228
Key:
i)qu/w

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50228-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50228-0-0
go straight, press right on, rare in pres., ὁ δέ, κρειῶν ἐρατίζων, ἰθύει [ῠ] Il. 11.552; ἔνθα καὶ ἔνθʼ ἴθυσε μάχη πεδίοιο the tide of war set straight over the plain . . , 6.2; ἰθύει τάχιστα δελφίς Pi. Fr. 234; ἰθύει τὸ ἔμβρυον πρὸς τὸ ἧπαρ Hp. Mul. 1.32, cf. 2.145 vulg.: c. gen. objecti, ὣς Ἕκτωρ ἴθυσε νεός dashed straight at it, Il. 15.693; ἴθυσαν δʼ ἐπὶ τεῖχος 12.443; ἴθυσαν πρός . . Hdt. 4.122.
Citations (3)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68129
Pi. Fr. 234
ἰθύει τάχιστα δελφίς
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005.perseus-grc2:234
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68130
Hp. Mul. 1.32
ἰθύει τὸ ἔμβρυον πρὸς τὸ ἧπαρ
urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.perseus-grc2:1.32
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68131
12.443
ἴθυσαν δʼ ἐπὶ τεῖχος
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.443
Children (1)
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50228-0-0-0
inf., to be eager, strive to do, τῶν ὁπότʼ ἰθύσειε . . ἐπὶ χερσὶ μάσασθαι Od. 11.591; ἴθυσέν ῥʼ ὀλολύξαι 22.408; ὅκῃ ἰθύς ειε στρατεύεσθαι whichever way he purposed to march, Hdt. 1.204, cf. 3.39; ἰθύοντα στρατεύεσθαι Id. 7.8.β.
Citations (3)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68132
Od. 11.591
τῶν ὁπότʼ ἰθύσειε . . ἐπὶ χερσὶ μάσασθαι
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.591
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68133
22.408
ἴθυσέν ῥʼ ὀλολύξαι
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.408
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68134
Id. 7.8.β
ἰθύοντα στρατεύεσθαι
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001:7.8.perseus-grc2.β
Children (2)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50228-0-0-0-0
desire eagerly, τι μετὰ φρεσίν A.R. 2.950.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68135
A.R. 2.950
τι μετὰ φρεσίν
urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:2.950
3
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50228-0-0-0-1
τί μακρὰν γλῶσσαν ἰθύσας ἐλαύνω ἐκτὸς ὁδοῦ; why in my zeal do I drive, etc., B. 9.51. (Signf. I never in Od., signf. II never in Il.)

Citations (From Models)

{'quote': 'ἰθύει τάχιστα δελφίς', 'ref': 'Pi. Fr. 234', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005.perseus-grc2:234'}
{'quote': 'ἰθύει τὸ ἔμβρυον πρὸς τὸ ἧπαρ', 'ref': 'Hp. Mul. 1.32', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.perseus-grc2:1.32'}
{'quote': 'ἴθυσαν δʼ ἐπὶ τεῖχος', 'ref': '12.443', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.443'}
{'quote': 'τῶν ὁπότʼ ἰθύσειε . . ἐπὶ χερσὶ μάσασθαι', 'ref': 'Od. 11.591', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.591'}
{'quote': 'ἴθυσέν ῥʼ ὀλολύξαι', 'ref': '22.408', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.408'}
{'quote': 'ἰθύοντα στρατεύεσθαι', 'ref': 'Id. 7.8.β', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001:7.8.perseus-grc2.β'}
{'quote': 'τι μετὰ φρεσίν', 'ref': 'A.R. 2.950', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:2.950'}

Data

{
  "headword": "ἰθύω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50228",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50228-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "<i>go straight, press right on,</i> rare in pres., ὁ δέ, κρειῶν ἐρατίζων, ἰθύει [ῠ] Il. 11.552; ἔνθα καὶ ἔνθʼ ἴθυσε μάχη πεδίοιο the tide of war <i>set straight</i> over the plain . . , 6.2; ἰθύει τάχιστα δελφίς Pi. Fr. 234; ἰθύει τὸ ἔμβρυον πρὸς τὸ ἧπαρ Hp. Mul. 1.32, cf. 2.145 vulg.: c. gen. objecti, ὣς Ἕκτωρ ἴθυσε νεός <i>dashed straight at</i> it, Il. 15.693; ἴθυσαν δʼ ἐπὶ τεῖχος 12.443; ἴθυσαν πρός . . Hdt. 4.122.",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50228-0-0",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68129",
              "data": {
                "quote": "ἰθύει τάχιστα δελφίς",
                "ref": "Pi. Fr. 234",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg005.perseus-grc2:234"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68130",
              "data": {
                "quote": "ἰθύει τὸ ἔμβρυον πρὸς τὸ ἧπαρ",
                "ref": "Hp. Mul. 1.32",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0627.tlg036.perseus-grc2:1.32"
              }
            },
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68131",
              "data": {
                "quote": "ἴθυσαν δʼ ἐπὶ τεῖχος",
                "ref": "12.443",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:12.443"
              }
            }
          ],
          "children": [
            {
              "label": "II",
              "definition": "inf., <i>to be eager, strive</i> to do, τῶν ὁπότʼ ἰθύσειε . . ἐπὶ χερσὶ μάσασθαι Od. 11.591; ἴθυσέν ῥʼ ὀλολύξαι 22.408; ὅκῃ ἰθύς ειε στρατεύεσθαι whichever way he <i>purposed</i> to march, Hdt. 1.204, cf. 3.39; ἰθύοντα στρατεύεσθαι Id. 7.8.β.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50228-0-0-0",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68132",
                  "data": {
                    "quote": "τῶν ὁπότʼ ἰθύσειε . . ἐπὶ χερσὶ μάσασθαι",
                    "ref": "Od. 11.591",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:11.591"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68133",
                  "data": {
                    "quote": "ἴθυσέν ῥʼ ὀλολύξαι",
                    "ref": "22.408",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:22.408"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68134",
                  "data": {
                    "quote": "ἰθύοντα στρατεύεσθαι",
                    "ref": "Id. 7.8.β",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001:7.8.perseus-grc2.β"
                  }
                }
              ],
              "children": [
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "<i>desire eagerly,</i> τι μετὰ φρεσίν A.R. 2.950.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50228-0-0-0-0",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68135",
                      "data": {
                        "quote": "τι μετὰ φρεσίν",
                        "ref": "A.R. 2.950",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0001.tlg001.perseus-grc2:2.950"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                },
                {
                  "label": "3",
                  "definition": "τί μακρὰν γλῶσσαν ἰθύσας ἐλαύνω ἐκτὸς ὁδοῦ; why <i>in my zeal</i> do I drive, etc., B. 9.51. (Signf. I never in Od., signf. II never in Il.)",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50228-0-0-0-1",
                  "citations": [],
                  "children": []
                }
              ]
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "i)qu/w",
  "type": "main"
}