View word page
ἰθαγενής
ἰθαγενής [ ῐ], ές, or ἰθαιγ-, Od. 14.203 (v.l.), Hdt. 2.17 (v.l.), A. Pers. 306 (v.l.), Alex.Aet. (v. infr.):—

ShortDef

born in lawful wedlock, legitimate

Debugging

Headword:
ἰθαγενής
Headword (normalized):
ἰθαγενής
Headword (normalized/stripped):
ιθαγενης
Intro Text:
ἰθαγενής [ ῐ], ές, or ἰθαιγ-, Od. 14.203 (v.l.), Hdt. 2.17 (v.l.), A. Pers. 306 (v.l.), Alex.Aet. (v. infr.):—
IDX:
50352
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50174
Key:
i)qa_genh/s

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50174-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50174-0-0
born in lawful wedlock, ἀλλά με ἶσον ἰθαγενέεσσιν (so most codd. and A.D. Adv. 187.24: v.l. ἰθαιγ-) ἐτίμα honoured me like his true-born sons, of a νόθος, Od. l.c., cf. A.R. Fr. 12.2 ( ἰθαγ- cod.), Alex.Aet. 3.2 ( ἰθαιγ- cod.).
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50174-0-0-0
Children (2)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50174-0-0-0-0
from the ancient stock, aboriginal, opp. ἔπηλυς, ἰ. Αἰγύπτιοι Hdt. 6.53, cf. A. Pers. 306; οὐχ ὑπʼ ἰθαγενῶν ἤρχοντο Str. 7.7.8, cf. Agath. 2.15, 25.
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68063
Hdt. 6.53
ἔπηλυς, ἰ. Αἰγύπτιοι
urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:6.53
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68064
Str. 7.7.8
οὐχ ὑπʼ ἰθαγενῶν ἤρχοντο
urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001:7.7.perseus-grc2.8
3
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50174-0-0-0-1
ἰ. κύημα, opp. an abortion, Hp. Mul. 1.71; of some mouths of the Nile, natural, original, opp. ὀρυκτά, Hdt. 2.17; ἰ. νότος, ζέφυρος, genuine, Arist. Mete. 364a16, 18. (Glossed αὐτόχθων by Hsch., αὐθιγενής by Erot.; originalis, indigena, by Gloss.; perh. ἰθᾰ-γενής [ᾱ metri gr.], cf. Skt. ihá, Avest. ιδα (fr. *idhá) ‘hereʼ; cf. pr. n. Ἰθαγένης Plu. Per. 26, Ps.- Hdt. Vit.Hom. 1, but Ἰθαιγένης IG 12(9).192 (iv B.C.).)
Citations (2)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68065
Plu. Per. 26
Ἰθαγένης
urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg012.perseus-grc2:26
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68066
Ἰθαιγένης

Citations (From Models)

{'quote': 'ἔπηλυς, ἰ. Αἰγύπτιοι', 'ref': 'Hdt. 6.53', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:6.53'}
{'quote': 'οὐχ ὑπʼ ἰθαγενῶν ἤρχοντο', 'ref': 'Str. 7.7.8', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001:7.7.perseus-grc2.8'}
{'quote': 'Ἰθαγένης', 'ref': 'Plu. Per. 26', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg012.perseus-grc2:26'}
{'quote': 'Ἰθαιγένης', 'ref': '', 'urn': ''}

Data

{
  "headword": "ἰθαγενής",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50174",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50174-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "<i>born in lawful wedlock,</i> ἀλλά με ἶσον ἰθαγενέεσσιν (so most codd. and A.D. Adv. 187.24: v.l. ἰθαιγ-) ἐτίμα honoured me like <i>his true-born sons,</i> of a νόθος, Od. l.c., cf. A.R. Fr. 12.2 ( ἰθαγ- cod.), Alex.Aet. 3.2 ( ἰθαιγ- cod.).",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50174-0-0",
          "citations": [],
          "children": [
            {
              "definition": "",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50174-0-0-0",
              "children": [
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "<i>from the ancient stock, aboriginal,</i> opp. ἔπηλυς, ἰ. Αἰγύπτιοι Hdt. 6.53, cf. A. Pers. 306; οὐχ ὑπʼ ἰθαγενῶν ἤρχοντο Str. 7.7.8, cf. Agath. 2.15, 25.",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50174-0-0-0-0",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68063",
                      "data": {
                        "quote": "ἔπηλυς, ἰ. Αἰγύπτιοι",
                        "ref": "Hdt. 6.53",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0016.tlg001.perseus-grc2:6.53"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68064",
                      "data": {
                        "quote": "οὐχ ὑπʼ ἰθαγενῶν ἤρχοντο",
                        "ref": "Str. 7.7.8",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0099.tlg001:7.7.perseus-grc2.8"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                },
                {
                  "label": "3",
                  "definition": "ἰ. κύημα, opp. an abortion, Hp. Mul. 1.71; of some mouths of the Nile, <i>natural, original,</i> opp. ὀρυκτά, Hdt. 2.17; ἰ. νότος, ζέφυρος, <i>genuine,</i> Arist. Mete. 364a16, 18. (Glossed αὐτόχθων by Hsch., αὐθιγενής by Erot.; <i>originalis, indigena,</i> by Gloss.; perh. ἰθᾰ-γενής [ᾱ metri gr.], cf. Skt. ihá, Avest. ιδα (fr. *idhá) ‘hereʼ; cf. pr. n. Ἰθαγένης Plu. Per. 26, Ps.- Hdt. Vit.Hom. 1, but Ἰθαιγένης IG 12(9).192 (iv B.C.).)",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n50174-0-0-0-1",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68065",
                      "data": {
                        "quote": "Ἰθαγένης",
                        "ref": "Plu. Per. 26",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg012.perseus-grc2:26"
                      }
                    },
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-68066",
                      "data": {
                        "quote": "Ἰθαιγένης",
                        "ref": "",
                        "urn": ""
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                }
              ]
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "i)qa_genh/s",
  "type": "main"
}